| rdfs:comment
| - لايزي تاون (بالإنجليزية: LazyTown) هو برنامج تعليمي وموسيقي وكوميديا تم أنتاجه في آيسلندا بواسطة طاقم ممثلين من آيسلندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. القصة مأخوذة من كتاب للأطفال بعنوان الذهاب إلى مدينة الكسالى من تأليف الكاتب ماغنوس سكيفينغ. في العالم العربي تم عرض البرنامج لأول مرة على قناة سبيس تون في عام 2012، وأيضا تم عرض البرنامج مترجم على قناة أجيال ومدبلجًا على قناة كارتون نتورك في الفقرة الصباحية كارتون نيتو. (ar)
- LazyTown ist eine isländische Fernsehserie für Kinder. Sie wurde 2004 produziert und wird in Deutschland und Österreich auf Super RTL unter dem Titel LazyTown – Los geht’s in 35 Folgen ausgestrahlt. In der Serie werden Realfilm, Trickfilm und Computeranimationen miteinander kombiniert. Die Idee für die Serie stammt von Magnús Scheving, der auch den Helden Sportacus verkörpert. Er war Aerobic-Vizeweltmeister und versucht mit der Serie, Kindern Lust auf Spiel, Bewegung und gesunde Ernährung zu machen. (de)
- LazyTown (Islandia: Latibær) adalah serial televisi anak-anak yang diproduksi di Islandia dengan pemain dan kru dari Islandia, Amerika Serikat dan Britania Raya. Program ini diciptakan oleh Magnús Scheving, yang juga merupakan pemeran utama dalam serial ini, Sportacus. Acara ini sangat berhasil ditayangkan di lebih dari 100 negara dan lebih dari selusin bahasa. (in)
- Lazy Town è una serie televisiva musicale per bambini islandese, mandata in onda dal 2004 al 2014 sulla rete . Magnús Scheving è produttore e regista della serie e autore e interprete delle canzoni, nonché interprete del personaggio di Sportacus. (it)
- 『レイジータウン』（英: LazyTown）は、レイジータウン・エンターテインメントが製作している、アイスランドの子供向け番組である。アイスランド、アメリカ、イギリスの俳優・スタッフにより製作されている。オリジナル版は英語だが、現在までに12の言語に訳され、100ヵ国以上で放映されている。数々の受賞・ノミネート歴があり、エミー賞や英国アカデミー賞などにもノミネートされている。 (ja)
- Лентяево (англ. LazyTown — «Ленивый Городок») — детская передача-сериал, появившаяся в Исландии (под названием Latibær) и снятая международным творческим коллективом из Исландии, Ирландии и США. Впервые вышла в эфир 16 августа 2004 года. Сериал создан Магнусом Скевингом, который одновременно является автором проекта, продюсером и актёром, также сыгравший персонажа Спóртакуса. ТВ-шоу сочетает в себе как кукол, так и живую актёрскую игру. (ru)
- 《懶人小鎮》（英語：LazyTown）是冰島的一個由 LTS Garðbær Studios 製作的兒童教育音樂喜劇節目。 (zh)
- LazyTown (islandès: Latibær; Català: Vilamandra) és una sèrie de televisió infantil islandesa en anglès creada per Magnús Scheving, campió d'acrobàcies i director executiu de LazyTown Entertainment, que també actua en la sèrie actuant en el personatge principal, Sportacus. La sèrie ha estat realitzada a Islàndia per la RÚV. El repertori de la sèrie està conformat per actors d'Islàndia, el Regne Unit i els Estats Units. La sèrie té 79 episodis, tots produïts per LazyTown Entertainment i LazyTown Team. La sèrie es va estrenar el 16 d'agost de 2004 a Nick Jr. als Estats Units i en català es va estrenar l'any 2014 al Canal Super3. (ca)
- Η Lazy Town (ισλανδικά: Latibær, Ελληνικά: Τεμπελοχώρα) είναι ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα για παιδιά που γυρίστηκε στην Ισλανδία. Στα επεισόδια εμφανίζονται αληθινοί ηθοποιοί και κούκλες. Η σειρά πρωτοεμφανίστηκε στις ΗΠΑ στο Nick στις 16 Αυγούστου 2004 και αναμεταδίδοταν στην Ελλάδα από το Boomerang Δημιουργήθηκε από τον Μάγκνους Σέβινγκ (Magnus Scheving), πρωταθλητή γυμναστικής και Διευθυντή Παραγωγής της LazyTown Entertainment, που πρωταγωνιστεί επίσης στη σειρά. Η σειρά είναι στον αέρα σε περισσότερες από 100 χώρες, και σε πάνω από δώδεκα γλώσσες. Συνολικά έχουν παραχθεί 104 επεισόδια LazyTown. (el)
- LazyTown (islande Latibær, laŭvorte Pigra Urbo) estas islanda infana televida serio, kies rolantoj kaj produktistoj estas islandanoj, sed helpis ilin ankaŭ usonanoj kaj britoj. La programon prezentis la televidoj Nick Jr., YTV CBeebies, ABC1 kaj Sjónvarpið. La serion elpensis Magnús Scheving, iama gimnastika ĉampiono. La serio atingis sukcesojn en pli ol 10 landoj, en diversaj lingvoj. La dua sezono de la serio estis ekprezentita en Usono, la 25-an de septembro de 2006. (eo)
