| rdfs:comment
| - Thule nebo správněji Thúlé (řecky původně Θούλη nebo Θυλη, v přepisech latinkou též Thula, Thyle, Thile, Thila, Tile, Tila, Tilla, Tyle, Tyli) je záhadný severský ostrov popsaný původně řeckým cestovatelem Pýtheem z Massilie ve 4. století př. n. l. a později opředený řadou dohadů a pověstí. Výrazu ultima Thule (latinsky „nejzazší Thule") se ve středověkých geografiích užívalo jako označení pro místo, které leží na samém okraji našeho světa, nebo dokonce za ním. (cs)
- Das antike Thule (altgriechisch Θούλη Thoule, auch Tuli, Tile oder Tyle) ist eine von dem antiken griechischen Entdecker Pytheas aus Massilia (Marseille) im 4. Jahrhundert v. Chr. beschriebene Insel, die später eine quasi-mythische Bedeutung erhielt. (de)
- Η αρχαία Θούλη είναι ένα νησί που αναφέρει ο αρχαίος Έλληνας ερευνητής Πυθέας τον 4ο αιώνα π.Χ. (el)
- La antikva Thule (esperantigita kiel Tuleo) estas insulo priskribita de antikva greka malkovristo Pytheas el Massilia en la 4-a jc. a.K. Ĉ. -325 li vojaĝis de Sud-Hispanio al Britio. Laŭ liaj sciigoj, Thule situas tre norde, je 6-taga vojaĝo norde de Britio. Tiel, la nomo Thule estas uzata de la antikvo laŭvorte por la plej norda rando de la mondo (lat. ultima Thule). De la verko de Pytheas "Tra la Mondmaro" restas nur etaj fragmentoj. Li aludis verŝajne Norvegion, Islandon, Feroajon aŭ Ŝetlandajn Insulojn. (eo)
- Thule, baita Thula, Thyle, Thile, Thila, Tile, Tila, Tilla, Tyle edo Tylen, (grezieraz Θούλη) uharte klasikoa da. Antzinako Europan kokatzen dute mapa eta deskripzioak, iparraldean, Eskandinaviako uharte bat, Islandia, Groenlandia, Faroe Uharteak edo Shetland uharte dela uste da. Gaur egun Piteas, itsas-gizona, haratago joana zela uste da eta aditu batzuk Saaremaa (Estonia) dela diote, Itsaso Baltikoan. Azken Thule dioen esaera zegoen Erdi Aroan, ezezagunaren mugan edo haratago zegoena izendatzeko erabiltzen zena. (eu)
- Tule (en griego: Θούλη, Thoúlē, o Θύλη, Thýlē), también identificado como Tile, Thule, Thila, o Thyïlea, es un término usado en las fuentes clásicas para referirse a un lugar, generalmente una isla, en el norte lejano. A menudo se cree que pueden haber sido diversos lugares como Escandinavia. Otros creen que se localiza en Saaremaa, en el mar Báltico. En la geografía romana y medieval, el término última Thule también puede designar cualquier lugar distante situado más allá de las fronteras del mundo conocido. (es)
- Thulé (en grec ancien Θούλη / Thoúlê) est le nom donné entre 330 et 320 av. J.-C. par l'explorateur grec Pythéas à une île qu'il présente comme la dernière de l'archipel britannique et qu'il est le premier à mentionner. Le terme désigne ensuite, notamment au Moyen Âge, l'Islande, le Groenland, voire une île que les contemporains croient réelle (mais qui ne l'est pas) au Nord de l'Europe. (fr)
