| rdfs:comment
| - El Capitán Trueno és un personatge de ficció de còmic que dona nom a una sèrie de còmic d'aventures creat el 1956 pel guionista català Víctor Mora i el dibuixant valencià Miquel Ambrosio Zaragoza (conegut com a Ambrós). El protagonista és el capitán Trueno, un cavaller que porta unes armes que tècnicament són una brisura de les armes de la Corona d'Aragó tal com va voler el seu creador Víctor Mora. Vivia al temps de la tercera croada, ja que el primer episodi s'inicia quan Ricard Cor de Lleó era a Terra Santa (1191-1192). Els seus amics inseparables són Goliath i Crispín i la seva estimada és la reina Sigrid de Thule. (ca)
- El Capitán Trueno (lit. "Captain Thunder") is the hero of a series of Spanish comic books, created in 1956 by the writer Víctor Mora and illustrated mainly by Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós). The comics were published continuously between 1956 and 1968, with Trueno eventually becoming the most popular Spanish hero comic of all time: at its height it sold more than 170,000 copies every week. The series was inspired by Hal Foster's Prince Valiant. (en)
- Καπετάν Τρουένο (στα Ισπανικά: El Capitan Trueno, στα Αγγλικά: Captain Thunder) είναι δημοφιλής Ισπανός χαρακτήρας κόμικς, ο βασικός πρωταγωνιστής της ομώνυμης εικονογραφημένης, ιστορικού περιεχομένου σειράς που πρωτοκυκλοφόρησε το 1956 από τις εκδόσεις Bruguera. Δημιουργοί του ήταν ο σεναριογράφος Βίκτορ Μόρα και βασικός σχεδιαστής ο Μιγκέλ Αμπρόσιο Ζαραγκόσα ή "Ambros". Η σειρά ολοκληρώθηκε το 1968, έχοντας, προηγουμένως, καταστεί το πιο εμπορικό περιοδικό του είδους της στη χώρα, όλων των εποχών, με κορύφωση της κυκλοφορίας του εντύπου στα 170.000 αντίτυπα, εβδομαδιαίως. Ο χαρακτήρας είναι εμπνευσμένος από την Αμερικανική δημιουργία (κόμικ-στριπ) , του . Ο Τρουένο έχει μεταφερθεί στον κινηματογράφο, οι ιστορίες του εμφανίζονται σε βίντεο-παιχνίδια, ενώ η σειρά μεταφράστηκε και κυκλοφόρ (el)
- El Capitán Trueno 1956an Víctor Mora Pujadas gidoilariak eta bezala ezaguna den Miguel Ambrosio Zaragoza marrazkilariak sortutako abenturazko komiki sail bat da. Espainiako komikiaren historiako arrakastatsuena da. (eu)
- El Capitán Trueno (« Le Capitaine Tonnerre ») est une série de bande dessinée d'aventure historique créée par les Espagnols Ambros (dessin) et Víctor Alcázar (scénario) pour un fascicule homonyme lancé en 1956 par les éditions Bruguera. Dessinée dans un style réaliste, cette série « très manichéenne » mobilise rapidement de nombreux auteurs (tel Beaumont) afin de tenir les délais de publication serrés, puis lorsqu'elle est relancée à la fin des années 1980. Des albums inédits continuent à paraître à la fin des années 2010. (fr)
- El capitán Trueno es una serie de historieta de aventuras, creada en 1956 por el guionista Víctor Mora Pujadas y el dibujante Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós), que es una de las más exitosas de la historia del cómic español. (es)
|
| has abstract
| - El Capitán Trueno és un personatge de ficció de còmic que dona nom a una sèrie de còmic d'aventures creat el 1956 pel guionista català Víctor Mora i el dibuixant valencià Miquel Ambrosio Zaragoza (conegut com a Ambrós). El protagonista és el capitán Trueno, un cavaller que porta unes armes que tècnicament són una brisura de les armes de la Corona d'Aragó tal com va voler el seu creador Víctor Mora. Vivia al temps de la tercera croada, ja que el primer episodi s'inicia quan Ricard Cor de Lleó era a Terra Santa (1191-1192). Els seus amics inseparables són Goliath i Crispín i la seva estimada és la reina Sigrid de Thule. (ca)
