| rdfs:comment
| - La CEV Cup masculina és la segona competició europea per a clubs masculins de voleibol. És organitzada per la (CEV). Creada al 1972, va rebre el nom de Recopa d'Europa de Voleibol fins al 2000 i posteriorment Top Teams Cup fins al 2007 que agafà el nom actual. L'antiga CEV Cup es va canviar el nom a CEV Challenge Cup.
* Recopa d'Europa de Voleibol (1972/73 - 1999/2000)
* CEV Top Teams Cup (2000/01 - 2006/2007)
* CEV Cup (2007/08 - Act.) (ca)
- Το Κύπελλο Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας Ανδρών (CEV Cup) είναι διοργάνωση πετοσφαίρισης, που διεξάγεται κάθε χρόνο με συμμετοχή ανδρικών ομάδων από την Ευρώπη. Αποτελεί μετεξέλιξη του Κυπέλλου Κυπελλούχων Ομάδων Ευρώπης (CEV Cup Winner's Cup). Το 2000-01 έγινε η πρώτη μετονομασία του, σε Top Teams Cup (Κύπελλο Κορυφαίων Ομάδων) . Το 2007-08 απέκτησε την τωρινή του ονομασία (CEV Cup). Η άλλη ευρωπαϊκή διοργάνωση που έως τότε ονομαζόταν CEV Cup μετονομάστηκε από την ίδια περίοδο σε Κύπελλο Θριάμβου Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας πετοσφαίρισης (CEV Challenge Cup). (el)
- Der CEV-Pokal (offizieller Name: CEV Cup) ist der zweithöchste Europapokal-Wettbewerb für Vereinsmannschaften im Volleyball. Bis einschließlich der Saison 2006/07 wurde der Wettbewerb unter dem Namen Top Teams Cup ausgetragen und die Bezeichnung CEV-Pokal galt für den jetzigen Challenge Cup. Anschließend strukturierte der ausrichtenden europäische Verband CEV den Europapokal neu. Der Top Teams Cup hatte in der Saison 2000/01 den seit 1972/73 ausgetragenen Europapokal der Pokalsieger abgelöst. In den frühen 1970er Jahren nahmen die großen Volleyball-Nationen nicht an dem Wettbewerb teil, so dass sich Mannschaften aus anderen Ländern präsentieren konnten. (de)
- The CEV Cup is the second tier official competition for men's Volleyball clubs of Europe. The competition takes place every year. Until 2000, it was the CEV Cup Winners' Cup. In 2000 it was renamed CEV Top Teams Cup and in 2007 it was renamed CEV Cup. The former CEV Cup was renamed to CEV Challenge Cup. (en)
- La Copa CEV (en inglés Cev Cup) es una competición europea de voleibol a nivel de clubes organizada por la CEV. Es la segunda competición con mayor prestigio tras la Champions League. (es)
- La Coupe de la CEV masculine est une compétition de clubs de volley-ball européen organisée par la Confédération européenne de volley-ball, réunissant les vainqueurs des coupes nationales. (fr)
- De CEV Cup is een officiële competitie voor mannenteams van volleybalclubs in Europa, die elk jaar gehouden wordt.
* 1972 tot 2000 - CEV Cup Winner's Cup
* 2000 tot 2006 - Top Teams Cup
* 2007 CEV Cup (nl)
- Puchar CEV mężczyzn (ang. CEV Cup Men) – międzynarodowe, klubowe rozgrywki siatkarskie, utworzone z inicjatywy Europejskiej Konfederacji Piłki Siatkowej (CEV) w 1972 roku, przeznaczone dla męskich drużyn klubowych zajmujących czołowe miejsca w europejskich ligach krajowych, które nie zostały zakwalifikowane do Ligi Mistrzów. (pl)
- CEV Cup, tidigare cupvinnarecupen (från 1972 till 2000) och CEV Top Teams Cup (från 2000 till 2007), är den näst högst rankade kontinenttävlingen i volleyboll för klubbar i Europa (efter CEV Champions League, men före CEV Challenge Cup). Den arrangeras av kontinentförbundet CEV varje år sedan 1972. (sv)
- A Taça CEV de Voleibol Masculino é uma competição internacional de clubes de voleibol masculino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). É a segunda competição mais importante a nível de clubes da Europa. (pt)
- Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов. (ru)
- Кубок Європейської конфедерації волейболу (скорочено Кубок ЄКВ) — щорічний волейбольний турнір, що проводиться між європейськими клубами під егідою Європейської конфедерації волейболу (CEV). Розігрують із сезону 1980/81 як для чоловічих, так і для жіночих клубів. Із сезону-2007/2008 є другим за значущістю євротрофеєм після Ліги чемпіонів. (uk)
- La Coppa CEV è, in ordine di importanza, la seconda competizione europea di pallavolo per club. L'attuale torneo non deve essere confuso con la Coppa CEV che si disputò fino al 2007, essendo essa la terza manifestazione in ordine d'importanza. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)