| rdfs:comment
| - Obecná jednota cyrilská (někdy též Ceciliánská jednota) byla společnost pro očistu chrámové hudby založená roku 1879 v Praze Ferdinandem Josefem Lehnerem. Zabývala se českou variantou církevní hudby. (cs)
- The Cecilian Movement for church music reform began in Germany in the second half of the 1800s as a reaction to the liberalization of the Enlightenment. The Cecilian Movement received great impetus from Regensburg, where Franz Xaver Haberl had a world-renowned school for church musicians. Their theoretical ideas were formulated by Ludwig Tieck, Friedrich and August Wilhelm Schlegel, Johann Michael Sailer, E. T. A. Hoffmann, and Anton Friedrich Justus Thibaut. (en)
- El cecilianismo (nombre derivado de santa Cecilia, patrona católica de los músicos) fue un movimiento musical nacido a finales del siglo XIX en el seno de la Iglesia católica y con vigencia, aproximadamente, hasta la segunda década del siglo XX. (es)
- Le mouvement cécilien de réforme ecclésiastique est un mouvement de renouveau de la musique sacrée catholique, tenu au XIXe siècle. Il fut surtout centré en Autriche et en Allemagne, mais reçut une impulsion importante à Ratisbonne. Toutefois le mouvement connut une durée limitée tandis que son influence ne se trouvait que dans les pays germanophones, faute de sa diffusion internationale. (fr)
- Movimento Ceciliano fu il nome che assunse un movimento musicale che riformò la musica sacra nell'ambito della Chiesa cattolica. (it)
- Cecilianism var en kyrkomusikalisk reformrörelse som i början av 1800-talet framträdde som en reaktion mot den symfoniskt präglade kyrkomusiken med orkesterackompanjemang. Denna musikrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna liturgirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- El cecilianisme o moviment cecilià (nom derivat de santa Cecília, patrona catòlica dels músics) va ser un moviment musical nascut a la fi del segle xix en el si de l'Església Catòlica i amb vigència, aproximadament, fins a la segona dècada del segle xx. Els músics i teòrics cecilianistes van reaccionar contra els excessos de la música sacra romàntica (a la qual es jutjava d'excessivament operística, com succeïa amb les obres de Franz Liszt o Anton Bruckner) i van reivindicar la interpretació en la litúrgia del cant gregorià i de les obres dels grans polifonistes del Renaixement com Giovanni Pierluigi da Palestrina, Orlando di Lasso o Tomás Luis de Victoria, models que proposaven també als compositors contemporanis de música sacra per a inspirar les seues noves obres, el propòsit de les qua (ca)
- Cecilianismo estas ekleziomuzika restarigomovado de la 19-a jarcento, kiu nomiĝas laŭ Sankta Cecilia, martirino vivinta onidire en la 3-a jarcento kaj patronino de la muziko. Ĝi postulis rekonsciiĝo kaj orientiĝo je a-cappella-stilo apoge sur Palestrina. Sur la evangela flanke Ludwig Schöberlein estis la persono, kiu per eldono de la revuo Siona kaj per priverkado de unuvoĉaj ĥoraloj al plurvoĉaj kantmuzikoj akiris altajn meritojn. (eo)
- Der Begriff Cäcilianismus – nach der frühchristlichen Märtyrin Cäcilia von Rom – bezeichnet eine katholische kirchenmusikalische Restaurationsbewegung des 19. Jahrhunderts. Die hl. Cäcilia gilt als Schutzpatronin der Musik. Der Cäcilianismus verlangte eine Rückbesinnung und Orientierung auf einen an Palestrina angelehnten A-cappella-Stil, für den die Anhänger des Cäcilianismus den Begriff der altklassischen Vokalpolyphonie prägten. Auf evangelischer Seite erwarb sich Ludwig Schöberlein durch die Herausgabe der Zeitschrift Siona und durch Überarbeitung einstimmiger Choräle zu mehrstimmigen, polyphonen A-cappella-Stücken große Verdienste. (de)
- Cecilianisme atau gerakan Cecilia adalah sebuah pembaruan musik yang diperlopori oleh Santa Cecilia pada abad 18 di Gereja Katolik Roma. Gerakan ini muncul dari inisiatif (1794-1861), seorang guru paduan suara di Katedral di Rotisbon. Isi dari gerakan ini adalah mengembalikan musik gereja pada corak musik yang pernah diusung oleh Palestrina, yaitu musik akapela. Gerakan ini menganggap bahwa aliran musik gereja yang sejati adalah Kidung Gregorian. Sebab musik gereja selama ini telah diambil alih oleh musik yang lebih bercorak keduniawian karena sumbangan para musisi sebelumnya (Zaman Barok) yaitu Joseph Haydn dan Mozart. (in)
- Cecylianizm, ruch cecyliański − ruch odnowy muzyki liturgicznej, biorący swoją nazwę od świętej Cecylii – patronki muzyki. Za jego początek uważa się rok 1868, w którym ksiądz Franz Xaver Haberl (1834-1888) założył Cecyliańskie Towarzystwo Śpiewacze (Allgemeiner Cäcilienverein). Dzięki namowom księdza (1840-1910), papież Pius IX zlecił przygotowanie nowego wydania chorału gregoriańskiego, opartego na edycji medycejskiej, a w Ratyzbonie zaczęło wychodzić czasopismo "Musica sacra – Beiträge zur Reform und Förderung der katholischen Kirchenmusik", od tego czasu wychodzące nieprzerwanie, obecnie pod tytułem "Zeitschrift für katholische Kirchenmusik" (ISSN 0179-356X). (pl)
|
| reference
| - Combe, Dom Pierre. 2008. The Restoration of Gregorian Chant: Solesmes and the Vatican Edition, translated by Theodore N. Marier and William Skinner. The Catholic University of America Press. . (en)
- Haberl, Dieter. 2001. "Haberl, Franz Xaver". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan. (en)
- Witt, Franz Xaver. 1865. Der Zustand der katholischen Kirchenmusik zunächst in Altbayern. Regensburg: Pustet. (en)
- Gmeinwieser, Siegfried. 2001. "Cecilian Movement". The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition, edited by Stanley Sadie and John Tyrrell. London: Macmillan. (en)
- Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus. 1814. "Alte und neue Kirchenmusik". Allgemeine musikalische Zeitung (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)