About: Bluebeard's Castle     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Wikicat20th-centuryOperas, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FBluebeard%27s_Castle

Duke Bluebeard's Castle (Hungarian: A kékszakállú herceg vára, or The Blue-Bearded Duke's Castle) is a one-act expressionist opera by Hungarian composer Béla Bartók. The libretto was written by Béla Balázs, a poet and friend of the composer, and is written in Hungarian, based on the French literary tale La Barbe bleue by Charles Perrault. The opera lasts only a little over an hour and there are just two singing characters onstage: Bluebeard (Kékszakállú), and his new wife Judith (Judit); the two have just eloped and Judith is coming home to Bluebeard's castle for the first time.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Bluebeard's Castle (en)
  • A kékszakállú herceg vára (ca)
  • Modrovousův hrad (cs)
  • Herzog Blaubarts Burg (de)
  • Burgo de la duko Blubarbo (eo)
  • El castillo de Barbazul (es)
  • Bizarrurdinen gaztelua (eu)
  • Le Château de Barbe-Bleue (fr)
  • Il castello di Barbablù (it)
  • 푸른 수염의 성 (ko)
  • Hertog Blauwbaards burcht (nl)
  • 青ひげ公の城 (ja)
  • Zamek Sinobrodego (pl)
  • A kékszakállú herceg vára (pt)
  • Riddar Blåskäggs borg (sv)
  • Замок герцога Синяя Борода (ru)
  • Замок герцога Синя Борода (uk)
  • 蓝胡子公爵的城堡 (zh)
rdfs:comment
  • Modrovousův hrad (též hráno jako Hrad Modrovousův, maďarsky: A kékszakállú herceg vára, anglicky: Bluebeard's Castle) je jednoaktová opera Bély Bartóka z roku 1911. Libreto napsal Béla Balázs volně na motivy modrovousovské legendy, kterou zpracoval mimo jiné Charles Perrault anebo bratři Grimmové. Balázs původní strašidelnou pohádku transformoval na způsob symbolistních maeterlinckovských dramat do podoby psychologické hry anebo ještě spíš do abstrahovaného dialogu mužství a ženství. Libreto navíc ve své formální složce vykazuje příbuznost se světem pochmurných textů lidových semihradských balad. Bartók dedikoval dílo své první ženě , které bylo v té době 18 let. (cs)
  • Herzog Blaubarts Burg (ungarischer Originaltitel: A kékszakállú herceg vára) ist eine 1911 von Béla Bartók komponierte Oper in einem Akt mit einem Libretto von Béla Balázs. Die Uraufführung fand am 24. Mai 1918 im Königlichen Opernhaus in Budapest statt. (de)
  • Burgo de la duko Blubarbo, origine hungare A kékszakállú herceg vára estas unuakta opero de Béla Bartók, Béla Balázs verkis la tekston. La opero estis kreita en 1911, sed la debuto okazis nur en 1918 en Budapeŝta Ŝtata Operejo. La opero havas nur 2 rolantojn: Blubarbo (baritono aŭ baso) kaj Judit, la nova edzino (soprano aŭ mezosoprano). Oni prezentis la operon 8-foje, poste en 1936, poste pli ofte. Oni faris filmojn en 1963 (en Germanio), en 1981 (en Hungario). (eo)
  • Bizarrurdinen gaztelua (hungarieraz: A kékszakállú herceg vára) akto bakarreko opera bat da, musika eta libretoa duena. Charles Perraulten Barbe bleue ipuinean oinarrituta dago. 1918ko maiatzaren 24an estreinatu zuten Budapesteko Hungariako Opera Nazionalean. (eu)
  • 『青ひげ公の城』(ハンガリー語:A Kékszakállú herceg vára, ドイツ語:Herzog Blaubarts Burg, 英語:Bluebeard's Castle)作品11、Sz.48は、バルトーク・ベーラの作曲した一幕もののオペラであり、バルトーク唯一のオペラである。台本はバラージュ・ベーラ(1884年 - 1949年)による。中篇オペラではあるが、ハンガリー語で制作されたオペラとしては国外で取り上げられる機会が最も多い作品である。 (ja)
  • 푸른 수염의 성(헝가리어: A kékszakállú herceg vára)은 버르토크 벨러가 작곡하고 대본을 작성한 1막의 헝가리 오페라이다. 이 작품은 오직 1시간 남짓하며, 푸른 수염의 영주와 그의 새아내 유디트, 이 두 배역만이 무대 위에서 노래를 부른다. 이 작품은 1918년 5월 24일 부다페스트에서 초연되었다. 대본은 원래 헝가리어로 작성되었으나, 역시 독일어로도 자주 불린다. (ko)
  • A Kékszakállú herceg vára, in het Nederlands meestal aangeduid als Hertog Blauwbaards burcht (of kortweg Blauwbaards burcht), is de enige opera van de Hongaarse componist Béla Bartók. De opera bestaat uit één akte, duurt ruim een uur en kent slechts twee rollen: Blauwbaard (Kékszakállú) (bas) en zijn vierde vrouw Judith (mezzosopraan). Het werk werd geschreven in 1911 en ging in 1918 in première in Boedapest. Het Hongaarse libretto werd geschreven door de dichter , een vriend van Bartók. De opera wordt af en toe ook uitgevoerd in een Duitse en een Engelse vertaling. (nl)
  • Zamek Sinobrodego lub Zamek Księcia Sinobrodego (węg. A kékszakállú herceg vára) – jednoaktowa opera ekspresjonistyczna z muzyką napisaną przez Bélę Bartóka do libretta Béli Balázsa w 1911 roku. (pl)
  • Riddar Blåskäggs borg (ungerska: A Kékszakállú herceg vára) från 1911 är en ungersk opera i en akt med musik av Béla Bartók. Librettot är skrivet av Béla Balázs efter Charles Perraults version av sagan om riddar Blåskägg. (sv)
