rdfs:comment
| - الكهوف في ماروس بانجكيب كارست تقع في جنوب سولاوسي بإندونيسيا، وتحتوي على لوحات من العصر الحجري القديم تعتبر أقدم الفنون التصويرية في العالم، ويرجع تاريخها إلى ما لا يقل عن 43.900 عام مضت. (ar)
- The caves in the Maros-Pangkep karst are situated in South Sulawesi, Indonesia, and contain paintings from the Paleolithic considered to be the earliest figurative art in the world, dated to at least 43,900 years ago. (en)
- Cuevas de Leang-Leang se encuentran en el sur de la isla de Indonesia de Celebes (Sulawesi), en el kabupaten de Maros, en la provincia de Sulawesi(Celebes) del Sur. A aproximadamente una hora en coche al norte de Makassar, capital de la provincia. La aldea de Leang-Leang es de hecho en el corazón de una región plagada de cuevas de piedra caliza. Las excavaciones han revelado en varias de estas cuevas, huellas que evidencian la presencia humana desde hace unos 5000 años (3000 aC). (es)
- Leang Pettae (Lontara Bugis: ᨒᨙᨕ ᨄᨛᨈᨕᨙ , transliterasi: Léang Pêttaé ) atau Gua Pettae (Lontara Indonesia: ᨁᨘᨕ ᨄᨛᨈᨕᨙ , transliterasi: Gua Pettae ) atau kadang ditulis Pattae adalah situs arkeologi dan berstatus cagar budaya di Kawasan Karst Maros-Pangkep, Taman Nasional Bantimurung-Bulusaraung, tepatnya di wilayah Kabupaten Maros. Di Leang Pettae inilah pertama kali ditemukan lukisan pada dinding gua di wilayah Kabupaten Maros. Sejak tahun 1980-an situs gua prasejarah ini telah dikembangkan menjadi tempat wisata Taman Prasejarah Leang-Leang dan menjadi salah satu tempat wisata yang menarik di Sulawesi Selatan. Berdasarkan struktur geologisnya, Leang Pettae termasuk gua kekar tiang. (in)
- Карстовые пещеры в Маросе и Панкепе — пещеры с наскальными доисторическими рисунками, расположенные на территории сопредельных округов и индонезийской провинции Южный Сулавеси. Рисунки считаются самым ранним образцом изобразительного искусства в мире, их возраст оценивается по крайней мере в 45 500 лет. (ru)
- 佩塔洞穴群(印尼語:Gua Pettae),或稱梁·佩塔(布吉語:ᨒᨙᨕ ᨄᨛᨈᨕᨙ,罗马化:Léang Pêttaé)、馬羅斯-龐克喀斯特洞穴群(英語:Caves in the Maros-Pangkep karst)位於印度尼西亚南苏拉威西省,洞穴群中有旧石器时代繪畫,其歷史可追溯至43,900年以前,為世界上最古老的具象藝術作品。 (zh)
- In den Höhlen im Maros-Pangkep Karst auf Sulawesi wurden ca. 40.000 bis ca. 45.500 Jahre alte Höhlenmalereien entdeckt. Die Malereien sind damit älter als die ältesten ihrer Art in Europa (beispielsweise in der Höhle El-Castillo). Die Wandmalereien der Höhlen zeigen Handabdrücke und Abbildungen von Tieren wie Hirscheber, Sulawesi-Pustelschwein und Anoa. Die Kalksteinhöhle bildet zusammen mit weiteren Höhlen (Jarie, Buragayya, Lompoa, Gua Jing, Sampeang, Pettakere, Pettae, Jane, Saripa und Karrasa) einen prähistorischen Fundplatz. Sie liegt in der Nähe der Stadt Maros. (de)
- Les grottes de Leang-Leang ("nombreuses grottes" en langue makassar) se trouvent dans le sud de l'île indonésienne de Sulawesi, dans le kabupaten de , dans la province de Sulawesi du Sud. Elles sont situées à environ une heure de route au nord de Makassar, la capitale de la province. Le village de Leang-Leang est en effet au cœur d'une région calcaire truffée de grottes. Les principales grottes sont : Le gouvernement indonésien a fait du site un parc archéologique. (fr)
- Pettakeregrottan (Leang Pettakere) är en grotta i distriktet Bantimurung, regionen Maros, provinsen Sulawesi Selatan i Indonesien med väggmålningar från förhistorisk tid. Pettakaregrottan utgör tillsammans med bland andra de närbelägna Pettae-, Jane-, Saripa- och Karrasagrottorna sedan 1985 Förhistoriska platsen Leang-Leang (flera grottor på makassariska) i karstkalkstensbergen omkring 12 kilometer öster om staden Maros och 32 kilometer från staden Makassar. (sv)
|