rdfs:comment
| - Braslaŭ (bělorusky Браслаў, rusky Браслав – Braslav, polsky Brasław, litevsky Breslauja) je město ve Vitebské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měla bezmála deset tisíc obyvatel. Podle města se nazývá blízký národní park Braslavská jezera.
- Braslau bzw. Braslaw (weißrussisch Браслаў Brasłaŭ, russisch Браслав, polnisch Brasław; litauisch Breslauja) ist eine Stadt mit 9900 Einwohnern (2009) in der Wizebskaja Woblasz in Weißrussland und Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Braslau.
- Braslaw (bielorruso, Бра́слаў, Brasłaŭ) o Braslav ruso, Бра́слав, Braslav; polaco, Brasław; lituano, Breslauja) es una ciudad subdistrital en el vóblast o provincia de Vítebsk de Bielorrusia, capital del distrito homónimo. Se encuentra en la orilla norte del lago Drivyaty, a 203 km al noroeste de Vítebsk y a 13 km de la frontera letona. Su población ascendía a 9.900 habitantes en 2006.
- Braslaw or Braslaŭ (Belarusian: Браслаў, romanized: Braslaŭ; Russian: Браслав, romanized: Braslav; Polish: Brasław; Lithuanian: Breslauja) is a town in the Vitebsk Region of Belarus, an administrative center of the Braslaw District.
- Braslaw (en biélorusse : Браслаў ; łacinka : Brasłaŭ) ou Braslav (en russe : Браслав ; en polonais : Brasław) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Braslaw. Sa population s'élevait à 9 817 habitants en 2017.
- ブラスラウ(ベラルーシ語: Браслаў)はベラルーシ・ヴィーツェプスク州北西部の市である。また同州ブラスラウ地区(ru)の行政中心地である。 ドルィヴャトィ湖(ru)岸に位置し、州都ヴィーツェプスクから西に220km、首都ミンスクから北西に240kmの位置にある。
- Brasław (biał. Браслаў, Brasłau) – miasto na Białorusi, w obwodzie witebskim, siedziba rejonu brasławskiego. W 2010 roku liczył ok. 9,5 tys. mieszkańców. Brasław leży na Pojezierzu Brasławskim, nad jeziorem Drywiaty. Brasławska grupa jezior leży na obszarze . Miejsce obrad sejmików ziemskich powiatu brasławskiego od XVI wieku do pierwszej połowy XVIII wieku.
- Бра́слав (белор. Браслаў) — курортный город на северо-западе Белоруссии, административный центр Браславского района Витебской области. Население — 9829 человек (на 1 января 2018 года).
- Braslaŭ (vitryska: Браслаў) är en stad i Vitryssland. Den ligger i voblasten Vitsebsks voblast, i den norra delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Horad Mіnsk. Braslaŭ ligger 139 meter över havet och antalet invånare är 9 857. Den ligger vid sjön Dryvjaty.
- Бра́слав (біл. Браслаў) — місто у Вітебській області Білорусі. Адміністративний центр Браславського району. Населення становить 9,9 тис. осіб (2006; 1,6 тис. в 1913).
- 布拉斯拉夫是白俄羅斯的城鎮,位於首都明斯克西北240公里,距離維捷布斯克220公里,由維捷布斯克州負責管轄,2010年人口9,500。第二次世界大戰期間,納粹德國在1941年6月27日佔領該鎮。
|