| rdfs:comment
| - Borgarnes (pronunciació islandesa: [pɔrkarˌnɛs]) és una ciutat situada en una península a la costa de a Islàndia. Té una població de 1763 (a partir de gener de 2011). La ciutat està situada a 60 km al nord de la capital Reykjavík i està connectat amb altres llocs d'Islàndia a través del segon pont més gran d'Islàndia, Borgarfjarðarbrú. Borgarnes és la ciutat més gran del municipi . (ca)
- Borgarnes je město, ležící na fjordu , který se nachází v zálivu Faxaflói, na západě Islandu. Leží v obci Borgarbyggð. K 1. lednu 2014 zde žilo 1824 obyvatel. Zeměpisné souřadnice jsou 64°32' severní šířky a 21°55' západní délky. (cs)
- بورغارنيس (بالإنجليزية: Borgarnes) هي مدينة، تتبع Mýrasýsla ، بلغ عدد سكانها 1824 نسمة، في 1 يناير 2014. (ar)
- Borgarnes estas urbo en Islando. Ĝi estas la administra centro de la teritorio Vesturland, jen islande, en Esperanto "okcidenta lando", unu el la ok regionoj de Islando (islande plurale landsvæði, singulare landsvæðið). Laŭ la stato de 2018 en la urbo vivis 1 962 loĝantoj. (eo)
- Borgarnes (Icelandic pronunciation: [ˈpɔrkarˌnɛːs]) is a town located on a peninsula at the shore of Borgarfjörður in Iceland and is the largest town in the Borgarbyggð municipality with a population of about 3800 residents. It is a main junction in Iceland and the gateway to the Snaefellsnes National Park. Iceland's capital Reykjavik is 69 kilometers from the center of Borgarnes. The second largest bridge in Iceland, the Borgarfjarðarbrú, connects traffic to and from Reykjavik. (en)
- Borgarnes ([ˈpɔrkarˌnɛˑs]) es una ciudad situada en una península en la costa del Borgarfjörður en la República de Islandia. Es la capital de la región de Vesturland. La ciudad está situada 60 kilómetros al norte de la capital Reikiavik y está conectada con el Hringvegur a través del segundo puente más grande de Islandia, el Borgarfjarðarbrú. (es)
- Borgarnes [ˈpɔrkarˌnɛˑs] (deutsch „Felsenhalbinsel“) am Borgarfjörður ist eine isländische Stadt in der Gemeinde Borgarbyggð in der Region Vesturland. Am 1. Januar 2022 hatte die Stadt 2152 Einwohner. Mit seinen Geschäften und Einkaufspassagen, Schulen und Ämtern sowie einem Gesundheitszentrum bildet der Ort den Mittelpunkt der Region. (de)
- Borgarnes, udalerriaren kostaldeko penintsula batean kokatua dagoen Islandiako herria da 1.763 bizatale ditu (2011). Herria Reykjavíketik 60 kilometrora iparralderan dago eta uharteko beste tokietara konektaturik dago Islandiako bigarren zubirik handienari esker, Borgarfjarðarbrú. Borgarbyggð udalerriko herririk handiena da. (eu)
- Borgarnes est une localité islandaise située au bord du Borgarfjörður en Islande. Elle comptait 3543 habitants lors du dernier recensement. En prenant la route 1 pour y aller en utilisant le tunnel sous le Hvalfjörður, la ville est à environ 66 km au nord de Reykjavik et 25 km de Akranes. Juste en face de la ville, un pont traverse le Borgarfjörður. Le pont mesure 520 m et est le second plus grand pont dans le pays quant à sa longueur. (fr)
- Borgarnes (pengucapan bahasa Islandia: ) adalah kota yang terletak di Islandia. Kota ini terletak 60 km di sebelah utara ibu kota Islandia, Reykjavík. Pada tanggal 1 Desember 2007, kota ini memiliki populasi sebesar 2.000 jiwa. (in)
- 보르가르네스(아이슬란드어: Borgarnes)는 아이슬란드 남서부에 위치한 도시로, 인구는 1,763명(2011년 기준)이다. 레이캬비크에서 북쪽으로 60km 정도 떨어진 곳에 위치하며 행정 구역상으로는 베스튀를란드에 속한다. (ko)
- ボルガルネース（氷語: Borgarnes、「町のある岬」意）はアイスランドの中では比較的小規模なフィヨルド、 (Borgarfjörður) の湾に突き出ている半島に位置する小さな町である。2007年時点での人口は 1930。 アイスランドの首都レイキャヴィークの北 60 km に位置し、アイスランドで二番目に大きな橋ボルガルフィヤルザルブルー (Borgarfjarðarbrú) でアイスランド本島との交通が維持されている。 (Borgarbyggð) 自治体に属し、同自治体で最大の町である。 (ja)
- Borgarnes is een gemeente en stad gelegen op een rotsachtig schiereiland aan de kust van de Borgarfjörður in IJsland. De stad Borgarnes telde in 2013 1.759 inwoners. Het stadje ligt 60 kilometer ten noorden van de hoofdstad Reykjavík en is verbonden met de hringvegur via de langste brug van IJsland, de Borgarfjarðarbrú.Het warme water in de stad komt uit Deildartunguhver, de grootste warmwaterbron ter wereld die 33 kilometer verderop ligt. (nl)
- Боргарнес (исл. Borgarnes, в пер. «Скальный полуостров») — город в Исландии, наиболее крупный населённый пункт сислы Мира. (ru)
- Borgarnes é uma pequena cidade localizada numa península do fiorde de Borgarfjörður, na Islândia. Está situada a 60 km ao norte da capital islandesa, Reykjavík, e está ligada a outros lugares do país através da segunda mais longa ponte da Islândia, a Borgarfjarðarbrú. É a maior cidade do município de Borgarbyggð. Em 2007, apresentava uma população de 1930 habitantes. (pt)
- Борґарнес — місто на заході Ісландії на березі затоки Боргарфйордур. Адміністративний центр та найбільше місто регіону Вестурланд та муніципалітету Боргарбігд. Розташоване за 30 км на північ від столиці. Знаходиться на кільцевій дорозі, що сполучає усі основні міста країни. (uk)
- Borgarnes är en stad på Island med 2 108 invånare (2021). Staden ligger cirka 70 kilometer norr om huvudstaden Reykjavik, vid Borgarfjörður och landets näst längsta bro . Borgarnes är huvudort i kommunen Borgarbyggð med 3 108 invånare (2021).Inom kommunen, cirka 30 km norr om Borgarnes, ligger Bifröstuniversitetet. 7 km sydost om Borgarnes finns Islands lantbruksuniversitet. (sv)
- 博尔加内斯（冰島語：Borgarnes）是冰岛西部区市镇内的城镇。 (zh)
- Borgarnes – miasto na zachodnim wybrzeżu Islandii, położone na cyplu, który wcina się w fiord Borgarfjörður. Na początku 2018 roku zamieszkiwało je blisko 2,0 tys. osób - stanowi drugie (po Akranes) pod względem wielkości miasto regionu Vesturland i główny ośrodek administracyjny tego regionu. Wchodzi w skład rozległej gminy Borgarbyggð. Nie rozwinęło się tu rybołówstwo, choć miasto położone jest tuż nad brzegiem. Rozwinął się tu natomiast przemysł i handel. W Borgarnes znajduje się:
* Muzeum Borgarfjörður (wystawa sztuki, folkloru i historii naturalnej)
* park Skallagrimsgarður (pl)
|
.jpeg)
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)