| rdfs:comment
| - Is caisleán suite i gContae Chorcaí é Caisleán Uí Dhonnabháin. (ga)
- Замок Донован (англ. Castle Donovan, ірл. Caisleán Uí Dhonnabháin) — замок Ві Доннабайн, замок клану О'Донаван — один із замків Ірландії, розташований в графстві Корк, біля селища Дрімолегу. Замок баштового типу. Нині замок Донован є пам'яткою історії та архітектури Ірландії національного значення. (uk)
- Castle Donovan (Irish: Caisleán Uí Dhonnabháin) or Castledonovan or O'Donovan's Castle refer to the remains of an Irish tower house or túrtheach, in a valley near Drimoleague, of medium size which was the so-called "seat" of the Clann Cathail sept of the O'Donovans for a period during the 16th century. The original name of the castle, and when the O'Donovans were actually living in it, was Sowagh (or Sooagh, Suagh) before the 17th century. The name of Castle Donovan, after the Manor of the Castle of O'Donovan, is associated with a regrant from James II of England in 1615. Approximately 60 feet in height, it sits on a large rock or outcropping, which forms the ground floor, close to the bank of the River Ilen. It is commonly believed to have been built, or at the very least augmented, by Do (en)
- Castle Donovan (irisch-gälisch: Caisleán Uí Dhonnabháin), auch Castledonovan oder O’Donovan’s Castle, ist die Ruine eines Tower House in einem Tal beim Dorf Dirmoleague im irischen County Cork. Eine Zeitlang im 16. Jahrhundert war die Burg Sitz der Clann-Cathail-Sippe der Familie O’Donovan. Der ursprüngliche Name der Burg, als die O’Donovans vor dem 17. Jahrhundert dort lebten, war „Sowagh“ (auch „Sooagh“ oder „Suagh“). Der Name „Castle Donovan“ nach dem Manor of the Castle of O’Donovan ist mit der Wiederverleihung durch König Jakob II. von England 1615 verbunden. Etwa 18 Meter hoch sitzt Castle Donovan auf einem großen Felsen, der den Erdgeschossboden bildet, am Ufer des . Man glaubt, dass es von 1560 bis 1584 für , erbaut oder mindestens erweitert wurde. Sein Sohn, Donal II. O'Donovan, l (de)
|
| has abstract
| - Castle Donovan (irisch-gälisch: Caisleán Uí Dhonnabháin), auch Castledonovan oder O’Donovan’s Castle, ist die Ruine eines Tower House in einem Tal beim Dorf Dirmoleague im irischen County Cork. Eine Zeitlang im 16. Jahrhundert war die Burg Sitz der Clann-Cathail-Sippe der Familie O’Donovan. Der ursprüngliche Name der Burg, als die O’Donovans vor dem 17. Jahrhundert dort lebten, war „Sowagh“ (auch „Sooagh“ oder „Suagh“). Der Name „Castle Donovan“ nach dem Manor of the Castle of O’Donovan ist mit der Wiederverleihung durch König Jakob II. von England 1615 verbunden. Etwa 18 Meter hoch sitzt Castle Donovan auf einem großen Felsen, der den Erdgeschossboden bildet, am Ufer des . Man glaubt, dass es von 1560 bis 1584 für , erbaut oder mindestens erweitert wurde. Sein Sohn, Donal II. O'Donovan, ließ einige Jahrzehnte später das Gebäude reparieren und verändern, lebte aber zu dieser Zeit nicht dort. Man denkt, dass bereits sein Vater in der ersten Dekade des 17. Jahrhunderts den Familiensitz in das profitablere Rahine Manor an der Meeresküste verlegt hatte, um die Seefahrtsinteressen der Familie zu verteidigen. Nach der Sage wurde das Tower House Ende der 1640er-Jahre von den Soldaten Oliver Cromwells schwer beschädigt und mit Pulver gesprengt, als Rache dafür, dass Donal III. O’Donovan sich dem Haus Stuart anschloss, und für seine Verwicklung in die Rebellion und das Massaker von 1641; seit dieser Zeit war es unbewohnbar. 1834 veröffentlichte Philip Dixon Hardy im Dublin Penny Journal einen Bericht über seine Reise 1828 in das „Vale of Castle Donovan“ und fügte eine Zeichnung bei, auf der man noch viele der Nebengebäude sehen kann. Er schrieb: „(...) Es ist schwierig, an etwas Wilderes, Trostloseres oder Einsameres zu denken als dieses wilde Tal. (...) Ich erreichte die Höhe, die es beherrscht, von Osten her, etwa um zwei [Uhr] Nachmittags eines warmen, sonnigen Tages. Bäume gibt es keine in der Gegend und der heideartige Bewuchs der Hügel konnte keine Spuren der fortgeschrittenen Jahreszeit zeigen. In der Mitte des Tales unter mir war der hohe, befestigte Turm; eine ausgedehnte, feuchte Wiese lag dahinter, begrenzt von den steilen, felsigen Hügeln von Mullaugh-Nesha und ihren spitzen Brüdern.