| rdfs:comment
| - Carles Suriñach i Wrokona (Barcelona, 4 de març de 1915 - New Haven, 12 de novembre de 1997) fou un director i compositor català d'obres simfòniques. Era fill de Lluís Suriñach i Cuní nascut a Madrid i de Ascensión Brocona i Errasti nascuda a Madrid. Cosí de la cantant Filomena Suriñach. Es va formar musicalment a Barcelona, Colònia i Berlin, encara que la gran part de la seva carrera musical es va desenvolupar als EUA Primerament va ser director de l'Orquestra del Gran Teatre del Liceu i més tard, cap a l'any 1951, emigrà als Estats Units d'Amèrica i es va convertir en un important i reconegut compositor de música de dansa contemporània. Va acabar nacionalitzant-se com a nord-americà. Va compondre nombrosos concerts per a piano i diferents obres simfòniques. (ca)
- Carlos Lund (or Carles Suriñach) i Wrokona (Catalan pronunciation: [ˈkaɾləs suɾiˈɲak]; March 6, 1915 – November 12, 1997) was a Spanish-born composer and conductor. (en)
- Carlos Suriñach Wrokona —conocido como Carles Suriñach en Cataluña y como Carlos Surinach en el mundo anglosajón— (n. Barcelona, 4 de marzo de 1915, † New Haven, 12 de noviembre de 1997) fue un compositor y director de orquesta catalán que desarrolló la parte más importante de su carrera musical en EE.UU., donde se convirtió en un reconocido compositor de danza contemporánea y cuya nacionalidad adquirió en 1959. (es)
- カルロス・スリナッチ（Carlos Surinach、カタルーニャ語：Carles Suriñach [ˈkarɫəs suɾiˈɲak]、1915年3月4日 - 1997年11月12日）は、スペインの作曲家、指揮者。 カタルーニャ州バルセロナ出身。バルセロナ交響楽団とリセウ大劇場で指揮者となった。作曲はリセウ高等音楽院で学んだ後、ベルリンでマックス・トラップに師事し、リヒャルト・シュトラウスのセミナーを受講した。1951年にアメリカ合衆国に移住し、舞踊音楽の分野で成功を収めた。1959年、市民権を取得。高名な振り付け師のマーサ・グレアムのために、3曲のバレエ音楽を作曲している。 (ja)
- Carlos Surinach (ou Carlos Suriñach) (Barcelone, 4 mars 1915 – New Haven, 12 novembre 1997) est un compositeur et chef d'orchestre espagnol, naturalisé américain. (fr)
- Carlos Surinach, o Carles Suriñach i Wrokona (ˈkarɫəs suɾiˈɲak), (Barcellona, 4 marzo 1915 – New Haven, 12 novembre 1997), è stato un compositore e direttore d'orchestra spagnolo con cittadinanza statunitense di origine catalana. (it)
- Carlos Surinach i Wrokona [[suɾi'ŋak]]? (eigenlijk: Suriñach) (Barcelona, 4 maart 1915 – New Haven (Connecticut), 12 november 1997) was een Spaans componist en muziekpedagoog. (nl)
- Carles Suriñach i Wrokona (Bartzelona, 1915eko martxoaren 4a - New Haven, Connecticut, 1997ko azaroaren 12a) estatubatuar musikaria izan zen, jatorria katalana. Bartzelonako Udal Kontserbatorioan lehenbizi, eta Alemaniako zenbait erakundetan gero, egin zituen ikasketak. 1944an Bartzelonako Filarmonikoko eta Lizeoko Antzokiko zuzendari izendatu zuten. Parisen egonaldi laburra egin ondoren, Estatu Batuetara joan zen, eta hango herritartasuna hartu zuen. Konposizioko eskolak eman zituen Carnegie-Mello Unibertsitatean (Pittsburg), eta Queens Collegen (New York). Mundu osoan egin zen ezagun, balleterako idazten zituen partiturengatik: Embattled garden (1958, Jardin setiatua); Acrobats of God (1960, Jainkoaren akrobatak); Symphonic variations (1962, Aldaketa sinfonikoak); Chronique (1974, Kronik (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)