| rdfs:comment
| - Bohemond II (1108–1130) fou príncep de Tàrent i príncep d'Antioquia del 1111 i fins al 1130. Fou el fill del fundador del principat, Bohemond I, i de Constança, filla de Felip I de França. Va perdre Tàrent el 1128 a mans de Roger II de Sicília. (ca)
- بوهيموند التانى أمير أنطاكيا Bohemond II of Antioch (ولد 1108م - توفى 1130م). ابن بوهيموند الأول وكونستانس بنت فيليب الأول ملك فرنسا. كان أمير تارانتو وحكم أنطاكيا من 1126م حتى 1130م. وذلك بعد وفاة أبيه بوهيموند الأول مؤسس إمارة أنطاكيا والأوصياء تانكرد (ابن عم بوهيموند الأول) وروجر بن ريتشارد (ابن أخت تانكرد) Roger of Salerno. (ar)
- Bohemund II. z Antiochie (1108–1131) byl normanský válečník, a Antiochie. Byl synem zakladatele obou států, Bohemunda z Tarentu a Konstancie, dcery francouzského krále Filipa I. Titul tarentského knížete Bohemund II. ztratil roku 1128, kdy bylo knížectví dobyto sicilským králem Rogerem II. (cs)
- Bohémond II d'Antioche (né vers 1108 - février 1130) est un prince normand d'Italie, 2e prince de Tarente et 2e prince d'Antioche (1111-1130). (fr)
- Boemondo Guiscardo, conosciuto come Boemondo II d'Antiochia (Bari (?), 1109 – febbraio 1131), fu Principe di Taranto, tra il 1111 e il 1127, e Principe d'Antiochia, tra il 1111 e il 1131. Boemondo era il figlio del fondatore del principato d'Antiochia, Boemondo I, e della principessa Costanza di Francia (figlia di Filippo I di Francia). (it)
- Bohemund II de Guiscard (1108 - overl, nabij februari 1131) was vorst van Antiochië en heer van . Zijn ouders waren Bohemund I van Taranto en Constance van Frankrijk, Bohemund II werd als enig kind geboren. Hij trouwde met Alice, prinses van Jeruzalem, met wie hij Constance kreeg, erfgenaam van het vorstendom. (nl)
- Боемунд II (*Boemondo II, 1107/1008 — 1130) — князь Антіохія в 1111–1130 роках. (uk)
- Боэмунд II (Боэмунд де Тарент, фр. Bohemond de Tarente, 1104/05, 1107 или 1108 — февраль 1130) — князь Антиохии в 1112—1130 годах, князь Таранто в 1112—1128 годах. (ru)
- 博希蒙德二世（Bohemond II，1108年－1130年2月)。博希蒙德一世之子。1126年从阿普利亚到达安条克，不久便与耶路撒冷摄政鲍德温二世的女儿艾丽丝结婚，1129年与鲍德温二世联合进攻大马士革，翌年他在入侵奇里乞亞亞美尼亞王國領土時被前來援助的穆斯林軍隊所杀。達尼什曼德王朝的埃米尔将其头颅涂上香油以防腐，并作为礼物呈献给哈里发。 博希蒙德二世只有一个女儿，担任安条克公国摄政。 (zh)
- Ο Βοημούνδος Β΄ της Αντιόχειας (Ιταλ. Boemondo II d'Antiochia, 1108 - Φεβρουάριος 1130) μέλος του Οίκου των Ωτβίλ, ήταν ο δεύτερος Πρίγκιπας του Τάραντα (1111 - 1128) και ο δεύτερος Πρίγκιπας της Αντιόχειας (1111 - 1130).Ο Βοημούνδος Β΄ ήταν γιος και διάδοχος του Βοημούνδου Α΄ της Αντιόχειας και της Κωνσταντίας των Καπετιδών, κόρης του Φιλίππου Α΄ της Γαλλίας. Ο πατέρας του ηττήθηκε από τον αυτοκράτορα Αλέξιο Α΄ και έγινε με την "Συνθήκη της Δεαβόλεως" υποτελής στην Βυζαντινή αυτοκρατορία. Σε τρία χρόνια ο Βοημούνδος Β΄ διαδέχτηκε τον πατέρα του σε βρεφική ακόμα ηλικία υπό την κηδεμονία της μητέρας του Κωνσταντίας. Ο ξάδελφος του Τανκρέδος της Γαλιλαίας ορίστηκε κυβερνήτης στο Πριγκιπάτο της Αντιόχειας αλλά πέθανε πρόωρα την επόμενη χρονιά (1112), νέος κυβερνήτης ορίστηκε ο Ρογήρος του Σαλ (el)
- Bohemond II (1107/1108 – February 1130) was Prince of Taranto from 1111 to 1128 and Prince of Antioch from 1111/1119 to 1130. He was the son of Bohemond I, who in 1108 was forced to submit to the authority of the Byzantine Empire in the Treaty of Devol. Three years later, the infant Bohemond inherited the Principality of Taranto under the guardianship of his mother, Constance of France. The Principality of Antioch was administered by his father's nephew, Tancred, until 1111. Tancred's cousin, Roger of Salerno, managed the principality from 1111 to 1119. After Roger died in the Battle of the Field of Blood, Baldwin II of Jerusalem took over the administration of Antioch. However, he did acknowledge Bohemond's right to personally rule the principality upon reaching the age of majority. (en)
