| rdfs:comment
| - بوهيموند الأول (بالفرنسية: Bohémond de Tarente) (كالابريا، إيطاليا، حوالى 1058 - انطاكية، 3 مارس 1111).أمير تارانتو ثم أنطاكية بعد مشاركته في الحملة الصليبية الأولى عام 1096 واستيلاءه على انطاكية. (كان الأمير أسامة بن منقذ (1095-1188م) يسميه في كتابه الاعتبار ميمونًا، انظر ص.137 ط.المكتب الإسلامي) (ar)
- Bohemond I de Tàrent o Bohemond I d'Antioquia , príncep de Tàrent i després príncep d'Antioquia. Al costat del seu pare, Robert Guiscard, lluità bravament contra l'Imperi Romà d'Orient. Va ser un dels més importants líders de la primera croada, on va aconseguir ser príncep dels territoris d'Antioquia acabats de conquerir. Després de ser capturat pels musulmans i escapar a França, va aconseguir casar-se amb Constança de França, filla del rei Felip I de França. Després de ser derrotat en el seu últim intent d'atacar l'emperador romà d'Orient Aleix I Comnè, es va veure obligat a signar el Tractat de Devol, un humiliant pacte que va destruir la seva carrera militar i política. (ca)
- Bohemund von Tarent (auch: Boëmund, Bohemond, Bohemund I., Bohemund von Antiochia etc.) (* 1051/1052; † 7. März 1111) aus dem normannischen Adelsgeschlecht Hauteville war ab 1085 Fürst von Tarent, ab 1096 einer der Anführer des Ersten Kreuzzugs und ab 1098 Fürst von Antiochia. (de)
- Ο Βοημούνδος Α΄ της Αντιόχειας (Boemondo I d'Antiochia, 1054 - 7 Μαρτίου 1111) από τον Οίκο των Ωτβίλ ήταν ο ιδρυτής του Πριγκιπάτου της Αντιόχειας και ο πρώτος Πρίγκιπας της Αντιόχειας (1098 - 1111), ο ιδρυτής και ο πρώτος Πρίγκιπας του Τάραντα (1088 - 1111). Ο Βοημούνδος Α΄ της Αντιόχειας ήταν ένας από τους αρχηγούς στην Α΄ Σταυροφορία που διοικήθηκε από μία ομάδα ευγενών. Η Νορμανδική κυριαρχία στην Αντιόχεια υπερείχε κατά πολύ από την αντίστοιχη των Άγγλων και των Σικελών. (el)
- Bohemundo de Tarento (en latine skribitaj kronikoj kiel Boamundus) (naskiĝis ĉirkaŭ 1058 – 3-a de marto 1111) estis normana kavaliro, princo de Tarento kaj unu el antaŭaj gvidantoj de la unua krucmilito kaj poste, kiam krucistoj konkeris Antioĥion, li akceptis titolon princo de Antioĥio. Bohemundo estis la plej aĝa filo de Robert Guiscard kaj . Bohemundo preskaŭ la tutan vivon dediĉis sin al militado kaj plurfoje li mezuris la armeajn fortojn kun Bizanco. (eo)
- Bohemond I of Antioch (c. 1054 – 5 or 7 March 1111), also known as Bohemond of Taranto, was the prince of Taranto from 1089 to 1111 and the prince of Antioch from 1098 to 1111. He was a leader of the First Crusade, leading a contingent of Normans on the quest eastward. Knowledgable about the Byzantine Empire through earlier campaigns with his father, he was the most experienced military leader of the crusade. (en)
- Bohemundo I de Canosa, también llamado Bohemundo I de Tarento o Bohemundo I de Antioquía, (San Marco Argentano, 1058-Canosa, 3 de marzo de 1111), fue príncipe de Tarento y después príncipe de Antioquía. Junto a su padre, Roberto Guiscardo, luchó férreamente contra el Imperio bizantino. Fue uno de los más importantes líderes de la Primera Cruzada, en donde consiguió ser príncipe de los territorios recientemente conquistados de Antioquía. Tras ser apresado por los musulmanes y escapar a Francia, logró casarse en 1106 con la hija del rey Felipe I de Francia. Tras ser derrotado en su último intento de atacar al emperador bizantino Alejo I Comneno, se vio obligado a firmar el Tratado de Diabolis, un humillante pacto que destruyó su carrera militar y política. (es)
- Bohémond de Tarente ou de Hauteville ou encore Bohémond Ier d'Antioche le Grand (autant par sa taille que par son prestige) (vers 1054-mars 1111), prince de Tarente et prince d'Antioche, est un des meneurs de la première croisade. Il est le fils aîné de Robert Guiscard et de sa première épouse Aubrée de Buonalbergo. (fr)
