| rdfs:comment
| - Les babirusses (Babyrousa) són un gènere de la família dels porcs (súids) que viuen a Wallacea (Indonèsia). El gènere és monotípic dins de la subfamília dels babirusins (Babirousinae), tot i que a vegades es considera que formen una tribu dins de la subfamília dels suïns. Fins fa poc es creia que tots els membres d'aquest gènere formaven part d'una única espècie —la babirussa de Buru—; però, després de la separació en diferents espècies, aquest nom científic està restringit a la babirussa de Buru, de les illes de Buru i , mentre que l'espècie més coneguda —la babirussa de Sulawesi— s'anomena B. celebensis. (ca)
- Babirusa (Babyrousa) je rod prasete, vyskytující se v Indonésii, především na ostrově Sulawesi a několika přilehlých ostrovech (např. a ). Žije v tropickém deštném lese a v bažinách. Bizarní vzhled jí dodává lysá, vrásčitá kůže, poměrně vysoké končetiny a zejména prodloužené, hákovitě či spirálovitě stočené kly samců. (cs)
- البابيروسّة أو خنزير الهند (الاسم العلمي: Babyrousa) جنس من فصيلة الخنزيريات وجدت في والاسيا، أو على وجه التحديد في جزر إندونيسيا سولاوسي، سولا وبورو. (ar)
- Die Hirscheber (Babyrousa), auch Babirusa genannt, sind eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine (Suidae). Sie leben nur auf Sulawesi sowie den vorgelagerten Inseln und sind für ihre langen, den Rüssel durchbrechenden Hauer bekannt. Während früher alle Tiere zu einer Art zusammengefasst wurden, werden heute vier Arten unterschieden, darunter eine ausgestorbene. (de)
- Babyrousa es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Suidae. Son endémicos de las Célebes y probablemente introducidas en las Molucas. (es)
- Babirusak suidoen familiako ugaztun artiodaktiloen genero bat dira. 80 cm altu izaten dira eta 1 m inguru luze. Oso ile urria dute. Letaginak, behekoak eta goikoak, gora begira izaten dituzte. Emeak letagin txikiak ditu; arrari, berriz, etengabe hazten zaizkio, goraka eta atzeraka bihurrituta, zenbaitetan kopetako azala zulatzeraino. Landareak eta ugaztun txikiak janez elikatzen dira. Egunez lotan egoten dira eta gauez irteten dira jatera. Sulawesi, eta uharteetako oihanetan bizi dira, talde txikietan. (eu)
- Is ainmhí é an babarúsa. Mamach atá ann. (ga)
- Les babiroussas ou babyrousas sont un genre de suidés. Le nom provient du malais, babi (« porc ») et rusa (« cerf »). (fr)
- Babi rusa atau babirusa (Babyrousa) adalah marga binatang yang termasuk kerabat babi liar, bertaring panjang yang mencuat dan melengkung di atas moncongnya, hidup berkelompok di sekitar daerah rawa-rawa dan semak-semak, mencari makan pada malam hari, pada siang hari tidur, makanannya terdiri atas umbi, akar, binatang tanah, buah-buahan, dan kelapa yang jatuh. Habitat babi rusa banyak ditemukan di hutan hujan tropis. Hewan ini gemar melahap buah-buahan dan tumbuhan, seperti mangga, jamur dan dedaunan. Mereka hanya berburu makanan pada malam hari untuk menghindari beberapa binatang buas yang sering menyerang. (in)
- Babyrousa Perry, 1811 è un genere di mammiferi della famiglia dei Suidi (Suidae). Le specie ad esso ascritte, conosciute con il nome comune di babirussa, vivono solo su Sulawesi (isola dell'Indonesia) e su alcune isole vicine e sono note per le loro lunghe zanne che fuoriescono dal muso. Anche se in passato tutti i babirussa venivano raggruppati in un'unica specie, oggi se ne distinguono quattro forme diverse, tra cui una estinta. (it)
