| rdfs:comment
| - Byčina (polsky Byczyna, německy Pitschen) je město v jižním Polsku v Opolském vojvodství v okrese Kluczbork. Leží na severu historického Horního Slezska na trase národní silnice č. 11 a železniční tratě z Katovic do Poznaně. V roce 2019 měla 3 534 obyvatel. Je sídlem , která zahrnuje i 22 okolní vesnice. (cs)
- Byczyna (germane Pitschen) estas urbo en la provinco Opolio de Pollando, kiu laŭ la stato de 2021 havis loĝantaron de 3476 urbanoj, kio egalas al loĝdenso de 600 homoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Kluczbork (germane Kreuzburg). Ĝis la jaro 1945 la urbo apartenis al Germanio kaj havis pliparte germanlingvan loĝantaron, kiu estis forpelita ĝis la jaro 1947. Ĝin anstataŭis poloj el pli orientaj regionoj. (eo)
- Byczyna [bɨˈt͡ʂɨna] (Latin: Bicina, Bicinium; German: Pitschen) is a town in Kluczbork County, Opole Voivodeship, Poland, with 3,490 inhabitants as of December 2021. (en)
- Byczyna [bɨˈʧɨna] (deutsch Pitschen) ist eine Stadt im Powiat Kluczborski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit fast 9500 Einwohnern. (de)
- Byczyna est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie d'Opole. Elle est le siège de la gmina de Byczyna, dans le powiat de Kluczbork. (fr)
- Byczyna (Latin: Bicina, Bicinium, bahasa Jerman: Pitschen) adalah sebuah kota di Powiat Kluczbork, Provinsi Opole, Polandia, dengan jumlah penduduk sebanyak 3.582 jiwa penduduk (2019). (in)
- Byczyna (Duits:Pitschen)is een stad in het Poolse woiwodschap Opole, gelegen in de powiat Kluczborski. De oppervlakte bedraagt 5,79 km², het inwonertal 3708 (2005). (nl)
- Byczyna è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Kluczbork, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 182,89 km² e nel 2004 contava 9.926 abitanti. (it)
- Бычина (польск. Byczyna, нем. Pitschen) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Ключборкский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,79 км². Население 3708 человек (на 2004 год). (ru)
- Byczyna (niem. Pitschen) – miasto w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Byczyna. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Według danych z 30 czerwca 2008 r. miasto liczyło 3655 mieszkańców. Według stanu na 31 grudnia 2010 miasto zamieszkiwało 3656 osób, w tym 1890 kobiet i 1766 mężczyzn. Gminą partnerską jest Gmina związkowa Deidesheim w Niemczech. (pl)
- ? (em alemão: Pitschen) é um município da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Kluczbork e a sede da comuna urbano-rural de Byczyna. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole. Estende-se por uma área de 5,8 km², com 3 494 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 602,4 hab./km². A cidade é parceira da Verbandsgemeinde Deidesheim da Alemanha. (pt)
- Бичина (пол. Byczyna, нім. Pitschen) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Ключборського повіту Опольського воєводства. (uk)
- 貝奇納是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離克盧奇堡約16公里，由奧波萊省負責管轄，面積5.79平方公里，海拔高度197米，主要經濟活動是零售業和服務業，2006年人口3,677。 (zh)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)