- Thule (o anche, in italiano, Tule) è un'isola leggendaria, che compare citata per la prima volta nei diari di viaggio dell'esploratore greco Pitea (Pytheas), salpato dalla colonia greco-occidentale di Massalia (l'odierna Marsiglia) verso il 330 a.C. per un'esplorazione dell'Atlantico del Nord. Nei suoi resoconti (screditati da Strabone) si parla di Thule (in greco antico: Θούλη, Thoúlē) come di una terra di fuoco e ghiaccio nella quale il sole non tramonta mai. Fu citata anche da Tacito nella sua opera De vita et moribus Iulii Agricolae in cui tratta dell'esplorazione e della conquista della Britannia. (it)
- トゥーレ（ギリシャ語: Θούλη, ラテン文字表記は様々ある: Thile, Tile, Tilla, Toolee, Tylen, Thula, Thyle, Thylee, Thila, Tila など）は、古典文学の中で語られる伝説の地で、通常は島である。古代ヨーロッパの説明や地図によれば、トゥーレは遥か北、しばしばアイスランドの、恐らくはオークニー諸島、シェトランド諸島、スカンジナビアにあると、また中世後期やルネサンス期にはアイスランドやグリーンランドにあると考えられていた。 またそれとは別に、バルト海のサーレマー島のことだという考え方もある。 中世地誌におけるウルティマ・トゥーレは、「既知の世界の境界線」を越えた、世界の最果てを意味することもある。「ウルティマ・トゥーレ」をグリーンランドの、「トゥーレ」をアイスランドのラテン名として使用する人もいる。 (ja)
- Thule of Ultima Thule was een benaming in de oudheid voor het 'uiterste Noorden', de uiterste grens van de bekende wereld. (nl)
- 图勒（希臘語：Θούλη，Thoulē，英語：Thule 或 Thula 或 Thila 或 Thyïlea）是古代欧洲传说中位于世界极北之地“许珀耳玻瑞亚（Hyperborea）”的一个地方，通常被认为是一座岛屿。最早由古希腊探险家毕提亚斯所提及，他的记载中提到：图勒旁边的地方“由既不是水也不是空气的物质组成，或者说是前两者的混合”，“陆地和水都悬浮着，既不能踏足也不能航行”，“太阳落下两三个小时后又会升起来”。 (zh)
- Туле (грец. Θούλη, лат. Thule) — фантомний острів на півночі Європи, який описується грецьким мандрівником Піфеєм в його звіті «Про океан» (лат. De Oceano). (uk)
- ثولي (باليونانية Θούλη Thoúlē ، واللاتينية: Thūlē) جزيرة يقال أنها تقع في أبعد مكان في أقصى شمال الأرض، ذكرت في الأدب اليوناني والروماني القديم وفي رسم الخرائط، ووصفت بأنها آخر نقطة في العالم الشمالي عند حافة القارة المتجمدة. وقيل أنها إحدى دول أسكندنافية أو آيسلندا، ويرى البعض أنها في أسكتلندا أو بريطانيا. وقد وضعت عدة فرضيات لتحديد موقعها، فبعضهم قال أنها جزر أوركني أو جزر شتلاند أوجزر ساريما أو جزيرة سمولا النرويجية. ويقول الكثيرون إنها ربما لم توجد على الإطلاق. إلا أن كثيرين قد سافروا إلى الشمال بحثا عنها. (ar)
- Thule fou una illa mítica del nord de l'oceà Atlàntic, descoberta pel navegador grec Píteas, que hi va arribar després d'un viatge de sis dies encetat a les illes Òrcades. El navegant indica que a l'illa era de dia 24 hores durant l'estiu i era de nit 24 hores durant l'hivern; no tenia gaires animals ni fruits, ni produïa cap gra, ni que fos petit. No se sap ben bé a quin lloc correspon; els gots anomenaven Tiel o Tiule les terres llunyanes en general. Ptolemeu pensa que es tracta de les Shetland, particularment de la més gran del grup, avui anomenada Mainland. Autors més moderns consideren que potser fou Islàndia o algun punt de la costa de Noruega (de fet, hi ha un lloc anomenat Thile o Thilemark) o de Dinamarca (a Jutlàndia, hi ha un punt que es diu Thy o Thyland). (ca)
