| rdfs:comment
| - Chamonix-Mont-Blanc o Chamonix (s'ha de pronunciar xamoní), (francoprovençal Chamônix) és un municipi francès, pertanyent al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. L'any 2011 tenia 8.927 habitants. Està situat als peus de la muntanya del Mont Blanc. (ca)
- شاموني، الجبل الأبيض (بالفرنسية: Chamonix) بلدة وبلدية في شرق فرنسا، على سفح الجبل الأبيض. وفي التعداد السكاني لـ1999 كان يبلغ العدد السكاني نحو 10 آلاف ساكنا في مساحة قدرها 111,53 كيلومتبر مربع، على ارتفاع 1035 متر. واستضافت شاموني أوّل أوليمبياد شتوي في سنة 1924. (ar)
- Chamonix-Mont-Blanc je město ve východní Francii v départementu Horní Savojsko na úpatí masivu Mont Blancu. (cs)
- Chamonix-Mont-Blanc, plejofte nomata Chamonix estas urbeto en la orienta parto de Francio, en la departemento Alta-Savojo, je la piedo de la Blanka Monto, (regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj). Fine de 2019 en la komunumo vivis 8 640 loĝantoj. La urbeto estas parto de la arondismento Bonneville. Ĝi estas konata loko por vintrosporto. En 2015 la komumuno honoriĝis per la titolo Alpa urbo de la jaro. (eo)
- Chamonix es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- Chamonix-Mont-Blanc (seit 1921 offizieller Name), meistens kurz Chamonix genannt, ist eine französische Gemeinde mit 8.640 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Die Gemeinde ist ein Skiort und Zentrum des Alpinismus in Frankreich und erlangte weltweite Bekanntheit als Austragungsort der I. Olympischen Winterspiele. Chamonix-Mont-Blanc wurde im Rahmen der Alpenkonvention zur Alpenstadt des Jahres 2015 gekürt. (de)
- Chamonix-Mont-Blanc, soilik Chamonix bezala ezagunagoa, Frantziako hiri bat da, Rodano-Alpeak eskualdean eta Savoia Garaia departamenduan dagoena. Egun, 10.614 biztanle ditu, eta Alpeetako mendirik garaiena den Mont Blanc mendiaren oinean dago. Mont Blanceko tunelaren frantziar muturrean dago. (eu)
- Chamonix-Mont-Blanc (pronuncia: [ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃], in arpitano savoiardo Chamônix e in grafia Conflans Shamoni, pronuncia: [θamuni]; italiano desueto: Sciamonì) è un comune francese di 9 378 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Grande stazione sciistica conosciuta in tutto il mondo, la città ha ottenuto nel 2015 il titolo Città alpina dell'anno, ed è collegata al comune di Courmayeur (AO), in Italia attraverso il traforo del Monte Bianco e quindi all'autostrada A5 per Torino. (it)
- シャモニー＝モン＝ブラン（Chamonix-Mont-Blanc）はフランス東部、オート＝サヴォワ県のコミューン。モンブランの麓にある標高1036mの登山とスキーのリゾート地である。日本では単にシャモニーと表記する場合が多い。 (ja)
- ( 대한민국의 음악 그룹에 대해서는 샤모니 (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.) 샤모니몽블랑(프랑스어: Chamonix-Mont-Blanc, 이탈리아어: Sciamonì, 프랑코프로방스어: Chamôni), 혹은 간단히 샤모니(Chamonix)는 몽블랑산 기슭에 자리한 프랑스 오트사부아주의 코뮌으로 인구는 9,830 명(1999년)이다. 프랑스의 겨울 스포츠 리조트로 알려졌으며, 특히 스키장이 유명하다. 1924년 동계 올림픽과 1960년 동계 유니버시아드가 이 곳에서 열렸다 (ko)
- Chamonix-Mont-Blanc, gewoonlijk Chamonix, Savoyaards: Chamônix genoemd, is een Franse gemeente. Het ligt in het oosten van Frankrijk, aan de voet van de Mont Blanc. De stad is een van de drukst bezochte natuurlijke, niet-culturele, toeristische bestemmingen van de wereld en noemt zichzelf de wereldhoofdstad van het alpinisme. De naam werd in het verleden ook geschreven als Chamouny. Met de opkomst van het alpinisme en de wintersport werd het Chamonix. Nix is Latijn voor sneeuw. (nl)
- Шамони́-Мон-Блан, или просто Шамони́ (фр. Chamonix-Mont-Blanc [ ʃa.mɔ.ni mɔ̃ blɑ̃ ], франкопров. Chamônix) — город и коммуна на востоке Франции, в департаменте Верхняя Савойя (историческая область Савойя). Население — 9830 жителей (1999 год). Расположен в Альпах, в узкой долине реки Арв (приток Роны), у подножия горы Монблан, в которой у Шамони прорыт тоннель, соединяющий Францию с Италией. Шамони — центр популярного горнолыжного региона Шамони-Монблан. (ru)
