rdfs:comment
| - Der Marco Civil da Internet, deutsch Zivilgesellschaftliches Rahmenabkommen des Internets, offiziell als Gesetz Nr. 12.965/2014 bezeichnet, ist ein Gesetz über die Benutzung des Internets in Brasilien. Es beinhaltet die notwendigen Prinzipien, Garantien, Rechte und Pflichten, um als eine Verfassung des Internets zu wirken, die gewisse Grundrechte seiner Nutzer garantiert. (de)
- El Marco Civil de Internet (en portugués: Marco Civil da Internet) es una legislación brasileña de 2014 cuyo objetivo es introducir el respeto a los derechos civiles en el uso de internet en Brasil. Se incorporan en él los derechos de neutralidad de la red, limitación de responsabilidad para los intermediarios (ISPs), libertad de expresión y garantías de privacidad de los usuarios de internet. Fue aprobada por el Senado Federal del Brasil el 23 de abril de 2014. (es)
- Brazilian Civil Rights Framework for the Internet (in Portuguese: Marco Civil da Internet, officially (Federal) Law No 12.965/2014) is the law that governs the use of the Internet in Brazil, through forecasting principles, guarantees, rights and duties to those who use the network as well as the determination of guidelines for state action. (en)
- Le Marco Civil da Internet est une loi brésilienne qui se présente comme une forme de Constitution d'internet. Le texte pose notamment le principe de la neutralité du net, de la et de la protection de la vie privée. La loi a été initiée après les révélations d'Edward Snowden sur les écoutes de la National Security Agency. Le texte a été votée à la Chambre des députés le 25 mars 2014, au Sénat le 22 avril 2014 et promulgué par la présidente Dilma Rousseff le 23 avril 2014. L'adoption de la loi a été saluée par Tim Berners-Lee. (fr)
- O Marco Civil da Internet, oficialmente Lei n° 12.965, de 23 de abril 2014, é a norma legal que disciplina o uso da Internet no Brasil por meio da previsão de princípios, garantias, direitos e deveres para quem faz uso da rede, bem como da determinação de diretrizes para a atuação do Estado. O Marco Civil surgiu em 2009 no Poder Executivo, foi aprovado na Câmara dos Deputados em 25 de março de 2014, no Senado Federal em 22 de abril de 2014, e sancionado no dia seguinte pela então presidente Dilma Rousseff. (pt)
|
has abstract
| - Brazilian Civil Rights Framework for the Internet (in Portuguese: Marco Civil da Internet, officially (Federal) Law No 12.965/2014) is the law that governs the use of the Internet in Brazil, through forecasting principles, guarantees, rights and duties to those who use the network as well as the determination of guidelines for state action. The draft bill was approved by the Brazilian Congress Câmara dos Deputados on March 25, 2014 and was submitted to the Senado Federal. The Marco Civil was approved by the Senado Federal on April 22, 2014 and sanctioned by president Dilma Rousseff on April 23, 2014, at the Global Multistakeholder Meeting on the Future of Internet Governance. (en)
- Der Marco Civil da Internet, deutsch Zivilgesellschaftliches Rahmenabkommen des Internets, offiziell als Gesetz Nr. 12.965/2014 bezeichnet, ist ein Gesetz über die Benutzung des Internets in Brasilien. Es beinhaltet die notwendigen Prinzipien, Garantien, Rechte und Pflichten, um als eine Verfassung des Internets zu wirken, die gewisse Grundrechte seiner Nutzer garantiert. (de)
- El Marco Civil de Internet (en portugués: Marco Civil da Internet) es una legislación brasileña de 2014 cuyo objetivo es introducir el respeto a los derechos civiles en el uso de internet en Brasil. Se incorporan en él los derechos de neutralidad de la red, limitación de responsabilidad para los intermediarios (ISPs), libertad de expresión y garantías de privacidad de los usuarios de internet. Fue aprobada por el Senado Federal del Brasil el 23 de abril de 2014. (es)
- Le Marco Civil da Internet est une loi brésilienne qui se présente comme une forme de Constitution d'internet. Le texte pose notamment le principe de la neutralité du net, de la et de la protection de la vie privée. La loi a été initiée après les révélations d'Edward Snowden sur les écoutes de la National Security Agency. Le texte a été votée à la Chambre des députés le 25 mars 2014, au Sénat le 22 avril 2014 et promulgué par la présidente Dilma Rousseff le 23 avril 2014. L'adoption de la loi a été saluée par Tim Berners-Lee. Le texte s'inspire d'une idée du juriste (pt) exprimée dans un article publié en 2007 intitulée « Artigo: Internet brasileira precisa de marco regulatï¿œrio civil ». (fr)
- O Marco Civil da Internet, oficialmente Lei n° 12.965, de 23 de abril 2014, é a norma legal que disciplina o uso da Internet no Brasil por meio da previsão de princípios, garantias, direitos e deveres para quem faz uso da rede, bem como da determinação de diretrizes para a atuação do Estado. O Marco Civil surgiu em 2009 no Poder Executivo, foi aprovado na Câmara dos Deputados em 25 de março de 2014, no Senado Federal em 22 de abril de 2014, e sancionado no dia seguinte pela então presidente Dilma Rousseff. A ideia do projeto, surgida em artigo publicado em 2007, foi adotada pelo governo federal em função da resistência social ao projeto de lei de cibercrimes, conhecido como Lei Azeredo (em alusão ao seu autor, Eduardo Azeredo), muito criticado sob a alcunha de AI-5 digital. Após ser desenvolvido colaborativamente em um debate aberto por meio de uma plataforma digital, em 2011 o Marco Civil foi apresentado como um Projeto de Lei do Poder Executivo à Câmara, sob o número PL 2126/2011. No Senado, desde 26 de março de 2014 o projeto tramitou sob o número PLC 21 de 2014 até sua aprovação em 23 de abril de 2014. A lei aborda temas como neutralidade da rede, privacidade, retenção de dados, a função social da Internet, liberdade de expressão, e responsabilidade civil de provedores. (pt)
|