- Καπετάν Τρουένο (στα Ισπανικά: El Capitan Trueno, στα Αγγλικά: Captain Thunder) είναι δημοφιλής Ισπανός χαρακτήρας κόμικς, ο βασικός πρωταγωνιστής της ομώνυμης εικονογραφημένης, ιστορικού περιεχομένου σειράς που πρωτοκυκλοφόρησε το 1956 από τις εκδόσεις Bruguera. Δημιουργοί του ήταν ο σεναριογράφος Βίκτορ Μόρα και βασικός σχεδιαστής ο Μιγκέλ Αμπρόσιο Ζαραγκόσα ή "Ambros". Η σειρά ολοκληρώθηκε το 1968, έχοντας, προηγουμένως, καταστεί το πιο εμπορικό περιοδικό του είδους της στη χώρα, όλων των εποχών, με κορύφωση της κυκλοφορίας του εντύπου στα 170.000 αντίτυπα, εβδομαδιαίως. Ο χαρακτήρας είναι εμπνευσμένος από την Αμερικανική δημιουργία (κόμικ-στριπ) , του . Ο Τρουένο έχει μεταφερθεί στον κινηματογράφο, οι ιστορίες του εμφανίζονται σε βίντεο-παιχνίδια, ενώ η σειρά μεταφράστηκε και κυκλοφόρησε σε πολλές Ευρωπαϊκές (μεταξύ των οποίων και στην Ελλάδα) και Λατινοαμερικανικές χώρες. (el)
- El Capitán Trueno (lit. "Captain Thunder") is the hero of a series of Spanish comic books, created in 1956 by the writer Víctor Mora and illustrated mainly by Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós). The comics were published continuously between 1956 and 1968, with Trueno eventually becoming the most popular Spanish hero comic of all time: at its height it sold more than 170,000 copies every week. The series was inspired by Hal Foster's Prince Valiant. (en)
- El capitán Trueno es una serie de historieta de aventuras, creada en 1956 por el guionista Víctor Mora Pujadas y el dibujante Miguel Ambrosio Zaragoza (Ambrós), que es una de las más exitosas de la historia del cómic español. El protagonista es el capitán Trueno, un caballero español de la Edad Media en tiempos de la Tercera Cruzada (postrimerías del siglo XII). Acompañado por sus amigos Goliath y Crispín, y en ocasiones también por Sigrid, novia de Trueno y reina de la isla de Thule, se dedica a recorrer el mundo en busca de aventuras en las que ejerce de defensor de la justicia y liberador de los oprimidos. (es)
- El Capitán Trueno 1956an Víctor Mora Pujadas gidoilariak eta bezala ezaguna den Miguel Ambrosio Zaragoza marrazkilariak sortutako abenturazko komiki sail bat da. Espainiako komikiaren historiako arrakastatsuena da. Protagonista Capitán Trueno da, Hirugarren Gurutzadaren garaiko (XII. mendearen amaiera) Erdi Aroko espainiar zaldun bat. Bere lagunak ziren Goliath eta Crispínekin batera, eta, batzuetan, baita bere neskalaguna eta Thule uharteko erregina zen Sigridekin, bere justiziaren defendatzaile eta zanpatuen askatzaile izaera erakustea ahalbidetuko dioten abenturen bila zeharkatzen du mundua. (eu)
- El Capitán Trueno (« Le Capitaine Tonnerre ») est une série de bande dessinée d'aventure historique créée par les Espagnols Ambros (dessin) et Víctor Alcázar (scénario) pour un fascicule homonyme lancé en 1956 par les éditions Bruguera. Dessinée dans un style réaliste, cette série « très manichéenne » mobilise rapidement de nombreux auteurs (tel Beaumont) afin de tenir les délais de publication serrés, puis lorsqu'elle est relancée à la fin des années 1980. Des albums inédits continuent à paraître à la fin des années 2010. Située à la fin du XIIe siècle, la série présente les combats victorieux d'un croisé intrépide, El Cápitan Trueno, aux prises avec divers méchants qu'il vainc aidé par sa compagne Sigrid, son homme de main dévoué Goliath, l'enfant débrouillard Crispin et le mage Morgano. Extrêmement populaire, El Cápitan Trueno est à l'origine de très nombreux produits dérivés, de novélisations, ainsi que d'une adaptation cinématographique sortie en 2011, (es). El Cápitan Trueno a été traduite en français entre 1964 et 1991 sous différents noms : Capitaine Amigo, Capitaine Tonnerre, Yann Cyclone et Trueno le Paladin. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)