“ Die Einfriedung des Tower House und die Nebengebäude existieren heute nicht mehr, aber über 2/3 des Turms sind noch erhalten geblieben. Die Explosion im 17. Jahrhundert hinterließ nur eine kleine Aussplitterung an der Südwestecke, verursachte aber riesige Risse im Mauerwerk, wodurch der ganze Turm nicht mehr standfest war. Über zwei Jahrhunderte später stürzten die gesamte Westmauer (mit Ausnahme der Wendeltreppe) und ein Großteil der Südmauer ein. Zwischen 2001 und 2014 wurde Castle Donovan vom Office of Public Works gesichert. Castle Donovan ist als National Monument gelistet. (de)
- Castle Donovan (Irish: Caisleán Uí Dhonnabháin) or Castledonovan or O'Donovan's Castle refer to the remains of an Irish tower house or túrtheach, in a valley near Drimoleague, of medium size which was the so-called "seat" of the Clann Cathail sept of the O'Donovans for a period during the 16th century. The original name of the castle, and when the O'Donovans were actually living in it, was Sowagh (or Sooagh, Suagh) before the 17th century. The name of Castle Donovan, after the Manor of the Castle of O'Donovan, is associated with a regrant from James II of England in 1615. Approximately 60 feet in height, it sits on a large rock or outcropping, which forms the ground floor, close to the bank of the River Ilen. It is commonly believed to have been built, or at the very least augmented, by Donal of the Hides, Lord of Clancahill from about 1560 to his death 1584. His son Donal II O'Donovan then repaired or further altered the structure some decades later, but was not living in it by then. It is believed that his father had already relocated the family in the first decade of that century to the more profitable Rahine Manor on the seacoast to protect their maritime interests. According to tradition the tower was severely damaged by Oliver Cromwell's soldiers in the late 1640s, blown up with powder in retaliation for Donal III O'Donovan joining the Stuart side and for his involvement in the rebellion and massacres of 1641, and has been uninhabited since that time. In 1834, Philip Dixon Hardy published an account of his 1828 journey to the "vale of Castle Donovan", including a drawing in which several of the outbuildings can still be seen, in the Dublin Penny Journal. He says: ... It is hard to conceive of any thing more wild, more desolate, more lonely, than this savage vale. ... I reached the eminence which commands it from the east, about two in the afternoon of a warm sunny day. Trees there are none in this district, and the heathy covering of the hills was incapable of showing any marks of the advancing season. In the centre of the vale beneath me, was the tall, castellated tower; an extensive marshy meadow lay beyond it, bounded by the steep rocky hills of Mullaugh-Nesha, and its peaked brethren. The tower's surrounding wall or bawn and outbuildings are now gone, but over two thirds of the tower still remain. The 17th century explosion left only a small gouge in the southwest corner, but caused huge cracks in the masonry, leaving the structure unsafe, and over two centuries later the entire western wall, excluding the still intact spiral staircase, and majority of the southern wall collapsed. It underwent conservation by the Office of Public Works between 2001 and 2014 and is a listed National Monument. (en)
- Is caisleán suite i gContae Chorcaí é Caisleán Uí Dhonnabháin. (ga)
- Замок Донован (англ. Castle Donovan, ірл. Caisleán Uí Dhonnabháin) — замок Ві Доннабайн, замок клану О'Донаван — один із замків Ірландії, розташований в графстві Корк, біля селища Дрімолегу. Замок баштового типу. Нині замок Донован є пам'яткою історії та архітектури Ірландії національного значення. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
