rdfs:comment
| - The Borghese Collection is a collection of Roman sculptures, old masters and modern art collected by the Roman Borghese family, especially Cardinal Scipione Borghese, from the 17th century on. It includes major collections of Caravaggio, Raphael, and Titian, and of ancient Roman art. Cardinal Scipione Borghese also bought widely from leading painters and sculptors of his time, and Scipione Borghese's commissions include two portrait busts by Gian Lorenzo Bernini.[1][2] Most of the collection remains intact and on display at the Galleria Borghese, although a significant sale of classical sculpture was made under duress to the Louvre in 1807. (en)
- La collection Borghèse est une collection de sculptures romaines, de tableaux des Vieux Maître et d'art moderne constituée par la famille Borghese (ou Borghèse), et notamment par le cardinal Scipione Caffarelli-Borghese, à partir du XVIIe siècle. Elle comprend de grandes collections de Caravage, de Raphaël, de Titien et d'art de la Rome antique. Les Borghese ont aussi acheté de nombreuses œuvres aux principaux peintres et aux sculpteurs de leur époque, et Scipione Borghese a commandé deux bustes-portraits au Bernin. La majeure partie de la collection est demeurée intacte et est exposée à la Galerie Borghèse, même si une partie importante des sculptures classiques a été vendue au musée du Louvre en 1807. (fr)
- Коллекция Боргезе — коллекция римских скульптур, картин старых мастеров и искусства XVII века, собранная семьей Боргезе, в основном кардиналом Шипионе Боргезе. Коллекция включает в себя работы Караваджо, Рафаэля, Тициана, а также множество предметов искусства Древнего Рима. Боргезе покупали работы у главных художников и скульпторов своего времени, так например Шипионе Боргезе заказал у Бернини два портретных бюста. Большая часть коллекции осталась нетронутой и до сих пор выставлена в галерее Боргезе в Риме, несмотря на то, что часть классических скульптур Боргезе были вынуждены продать в Лувр в 1807 году. (ru)
- La collezione Borghese è una collezione di opere d'arte nata nel corso del Seicento a Roma e che deve la sua evoluzione e il suo prestigio al cardinale Scipione Caffarelli Borghese, nipote di papa Paolo V nonché una delle personalità più influenti e lungimiranti sotto il profilo del mecenatismo romano del tempo. (it)
|