rdfs:comment
| - Catupecu Machu is an Argentine rock band, usually classified as within Rock en Español. Its current band members are Fernando Ruiz Díaz on vocals and guitar; Sebastián Cáceres on bass guitar; Agustín Rocino on drums; and Macabre González on keyboards and samplers. (en)
- Catupecu Machu est un groupe argentin de rock, originaire de Villa Luro, à Buenos Aires. Formé en 1994 par les frères Fernando et Gabriel Ruiz Díaz, il se compose actuellement de Fernando Ruiz Díaz dans la voix, guitares et basse, Agustín Rocino à la batterie, Martín « Macabre » González aux claviers, à la basse et aux chœurs et Sebastián Cáceres à la basse et aux guitares. Leur style musical tient du rock, de la pop et de l'innovation sonore. (fr)
- Catupecu Machu é uma banda argentina de rock formada em abril de 1994 no bairro portenho de Villa Luro. O nome do grupo não tem significado, mas já existia muito antes da própria banda existir, inventado por Fernando Ruiz Díaz para um animal imaginário. O estilo mistura o rock, o pop e outras experimentações. (pt)
- Catupecu Machu es un grupo musical de Argentina, formado en 1994 en Villa Luro, Ciudad de Buenos Aires. La banda fue fundada por los hermanos Fernando Ruiz Díaz y Gabriel Ruiz Díaz y contó con diferentes formaciones a lo largo de su trayectoria, siendo el primero, cantante y compositor principal del grupo, su único miembro permanente. Actualmente el grupo está compuesto por Fernando, Carlos "Charles" Noguera, Julián Gondels y Abril Sosa. En 2017 Catupecu abandonó temporalmente los escenarios hasta su regreso en 2022. (es)
|