rdfs:comment
| - Budzistowo (deutsch Altstadt) ist ein Dorf in der Woiwodschaft Westpommern im Nordwesten Polens. Es liegt in der Landgemeinde Kołobrzeg. In vordeutscher Zeit war es die pomoranische (slawische) Vorläufersiedlung des nahegelegenen Kołobrzeg (Kolberg). (de)
- Budzistowo est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin. (fr)
- Budzistowo is een plaats in het Poolse district Kołobrzeski, woiwodschap West-Pommeren. De plaats maakt deel uit van de gemeente Kołobrzeg en telt 420 inwoners. (nl)
- Budzistowo (do 1948 niem. Altstadt) – wieś w północno-zachodniej Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie kołobrzeskim, w gminie Kołobrzeg, nad rzeką Parsętą, 4 km od jej ujścia do morza. Tereny nad Parsętą oraz przyległe do północnej części wsi zostały objęte obszarem ochrony siedlisk "Dorzecze Parsęty". Do Budzistowa dochodzi droga powiatowa nr 0282Z z Kołobrzegu, która łączy wieś także z drogą wojewódzką nr 163. W miejscowości znajduje się filia Biblioteki Publicznej Gminy Kołobrzeg. (pl)
- Будзістово (пол. Budzistowo, нім. Altstadt) — село в Польщі, у гміні Колобжеґ Колобжезького повіту Західнопоморського воєводства. У 1975-1998 роках село належало до Кошалінського воєводства. (uk)
- Budzistowo [bud͡ʑisˈtɔvɔ] (German: Altstadt) is a village in the administrative district of Gmina Kołobrzeg, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 2 kilometres (1 mi) south-east of Kołobrzeg and 106 km (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin. For the history of the region, see History of Pomerania. The village has a population of 779 (as of 2009). (en)
|