- Thule (/ˈθjuːliː/ Greek: Θούλη, translit. Thoúlē; Latin: Thūlē) is the most northerly location mentioned in ancient Greek and Roman literature and cartography. Modern interpretations have included Orkney, Shetland, northern Scotland, the island of Saaremaa (Ösel) in Estonia, and the Norwegian island of Smøla. In classical and medieval literature, ultima Thule (Latin "farthest Thule") acquired a metaphorical meaning of any distant place located beyond the "borders of the known world". (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 툴레 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 툴레(그리스어: Θούλη Thoúlē[*], 라틴어: Thūlē)은 유럽의 고대 문학과 지도에 등장하는 낱말로 (Far North)에 있는 한 지역을 가리킨다. 영어로는 주로 슐리(Thule /ˈθjuːliː/)라고 부른다. 고대에서 툴레는 종종 어떤 섬인 것으로 여겨졌는데, 반면 현대에서는 종종 노르웨이를 가리키는 것으로 해석되고 있다. 이와는 달리 툴레는 오크니 제도, 셰틀랜드 제도 또는 스칸디나비아를 의미한다고 해석하는 경우도 있다. 또한 툴레는 발트해에 있는 사레마섬(Saaremaa)을 의미한다는 주장도 있다. 중세 후기(Late Middle Ages: 1300~1453)와 르네상스 시대(14~16세기)에서는, 툴레는 종종 아이슬란드나 그린란드인 것으로 여겨졌다. (ko)
- Thule (em grego medieval: Θούλη; também Thula, Thyle, Thile, Thila, Tile, Tila, Tilla, Tyle, ou Tylen) é, nas fontes clássicas, um lugar, geralmente uma ilha. Descrições e mapas de autores europeus da Antiguidade situam a ilha no extremo norte, muitas vezes na Europa Setentrional, sendo possivelmente as ilhas Órcades ou as ilhas Xetlândia, ou a Escandinávia, ou, nos idos da Idade Média e Renascença, a noroeste, frequentemente Islândia ou Groenlândia. Outra localização sugerida seria a Saaremaa, no Mar Báltico. (pt)
- Thule – starożytna nazwa wyspy w północnej części Oceanu Atlantyckiego, wzmiankowana po raz pierwszy w IV wieku p.n.e. przez greckiego żeglarza Pyteasza z Massalii w jego dziele Perí Okeanu. Według jego relacji Thule miała znajdować się o 6 dni żeglugi na północ od wyspy Wielka Brytania. Thule identyfikowana jest zwykle z Islandią, Szetlandami lub wybrzeżem Norwegii (uważanej jeszcze w średniowieczu za wyspę). (pl)
- Ту́ле, также Фу́ла (греч. Θούλη, лат. Thule), — легендарный остров (остров-призрак) на севере Европы, описанный греческим путешественником Пифеем (ок. 350 — ок. 320 г. до н. э.) в его сочинении «Об Океане» (греч. Περί τού Ωκεανού, лат. De Oceano). В Средние века Туле часто отождествлялся с Исландией, Фарерскими, Шетландскими, Оркнейскими и Гебридскими островами или даже считался частью Британии, Скандинавии, Ютландии. Однако некоторые из древних авторов ставили под сомнение сам факт существования этого острова. (ru)
- Thule och Ultima Thule, "yttersta Thule", är ett begrepp inom grekisk och romersk mytologi som används för att beteckna ett landområde längst i norr eller väst. Idag antas det ha åsyftat Island eller den Skandinaviska halvön, men många alternativa tolkningar har förekommit under historien. I sitt verk Georgica använder Vergilius begreppet i överförd bemärkelse för att visa hur långt kejsar Augustus makt sträckte sig. Ptolemaios ansåg att Ultima Thule låg vid den bebodda världens allra nordligaste gräns. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)