- LazyTown (islandés: Latibær) es una serie de televisión infantil islandesa en inglés creada por Magnús Scheving, campeón de acrobacias y director ejecutivo de LazyTown Entertainment, quien también actúa en la serie dando vida al personaje principal, Sportacus. La serie ha sido realizada en Islandia por la RÚV y su elenco está conformado por actores de Islandia, Reino Unido y Estados Unidos. Está compuesta por cuatro temporadas con 79 episodios en total. (es)
- LazyTown (Icelandic: Latibær) is an English-language Icelandic children's health-based television series created by aerobics champion Magnús Scheving. The series was based on Scheving's stage plays Áfram Latibær! (itself adapted from a book that Scheving wrote in 1991) and Glanni Glæpur í Latabæ. Every episode was filmed in Garðabær. Multiple spin-offs were created, including and a short-format television program for younger children titled LazyTown Extra. (en)
- Bienvenue à Lazy Town (LazyTown) est une série télévisée islandaise et programme musical et éducatif pour la jeunesse créée par Magnús Scheving, un champion de gymnastique chef de la direction de LazyTown divertissement. La série est diffusée à partir du 16 août 2004 sur la chaîne islandaise Sjónvarpið. La série a été traduite dans une douzaine de langues et diffusée dans plus de 100 pays. Le 3 novembre 2014, Boing France diffuse la saison 4 inédite en France. (fr)
- LazyTown (em Portugal: Vila Moleza) é uma série de televisão de comédia musical infantil educativa para crianças produzida originalmente nos Estados Unidos, no Reino Unido e na Islândia, produzida por uma equipe composta por islandeses, estadunidenses e britânicos. É baseada em um livro infantil de 1995 intitulado Áfram Latibær! e foi criado por Magnús Scheving, um campeão de aeróbica que também interpreta o personagem Sportacus na série. (pt)
- LazyTown (originele titel LatiBær) is een IJslandse kinderserie voor televisie die in België op de zender Ketnet wordt uitgezonden en zowel in België als in Nederland via de kabel op de zender Boomerang te zien is. De serie, die werd geproduceerd in 2004 en uit 35 afleveringen bestaat, is gericht op kinderen tussen de 4 en 8 jaar. Reguliere beelden worden in LazyTown gecombineerd met zowel tekenfilmbeelden (reguliere animatie) als digitale animatie. De serie is in het Engels opgenomen maar in het Nederlands nagesynchroniseerd. (nl)
- Leniuchowo (ang. LazyTown) – telewizyjny serial fabularno-animowany dla dzieci, który był kręcony na Islandii (gdzie nosi tytuł Latibær), bardziej znana jest jednak wersja amerykańska – to właśnie ona jest premierową na całym świecie i podstawą dla zagranicznych wersji. Twórcy i aktorzy Leniuchowa to Islandczycy, Amerykanie i Brytyjczycy. Serial został stworzony przez islandzkiego gimnastyka Magnúsa Schevinga, który gra Sportacusa w serialu. Oryginalna emisja odbywa się w stacjach Sjónvarpið (Islandia), Nick Jr oraz Noggin (USA) i BBC (UK). Ponadto emisją zajmowała się kiedyś amerykańska stacja CBS. Serial jest emitowany w ponad 100 krajach i w około 30 językach; w Polsce emitowany był w Jetix, jednak został zdjęty z anteny 18 września 2009. Od 1 września 2009 r. do 18 czerwca 2010 roku em (pl)
- LazyTown (isländska: Latibær) är ett engelskspråkigt isländskt barnprogram riktat till yngre barn, som finns dubbat på flera språk. Programmet handlar om Stephanie som bor i staden LazyTown med sina vänner Trixie, Pixel, Stingy och Ziggy, samt Sportacus. De måste rädda LazyTown från Robbie Rutten som alltid vill göra livet surt för invånarna i LazyTown. En av seriens sånger heter "We Are Number One". (sv)
- «Байдикі́вка» (англ. LazyTown) — ісландська дитяча музична телепрограма, створена Магнусом Шевінгом. Програма вперше вийшла в ефір 16 серпня 2004 року і тривала в оригінальному показі до 2008 року. З 2013 по 2014 рік тривав відновлений показ. «Байдиківка» транслювалася у більш ніж 100 країнах. В українському дубляжі передача транслюється на телеканалі ТЕТ. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)