| rdfs:comment
| - مكاو أزرق الحنجرة هو نوع مكاو متوطن في منطقة صغيرة بوسط بوليفيا. في عام 2014، تم تصنيف هذا النوع بموجب القانون على أنه تراث طبيعي لبوليفيا حيث يُعرف باسم باربا أزول والذي يعني «اللحية الزرقاء» باللغة الإسبانية. (ar)
- El guacamai gorjablau (Ara glaucogularis) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) que habita boscos de ribera i chaco de l'est de Bolívia, el Paraguai i nord de l'Argentina. (ca)
- Ara kaninda (Ara glaucogularis) je papoušek endemický k malému území na hranici střední a severní Bolívie známém jako Los Llanos de Moxos. Podle nedávných průzkumů čítá populace tohoto ary pouze 250–300 volně žijících jedinců a tudíž je i považován za kriticky ohrožený druh. Hlavní příčinou tohoto statusu je přitom nelegální lov a odchyt. (cs)
- Der Blaulatzara (Ara glaucogularis), auch Blaukehlara oder Caninde-Ara, ist ein Papagei aus der Familie der Eigentlichen Papageien (Psittacidae). (de)
- Ara glaucogularis Ara generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Ara glaucogularis • Ara à gorge bleue Ara glaucogularis Ara glaucogularis Espèce Ara glaucogularisDabbene, 1921 Statut de conservation UICN CR A2bcde : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 29/07/1983 L'Ara canindé (Ara glaucogularis) ou Ara à gorge bleue, est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. L'humaniste Jean de Léry en fait mention dans son Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil en 1578, sous le nom de « canidé ». (fr)
- アオキコンゴウインコ (Ara glaucogularis) は、鳥綱インコ目ヨウム科コンゴウインコ属に分類される鳥類。 (ja)
- De blauwkeelara (Ara glaucogularis soms aangeduid als Ara caninde maar dit is een synoniem: voor Ara ararauna) is een vogel van de familie der Psittacidae (papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld). Het is een ernstig bedreigde vogelsoort die voorkomt in Bolivia. (nl)
- L'ara golablù (Ara glaucogularis) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. (it)
- Ara szafirowa (Ara glaucogularis) – gatunek dużego ptaka z rodziny papugowatych (Psittacidae), podrodziny papug neotropikalnych (Arinae). Występuje endemicznie w północnej Boliwii. Krytycznie zagrożony wyginięciem. (pl)
- Blåstrupig ara (Ara glaucogularis) är en utrotningshotad fågelart i släktet aror som är endemisk för Bolivia. (sv)
- Arara-de-garganta-azul (nome científico: Ara glaucogularis) é uma espécie de arara endêmica de uma pequena área do centro-norte da Bolívia, conhecida como Los Llanos de Moxos. Esta espécie é patrimônio cultural da Bolívia. Estimativas recentes apontam que cerca de 350 a 400 indivíduos permanecem em estado selvagem. As principais causas de sua morte é a captura para o comércio de animais. Ele é atualmente considerado criticamente ameaçado. (pt)
- Синегорлый ара (лат. Ara glaucogularis), птица семейства попугаевых. (ru)
- Ара синьогорлий (Ara glaucogularis) — птах родини папугових (Psittacidae). (uk)
- 藍喉金剛鸚鵡（學名：Ara glaucogularis，原先為Ara caninde）是棲息於玻利维亚東部一個名為Los Llanos de Moxos小地區的獨有品種。時至2005年，野外的藍喉金剛鸚鵡相信只剩餘少於200隻。牠們消失的主要原因是為當地及國際鳥類貿易造成的非法偷捕活動，此外牧場發展砍伐了藍喉金剛鸚鵡棲息的樹木。動物園正進行許多的人工繁殖及保育計劃，以拯救藍喉金剛鸚鵡。 牠們並非棲息於森林，而是玻利維亞貝尼省（Beni）的草原，築巢於棕櫚樹叢中。 藍喉金剛鸚鵡重約750克，長約85厘米。翅膀及尾部呈亮麗的藍綠色，喉部呈藍色，胸部上方及腹部呈亮黃色。牠們有很大的喙、長尾巴及黃色的虹膜。藍喉金剛鸚鵡與藍黃金剛鸚鵡為競爭對手，但在巢穴爭奪上，藍喉金剛鸚鵡通常落敗。 人工繁殖藍喉金剛鸚鵡相對地容易，美國有很多的寵物藍喉金剛鸚鵡。 藍喉金剛鸚鵡現時被列入世界自然保護聯盟紅色名錄極危物種，並列於華盛頓公約附錄一及二。玻利維亞於1984禁止此品種的出口，但非法出口依然存在。現時未有機制限制國內的交易，保育團體仍正在努力保護藍喉金剛鸚鵡。 (zh)
- The blue-throated macaw (Ara glaucogularis), also known as the Caninde macaw or Wagler's macaw, is a macaw endemic to a small area of north-central Bolivia, known as Los Llanos de Moxos. In 2014 this species was designated by law as a natural patrimony of Bolivia, where it is known as barba azul, which means 'blue beard' in Spanish. Until 2010, it was hunted by natives to make feathered "Moxeño" headdresses for "machetero" ritual dances. (en)
- El guacamayo barba azul (Ara glaucogularis), es una especie de ave psitaciforme de la familia de los loros muy similar al Guacamayo ara ararauna, es endémica de los llanos de Moxos, en el departamento del Beni, al norte de Bolivia, país donde es llamada paraba barba azul. Los numerosos reportes del pasado para otras regiones (el sur de Bolivia, Paraguay y el norte de Argentina) hoy son generalmente cuestionados, entendiéndolos como resultado de aves escapadas del cautiverio, errores en el etiquetado del real sitio de captura o confusiones con la muy similar Ara ararauna (hoy extinguida en toda su distribución austral), debido a las similitudes morfológicas entre ambas y a la confusa historia taxonómica que relacionó a estos taxones. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)