- 勃朗峰霞慕尼（法語：Chamonix-Mont-Blanc，法语发音：[ʃa.mɔ.ˈni mɔ̃ blɑ̃]），简称霞慕尼，又译沙莫尼-蒙勃朗、沙莫尼或夏慕尼，法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇。勃朗峰霞慕尼位于上萨瓦省东部，其市镇面积为116.53平方公里，2019年1月1日时人口数量为8640人，在法国城市中排名第1,201位。 1091年日内瓦的伯爵把周边的谷地赠送给位于皮埃蒙特的一座本笃会修道院，这是首次提到阿尔沃河右岸的一些小建筑，即霞慕尼的前身。它后来属于薩伏依，后来随之被合并入萨丁王国。法国大革命和拿破仑帝国后它被并入法国。1860年3月24日按照《》萨伏依公国正式合并入法国，由此霞慕尼也于1860年4月4日正式成为法国一镇，1921年11月21日它更名为今天的名字。 霞慕尼是法国高度最高的市镇之一，欧洲最高的高峰勃朗峰（海拔4810米）位于其境内，因此它是歐洲知名滑雪勝地，一般遊客和体育登山攀登勃朗峰起點，因此是一座旅游业很兴旺的镇，这使得这座镇显得非常世界主义。霞慕尼的面积为245.46平方公里，是法国面积第四大的市镇。 在1924年，第一届冬季奥林匹克运动会曾在这个城市举行。 (zh)
- Το Σαμονί-Μον Μπλαν (γαλλικά: Chamonix-Mont-Blanc, ΔΦΑ: [ʃamɔnimɔ̃blɑ̃]), περισσότερο γνωστό ως Σαμονί (γαλλικά: Chamonix, ΔΦΑ: [ʃamɔni]) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Στο Σαμονί τελέστηκαν οι πρώτοι χειμερινοί Ολυμπιακοί το 1924. Ο πληθυσμός της κοινότητας είναι 9.514 άτομα. (el)
- Chamonix-Mont-Blanc (Arpitan: Chamôni), more commonly known as Chamonix, is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics in 1924. In 2019, it had a population of 8,640. (en)
- Chamonix-Mont-Blanc atau secara umum dikenal sebagai Chamonix adalah sebuah komune di départemen Haute-Savoie di région Rhône-Alpes disebelah tenggara Prancis. Komune ini merupakan tuan rumah penyelenggara Olimpiade Musim Dingin pertama pada tahun 1924. Chamonix berpenduduk sekitar 9.800 jiwa, menempati peringkat ke-865 di Prancis. (in)
- Chamonix-Mont-Blanc (prononcé [ ʃa.mɔ.ˈni mɔ̃ blɑ̃]), ou plus communément Chamonix ou encore Cham' dans la forme locale abrégée, est une commune française de montagne située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune de Chamonix-Mont-Blanc recouvre du nord au sud seize villages ou hameaux : le Tour, Montroc, le Planet, Argentière, les Chosalets, la Joux, le Lavancher, les Tines, les Bois, les Praz de Chamonix, Chamonix-Mont-Blanc, les Pècles, les Mouilles, les Barrats, les Pélerins, les Gaillands, les Bossons. (fr)
- Chamonix-Mont-Blanc – miejscowość turystyczna i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. Leży w dolinie Vallée de Chamonix. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9701 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 83 osoby/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Chamonix-Mont-Blanc plasuje się na 72. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 8. Gmina jest dobrze znana i lubiana przez narciarzy i alpinistów. Największą popularnością cieszy się Mont Blanc, który jest trzecim najczęściej odwiedzanym szczytem na świecie. Chamonix jest czwartą co do wielkości gminą we Francji o łącznej powierzchni 245 km2. (pl)
- Chamonix-Mont-Blanc (em português: Chamonix-Monte-Branco) é uma comuna francesa do departamento da Alta Saboia, na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Denominada na língua corrente apenas Chamonix, é uma das mais importantes estâncias turísticas de inverno da Europa, tendo o imponente Monte Branco na parte meridional de seu território. (pt)
- Chamonix, egentligen Chamonix-Mont-Blanc, är en ort belägen i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i östra Frankrike, vid foten av Alpernas högsta berg Mont Blanc. Chamonix är till ytan Frankrikes fjärde största kommun och tätorten har cirka 10 000 bofasta invånare. Orten är framförallt känd för sina möjligheter till utförsåkning i världsklass. Aiguille du Midi och är två områden kända för off-pist-åkning. Skidsystemet består av flera icke sammanbundna system. År 2019 hade kommunen Chamonix-Mont-Blanc 8 640 invånare. (sv)
- Шамоні-Мон-Блан, до 1921 Шамоні (фр. Chamonix-Mont-Blanc) — селище та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савойя. Місце проведення перших Зимових олімпійських ігор у 1924 році. На території цієї комуни розташована найвища точка Альпів та Європи та третє за відвідуваністю природне місце світу — гора Монблан. Населення — 8927 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 475 км на південний схід від Парижа, 160 км на схід від Ліона, 60 км на схід від Аннесі. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)