rdfs:comment
| - أنفاق الكرمل (بالعبرية: מִנְהָרוֹת הַכַּרְמֶל مِنْهَرُوتْ هَكَرْمِلْ) أو الطريق السريع 23 هي طريق ذات رسوم باتجاهين تمر أسفل سلسلة جبال الكرمل من خلال نفقين في حيفا في إسرائيل. افتتحت الطريق أمام حركة السيارات في 1 ديسمبر 2010. (ar)
- Karmelské tunely (hebrejsky: מנהרות הכרמל, Minharot ha-Karmel) je silniční spojení dálničního typu v Haifě v Izraeli, zbudované v letech 2007–2010. (cs)
- Los Túneles Carmelo (en hebreo: מנהרות הכרמל) son un conjunto de túneles vehiculares en Haifa, Israel. El propósito de los túneles es reducir la congestión vial en la zona de Haifa y proporcionar una ruta alternativa para llegar a las partes oriental y central de la ciudad, la bahía de Haifa y el área Krayot hacia y desde la planicie costera central de Israel sin tener que viajar a través del tráfico del centro congestionado de Haifa, y tener que conducir al otro lado de la monte Carmelo o Haifa sin pasar por el este, a lo largo del borde del valle de Jezreel (a través de la autopista 70, por ejemplo). Los túneles cortan el tiempo de viaje desde el intercambio de Haifa Sur, en el oeste del cruce de puesto de control en el este de 30 a 50 minutos por 6 minutos. (es)
- Карме́льский тонне́ль (ивр. מנהרות הכרמל) — транспортный тоннель в городе Хайфа, Израиль. Связывает северо-восточную и юго-западную части Хайфы. Общая протяжённость составляет 6,5 км. Тоннель призван сократить время, затрачиваемое на поездки из одной части города в другую. Тоннелю присвоен номер 23 в системе автомагистралей Израиля. (ru)
- Кармельский тунель (івр. מנהרות הכרמל) — транспортний тунель в місті Хайфа, Ізраїль. Сполучає північно-східну і південно-західну частини Хайфи. Загальна довжина становить 6,5 км. Тунель має скоротити час, що витрачається на поїздки з однієї частини міста в іншу. Тунелю присвоєно номер 23 в системі автомагістралей Ізраїлю. (uk)
- Highway 23, more-commonly known as the "Carmel Tunnels" (Hebrew: מנהרות הכרמל, Minharot HaCarmel), are a set of toll tunnels in Haifa, Israel. The tunnels' purpose is to reduce road congestion in the Haifa area and to provide an alternate route of reaching the eastern and central parts of the city, Haifa Bay and the Krayot area to and from Israel's central coastal plain without having to travel through traffic-congested downtown Haifa, having to drive up and across Mount Carmel, or bypassing Haifa from the east – along the edge of the Jezreel Valley (via Highway 70 for example). The tunnels cut the travel time from the Haifa South interchange in the west to the Checkpost interchange in the east from 30–50 minutes down to 6 minutes. (en)
|