- Bohemund II. (* 1108; † 1130) war Fürst von Antiochia und Tarent. Er war der Sohn des Gründers des Fürstentums, Bohemunds I. und dessen Ehefrau Konstanze von Frankreich, der Tochter König Philipps I. Während seiner Minderjährigkeit regierten für ihn Tankred von Tiberias, sein Vetter (1111–1112), Roger von Salerno (1112–1119) und Balduin II. von Jerusalem (1119–1126). Aus seiner Ehe mit Alice hinterließ er eine Tochter, Konstanze von Antiochia. (de)
- Bohemundo II de Antioquía (1108-febrero de 1130) fue príncipe de Tarento de 1088 a 1128 y príncipe de Antioquía de 1111 hasta su muerte. Era hijo de Bohemundo I, el fundador de estos principados, con Constanza, hija del Rey Felipe I de Francia. Perdió Tarento por Rogelio II de Sicilia en 1128. De su boda con Alicia sólo sobrevivió una hija, Constanza de Antioquía. Alicia asumió la regencia de Antioquía en nombre de su hija de dos años hasta que Balduino II cedió el poder a Joscelino. Tanto Balduino II como Joscelino morirían pocos meses después. (es)
- Bohemond II (1108 – 1130) merupakan Pangeran Taranto dan Pangeran Antiokhia dari tahun 1111. Ia adalah putra pendiri kerajaan, Bohemond I, dan Constance, putri Philippe I dari Prancis. Taranto direbut oleh Roger II dari Sisilia pada tahun 1128. Dari pernikahannya dengan Alice, hanya seorang putri, Constance dari Antiokhia yang selamat. Alice mengambil alih perwalian Antiokhia untuk Constance yang berusia 2 tahun, sampai Baldwin II memaksanya untuk menyerahkannya kepada Joscelin. Baik Baldwin II dan Joscelin meninggal beberapa bulan kemudian. menyebutnya ibn-Maymun, "putra Bohemond." (in)
- 보에몽 2세 (1108년 – 1131년) 은 1111년부터 타란토 공작이자 안티오키아 공작이다. 보에몽 2세는 타란토 공국과 안티오키아 공국을 세운 보에몽 1세와 필리프 1세의 딸인 콩스탄체 와의 사이에 태어난 아들이다. 1111년 아버지 보에몽 1세가 이탈리아에서 죽었을 때 보에몽은 아풀리아에서 머물고 있었고 너무 어린 나이여서 안티오키아 공국은 친척인 탕크레드가 섭정을 맡았다. 탕크레드는 1112년 죽었고 섭정은 다시 에게 돌아갔다. 그러나 1119년 루지에로도 이슬람과의 전투에서 죽었고 예루살렘의 보두엥 2세가 섭정이 되었다. 보에몽은 1126년, 18살이 되는 그 날로 이탈리아를 떠나 안티오키아로 향했다 1127년부터 보에몽은 맹렬히 공국 주변을 공격하고 영토를 강화하는 데 힘 썼다. 특히 에데사 백국과 영토를 놓고 경쟁했는데 이는 섭정이었던 루지에로가 공국의 영토를 멋대로 에데사 백국에 넘긴 것이 발단이 되었다. 보에몽과 보두앵 2세는 에데사와의 분쟁이 종결되자 다마스쿠스를 공격했지만 이슬람에게 패했다. 그 후 보에몽은 방향을 킬리키아의 아르메니아 왕국으로 돌렸다. 아르메니아는 다니슈멘드와 손을 잡고 보에몽에 대항했다. (ko)
- Boemund II de Hauteville (ur. 1108, zm. 1130) – książę Antiochii w latach 1111–1130. Był synem założyciela księstwa Boemunda I i Konstancji, córki Filipa I, króla Francji. Gdy zmarł jego ojciec, Boemund był jeszcze dzieckiem i mieszkał w Apulii. Jego kuzyn Tankred przejął władzę jako regent, ale zmarł w 1112. Zastąpił go Roger z Salerno, który zginął w bitwie pod Ager Sanguinis w 1119. Ostatnim regentem został wtedy król Baldwin II Jerozolimski. (pl)
- Boemundo II de Antioquia (1108 — fevereiro de 1130) foi príncipe de Taranto de 1088 a 1128 e príncipe de Antioquia de 1111 até à sua morte. Era filho de Boemundo I, o fundador destes principados, com Constança, filha do rei Filipe I de França. Perdeu Taranto para Rogério II da Sicília em 1128. Do seu casamento com Alice só sobreviveu uma filha, Constança de Antioquia. Alice assumiu a regência de Antioquia em nome da sua filha de dois anos até Balduíno II a forçar a ceder o poder a Joscelino. Tanto Balduíno II como Joscelino morreriam poucos meses depois. (pt)
- Bohemund II av Antiokia, född omkring 1108 och död 1130, var en furste över Taranto och Antiokia, son till Bohemund I av Antiokia och Constance av Frankrike. Vid sin farbror Tankreds död 1112 blev han furste av Antiokia. Bohemund kvarstannade dock i Italien, där han erhöll sin uppfostran. Först 1126 övertog han sitt furstendöme och gifte sig med Alice av Jerusalem, dotter till Balduin II av Jerusalem. Han tog livlig del i striderna mot muslimerna men stupade 1130. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)