| rdfs:comment
| - بلانش مونييه، (بالفرنسية: blɑ̃ʃ mɔnje)، (1 مارس/آذار 1849 - 13 أكتوبر/تشرين الأول 1913)، كثيراً ما تعرف في فرنسا باسم «محبوسة بواتييه»، كانت امرأة من مدينة بواتييه، في وسط غرب فرنسا، احتجزتها أمها «الأرستقراطية» سراً في غرفة صغيرة لمدة 25 عاما. وفي نهاية المطاف عثرت عليها الشرطة، في الخمسينات من العمر تقريبا، في حالة مزرية وقذرة. ووفقا لما ذكره المسؤولون، لم تشاهد مونييه ضوء الشمس أبدا طوال فترة أسرها. (ar)
- Η Μπλανς Μονιέ (γαλλικά: Blanche Monnier, 1η Μαρτίου 1849 - 13 Οκτωβρίου 1913), συχνά γνωστή στη Γαλλία ως "La Séquestrée de Poitiers" ("Η Έγλειστη των Πουατιέ") , ήταν μία γυναίκα από το Πουατιέ της Βιέν στη Γαλλία, που κρατήθηκε κρυφά κλειδωμένη σε ένα μικρό δωμάτιο από την μητέρα της για 25 ολόκληρα χρόνια. Βρέθηκε τελικά από την γαλλική αστυνομία, όταν είχε γίνει πλέον μεσήλικας, σε άθλιες και βρώμικες συνθήκες. Σύμφωνα με ερευνητές, η Μονιέ καθ' όλη τη διάρκεια της αιχμαλωσίας της δεν είχε δει ούτε μία φορά το φως του ήλιου. (el)
- Blanche Monnier (French pronunciation: [blɑ̃ʃ mɔnje]; 1 March 1849 – 13 October 1913), often known in France as la Séquestrée de Poitiers (roughly, "The Confined Woman of Poitiers"), was a woman from Poitiers, France, who was secretly kept locked in a small room by her aristocratic mother and brother for 26 years. She was eventually found by police, then middle-aged and in an emaciated and filthy condition; according to officials, Monnier had not seen any sunlight for her entire captivity.in the photo, she does not squint - she is not unaccustomed to light (en)
- Blanche Monnier o españolizada como Blanca Monnier (1849 - 1913), conocida en Francia como la Séquestrée de Poitiers (en español, La Secuestrada de Poitiers), fue una socialité de Poitiers, Francia, que fue mantenida encerrada y aislada en una pequeña habitación por su madre durante 25 años sin ver la luz del sol. (es)
- Marie Léonide Pauline Blanche Monnier (* 1. März 1849 in Poitiers; † 13. Oktober 1913 in Blois) war eine Französin, die rund 25 Jahre von ihrer Familie eingesperrt wurde. (de)
- Blanche Monnier, née le 1er mars 1849 à Poitiers (France) et morte le 13 octobre 1913 à Blois, est une femme française connue pour avoir été secrètement enfermée par sa famille pendant 25 ans. (fr)
- Blanche Monnier (pengucapan bahasa Prancis: [blɑ̃ʃ mɔnje]; 1 Maret 1849 – 13 Oktober 1913), sering dikenal di Prancis sebagai la Séquestrée de Poitiers (kasarnya, "The Confined Woman of Poitiers"), adalah seorang wanita dari Poitiers, Vienne, Prancis, yang diam-diam dikurung di sebuah ruangan kecil oleh ibunya yang aristokrat selama 25 tahun. Dia akhirnya ditemukan oleh polisi, dalam keadaan setengah baya dan kondisinya yang kurus dan kotor; menurut petugas, Monnier tidak melihat sinar matahari selama penahanannya. (in)
- Blanche Monnier (Poitiers, 1º marzo 1849 – Blois, 13 ottobre 1913) è stata una donna segregata in casa per 25 anni conosciuta come la Séquestrée de Poitiers (la Sequestrata di Poitiers). (it)
- Blanche Monnier (wym. /blɑ̃ʃ mɔnje/; ur. 1 marca 1849, zm. 13 października 1913 w Paryżu) znana we Francji jako la Séquestrée de Poitiers (fr. uwięziona z Poitiers) – kobieta z miejscowości Poitiers we Francji, która przez 25 lat potajemnie była przetrzymywana w małym pokoju przez swoją matkę. Blanche przez cały okres niewoli nie widziała światła słonecznego. (pl)
- Бланш Моннье́ (фр. Blanche Monnier; 1 марта 1849 — 13 октября 1913 года, во Франции известная как Узница из Пуатье (фр. La Séquestrée de Poitiers)) — жительница Пуатье, Франция, которую мать тайно держала запертой в маленькой комнате в течение 25 лет. По словам чиновников, Моннье не видела солнечного света в течение всего своего срока заточения. (ru)
- Бланш Моньє (фр. Blanche Monnier; 1 березня 1849, Пуатьє, Франція — 13 жовтня 1913, Париж, Франція) — мешканка Пуатьє (Франція), яку мати таємно утримувала під замком у маленькій кімнаті протягом 25 років. Зі слів чиновників, Бланш не бачила сонячного світла впродовж всього часу свого полону у власному домі. (uk)
- 布兰奇·蒙尼尔（法語：Blanche Monnier，法语发音：[blɑ̃ʃ mɔnje]，1849年3月1日－1913年10月13日），在法国常被称为la Séquestrée de Poitiers （是一位来自法国维埃纳普瓦捷的女人），她被贵族母亲秘密关在一个小房间里25年。最终被警察发现时，她已经成为中年人，身体瘦弱肮脏。据官员称，蒙尼尔在整个囚禁期间都没有看到阳光。 (zh)
- Blanche Monnier (Poitiers, 1º de março de 1849 – Blois, 13 de outubro de 1913) foi uma mulher francesa que foi encarcerada por sua mãe num pequeno quarto e ali ficou por 25 anos, sem ver a luz do sol. Quando tinha 25 anos, Blanche Monnier anunciou sua intenção de se casar com um advogado, que não era do agrado de sua mãe. A desaprovação de sua mãe levou-a a ser encerrada por esta, por pelo menos 25 anos. Em 23 de maio de 1901, o procurador geral de Paris recebeu uma carta anônima que revelou o encarceramento ilegal. Foi encontrada em terríveis condições e resgatada pela polícia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)