- Bohemond I (juga dieja Bohemund atau Boamund) (skt. 1058 – 3 Maret 1111), Pangeran Taranto dan Pangeran Antiokhia, adalah salah satu pemimpin Perang Salib Pertama. Tentara Salib dipimpin oleh komite bangsawan. Bohemond merupakan salah satu tokoh yang paling penting dalam komite tersebut. Monarki Norman yang dia dirikan di Antiokhia bisa dibilang lebih hidup dari dan . Ia adalah pendiri Kepangeranan Antiokhia. (in)
- ボエモン1世（Bohemund I, 1058年頃 - 1111年3月3日）は、第1回十字軍の指導者の一人で、後にアンティオキア公。 (ja)
- 보에몽 1세(Bohemund Ⅰ혹은 Boamund; 1058년경 ~ 1111년 3월 3일) 산 마르코 아르젠타노(San Marco Argentano)는 제1차 십자군의 지도자 중 1명이며, 후에 안티오키아 공국의 공작(재위:1098~1101, 1103~1104)이 되었다. 아나톨리아해 동쪽의 영지를 물려받아 타란토의 공작이 되었기에 주위에선 보에몽 드 타랑트(Bohémond de Tarente)란 별칭으로 불리기도 했다. 노르만인 출신의 아풀리아와 칼라브리아 공작 로베르토 기스카르의 장남이다. (ko)
- Bohemund of Bohemond I van Tarente (ca. 1054 – 3 maart 1111), een edelman uit het Normandische Huis Hauteville, was een van de leiders van de Eerste Kruistocht. Hij was vanaf 1085 vorst van en vanaf 1098 van Antiochië. (nl)
- Boemondo I d'Altavilla, o Boemondo I d'Antiochia o Boemondo di Taranto (San Marco Argentano, tra il 1051 e il 1058 – Bari, 7 marzo 1111), Principe di Taranto, fu uno dei comandanti della prima crociata, nel corso della quale si insignorì del Principato di Antiochia. Sposò nel 1106 Costanza, figlia del re di Francia Filippo I. (it)
- Boemund I de Hauteville (ur. 1058, zm. 7 marca 1111) – jeden z przywódców I wyprawy krzyżowej, książę Antiochii w latach 1098–1111. (pl)
- Boemundo I de Antioquia, o Grande, Boemundo de Taranto ou Boemundo de Altavila (San Marco Argentano, Calábria, ca. 1058 — Canosa di Puglia, Apúlia, 3 de março de 1111), príncipe de Taranto, foi o primeiro príncipe de Antioquia e um dos líderes da Primeira Cruzada. Era o primogénito de Roberto Guiscardo, duque de Apúlia e Calábria, com a sua primeira esposa Alberada de Buonalbergo. Foi baptizado com o prenome de "Marco", mas passaria a ser chamado Boemundo pelo seu pai, em honra a um gigante lendário, Buamundus gigas. (pt)
- Боемунд I (*Boemondo I, бл. 1058 — 7 березня 1111) — нормано-італійський феодал, учасник Першого хрестового походу, засновник князівства Антіохія. (uk)
- Bohemund z Tarentu (v latinských kronikách psán Boamundus; 1052–1058 až 1111) byl italo-normanský válečník a dobrodruh, kníže z Tarentu a jeden z předních účastníků první křížové výpravy. Bohemund byl nejstarším synem Roberta Guiscarda, normanského dobyvatele posledních byzantských provincií v Itálii, Kalábrii a Apulii. (cs)
- Bohemund I (även stavat som Bohemond, Boamund eller Boamundus), född cirka 1058, död den 3 mars 1111, var furste av Taranto och Antiokia och far till Bohemund II av Antiokia. Bohemund var en av de främsta ledarna av det första korståget och dess överbefälhavare från och med hans rådiga och hårdnackade motstånd mot turkarna vid Slaget vid Dorylaeum den 1 juli 1097 tills hans dristiga erövring av det tungt befästa Antiokia i maj 1098, då han enligt legenden var den förste att nattetid klättra över ett obevakat muravsnitt och med endast femtio normandiska riddare stå emot stadens försvarare länge nog för att släppa in resten av korsfararna genom stadsportarna. Efter segern bildades furstendömet Antiokia som en av korsfararstaterna. (sv)
- Боэму́нд Таре́нтский (1054—17 марта 1111) — первый князь Таранто с 1088 года, первый князь Антиохии с 1098 года, один из предводителей Первого крестового похода. По происхождению норманн, представитель рода Отвилей. Сын Роберта Гвискара, герцога Апулии и Калабрии, двоюродный брат Рожера II, первого короля Сицилийского королевства. (ru)
- （塔兰托的）博希蒙德一世，塔兰托亲王和安条克亲王（法語：Bohémond de Tarente；约1054年－1111年3月3日）第一次十字军东征的主要将领。他是西西里的诺曼统治者卡拉布里亚公爵罗伯特·吉斯卡尔的长子，吉斯卡尔出身雇佣兵，后成为阿普利亚和卡拉布里亚公爵。 博希蒙德1079年开始领兵，1081年攻占，同年拜占庭皇帝阿历克塞一世登基，与诺曼人为敌，成为博希蒙德的对手达30余年。1083年阿历克塞将他们逐出色萨利的拉里萨。1085年博希蒙德丧父，他只得到巴里的塔兰托伯爵领地作为封邑。 1095年11月，教皇乌尔班二世发起第一次十字军东征，博希蒙德立即响应，率领一支小小的诺曼军队参加东征，1096年冬经希腊半岛到达君士坦丁堡。十字军渡过博斯普鲁斯海峡，与土耳其人作战，在尼凯亚、多里莱乌姆和安条克的战斗中，博希蒙德战绩辉煌。 1098年第一次十字军攻陷萨拉森人在叙利亚的防卫重镇安条克后，在该城建立了完全照搬欧洲封建制度的十字军国家安条克公国。塔兰托的博希蒙德自称安条克亲王（称博希蒙德一世），作为这个公国的世袭统治者，并奉命驻守在那里。他屡次进犯领邦阿勒颇，扩展领土，但他在与北方的锡瓦斯突厥人的战斗中失败被俘，直到1103年获释。 (zh)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)