  • O Castelo de Barba-Azul (Húngaro: A kékszakállú herceg vára) é uma ópera em um ato, a única de autoria do húngaro Béla Bartók, composta em 1911. O libreto foi escrito pelo poeta Béla Balázs, também húngaro, amigo de Bartók, inspirado pelo conto Barba-Azul, de Charles Perrault. Forte em aspectos simbolistas, a obra utiliza-se de apenas dois cantores acompanhados por uma grande orquestra, de mais de noventa músicos. (pt)
  • «Замок герцога Синяя Борода» (венг. A kékszakállú herceg vára) — одноактная опера Белы Бартока на текст одноимённой пьесы Белы Балажа, op. 11 (Sz 48). Опера написана в 1911; первая редакция 1912, вторая редакция 1917. Премьера состоялась в Будапештской опере 24 мая 1918 года, дирижировал Эджисто Танго. Оригинал либретто на венгерском языке; изредка опера исполняется также в редакции на немецком языке. (ru)
  • 蓝胡子公爵的城堡(Duke Bluebeard`s Castle)是匈牙利作曲家巴托克的一部著名的歌剧作品,其于1918年5月24日,在首演,由鲍拉日(Béla Balázs,1884-1952)编写脚本。 (zh)
  • A kékszakállú herceg vára (en hongarès; en català representada habitualment com a El castell de Barbablava) és una òpera d'un sol acte del compositor hongarès Béla Bartók. El llibret fou escrit per Béla Balázs, poeta i amic del compositor, basat al seu torn en el conte Barbablava de Charles Perrault. L'òpera fou escrita el 1911 (amb modificacions posteriors al 1912 i 1917) i es va estrenar a l'Òpera Reial de Budapest el 24 de maig de 1918. El llibret està escrit en hongarès, encara que de vegades es representa en la seva traducció alemanya. (ca)
  • Duke Bluebeard's Castle (Hungarian: A kékszakállú herceg vára, or The Blue-Bearded Duke's Castle) is a one-act expressionist opera by Hungarian composer Béla Bartók. The libretto was written by Béla Balázs, a poet and friend of the composer, and is written in Hungarian, based on the French literary tale La Barbe bleue by Charles Perrault. The opera lasts only a little over an hour and there are just two singing characters onstage: Bluebeard (Kékszakállú), and his new wife Judith (Judit); the two have just eloped and Judith is coming home to Bluebeard's castle for the first time. (en)
  • El castillo de Barbazul (en húngaro: A kékszakállú herceg vára; literalmente El castillo del duque Barbazul), op. 11, Sz. 48, es la única ópera que compuso el húngaro Béla Bartók. Tiene un solo acto y libreto de Béla Balázs, poeta y amigo del compositor. El argumento está basado en el cuento de Charles Perrault La Barbe-Bleue. La ópera dura poco más de una hora y solo hay dos personajes que cantan en escena: Barbazul (Kékszakállú) y su nueva esposa Judit; los dos acaban de fugarse y Judit llega al castillo de Barbazul por primera vez. (es)
  • Il castello di Barbablù (in ungherese A kékszakállú herceg vára, letteralmente "Il castello del duca Barbablù") è un'opera in un atto del compositore ungherese Béla Bartók. Il libretto, in lingua ungherese, è stato scritto da Béla Balázs - poeta, regista e sceneggiatore - amico del musicista, rifacendosi molto liberamente sia alla celebre fiaba La Barbe Bleue (1697) di Charles Perrault sia al dramma Ariane et Barbe Bleue (1901) di Maurice Maeterlinck, grande drammaturgo belga autore, fra le altre opere, del dramma Pélleas et Mélisande musicato da Claude Debussy su libretto dello stesso Maeterlinck. (it)
  • A kékszakállú herceg vára Le Château de Barbe-BleueA kékszakállú herceg vára Olga Haselbeck (Judith), Oszkár Kálmán (Barbe-Bleue), Dezső Zádor et Béla Bartók, à la création de l'opéra (1918) Personnages * Le duc Barbe-Bleue (baryton ou basse) * Judith, sa nouvelle épouse (soprano ou mezzo-soprano) * Le Barde (rôle parlé) * Les trois anciennes épouses de Barbe-Bleue (rôles muets) Le Château de Barbe-Bleue (en hongrois : A kékszakállú herceg vára, littéralement Le Château du duc de Barbe-Bleue), opus 11, Sz. 48, est l'unique opéra de Béla Bartók. Sa durée approximative est d'une heure. (fr)
  • «Замок Герцога Синя Борода» (угор. A kékszakállú herceg vára) — опера на одну дію угорського композитора Бели Бартока , лібрето Б. Балаша. Перша постановка — Будапешт, 24 травня 1918 року. В основі лібрето — балада Балаша про замок Синьої Бороди, що має символістський характер і мотиви з п'єси Моріса Метерлінка «Аріанна й Синя Борода». Герцог Синя Борода вводить у свій замок молоду дружину Юдиту і дає їй ключі від замкнених дверей. Вона по черзі відкриває їх. За першою перебуває катівня, за другою — зброярня, за третьою — скарбниця, за четвертою — сад, за п'ятою — царство Синьої Бороди, за шостою — озеро сліз, а за сьомою — три примари дружин герцога; одна з них — світанок його життя, друга — південь, третя — захід. І хоча все навколо таїть сліди крові, це не лякає Юдиту; вона надягає коро (uk)
name
  • Bluebeard's Castle (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barbebleue.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A_kékszakállú_herceg_vára.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 53 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software