- 바비루사속(Babyrousa)은 멧돼지과의 한 속이다. 월리시아(Wallacea) 지역, 특히 인도네시아 술라웨시섬과 토기안 제도, 술라 제도, 부루섬에서 발견된다. 2002년까지는 단일종 바비루사만을 포함하고 있었지만, 현재는 여러 종으로 분리되었다. 학명은 부루섬과 술라섬에만 제한적으로 분포하는 바비루사에서 유래했지만, 가장 잘 알려져 있는 종은 북술라웨시바비루사이다. (ko)
- De babiroesa's of hertzwijnen (Babyrousa) vormen een geslacht van varkensachtige hoefdieren. De naam "babiroesa" is een samenstelling van de Indonesische woorden "babi" (varken) en "rusa" (hert). (nl)
- Babirussy (Babyrousa) – rodzaj ssaka z podrodziny świń (Suinae) w obrębie rodziny świniowatych (Suidae). (pl)
- Hjortsvin (Babyrousa), även känt som Babirusa (indonesiska för hjortsvin), är ett släkte av partåiga hovdjur som förekommer på några öar i Indonesien. Tidigare räknades alla individer i släktet till samma art men sedan 2001 skiljs mellan fyra arter. (sv)
- Babyrousa é um gênero de mamíferos da família Suidae que inclui os animais chamados babirussas. (pt)
- Бабиру́ссы (лат. Babyrousa) — род парнокопытных млекопитающих из семейства свиных подотряда свинообразных. Этот род настолько отличается от других свиных, что его как правило выделяют в отдельную трибу Babyrousini. В настоящее время к роду причисляют 3 вида (иногда выделяется четвёртый); до 2002 года все они рассматривались как единый вид Babyrousa babyrussa. (ru)
- 鹿豚（印尼文、英文：Babirusa），又名鹿豬，是鹿豚屬（屬名：Babyrousa）物種的通稱，為偶蹄目豬科鹿豚亞科下的唯一一個屬，也是印尼的特有動物，僅分布於蘇拉威西島、托吉安群島、蘇拉群島及布魯島。此屬原被認為是單型，但現已分成幾個物種。 (zh)
- Бабіру́са (Babyrousa) — рід ссавців родини свиневих (Suidae). Нараховує 3–4 види, що поширені на островах Сулавесі (й прибережних островах Сулавесі) й Буру, а також на і островах Індонезії. Бабіруси населяють тропічні дощові ліси на берегах річок та ставків, що рясніють водними рослинами. Назва походить з малайської мови, в якій babi означає свиня, а rusa — олень. Доісторичні зображення бабірусів знайдені в печерах на острові Сулавесі в Індонезії й датуються щонайменше 35 400 років. (uk)
- The Babirusas, whose name directly translates to Pig Deer in Malaysian Malay and English (Indonesian: babi rusa), are a genus, Babyrousa, in the swine family found in the Indonesian islands of Sulawesi, Togian, Sula and Buru. All members of this genus were considered part of a single species until 2002, the babirusa, B. babyrussa, but following that was split into several species. This scientific name is restricted to the Buru babirusa from Buru and Sula, whereas the best-known species, the north Sulawesi babirusa, is named B. celebensis. The remarkable "prehistoric" appearance of these mammals is largely due to the prominent upwards incurving canine tusks of the males, which actually pierce the flesh in the snout. All species of babirusa are listed as threatened by the International Union (en)
- Babiruso (Babirousa) estas genro de neremaĉantaj Parhufuloj kaj familio de Suedoj, kiuj vivas en Celebeso kaj Molukoj kaj kiuj parencas al la porko. Ĉar ĝi estas la sola specio en la genro, la termino babiruso estas uzata simple por la specio cerva babiruso (Babirussa babyrussa aŭ Babirousa babyrussa). Ĝi vivas en Orienta Barato, la masklon karakterizas la kurbaj supraj kojnodentoj, kiuj trairas supren la nazan haŭton. La supraj kaj la subaj kojnodentoj forte kurbiĝas malantaŭen kaj la supraj ofte tuŝas preskaŭ la fruntoparton. La femaloj havas nur normalaj kojnodentoj. (eo)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)