rdfs:comment
| - Els afroamericans de Nova Escòcia (o afroescocesos negres) són els membres d'un grup ètnic afroamericà els avantpassats dels quals van fugir de l'Amèrica colonial com esclaus o lliberts i que es van assentar a Nova Escòcia, el Canadà, durant el segle XVIII i principis del segle xix. Segons el cens del Canadà de 2011, a Nova Escòcia hi ha 20.790 persones negres, la majoria a Halifax. La majoria d'afrocanadencs tenen avantpassats caribenys, la majoria dels quals tenen l'origen al continent africà. A més a més, també n'hi ha una minoria que són de Llatinoamèrica. Tant Nova Escòcia com el sud-oest d'Ontàrio tenen un nombre destacat d'afrocanadencs que descendien d'antics esclaus alliberats. (ca)
- Black Nova Scotians (also known as African Nova Scotians, Afro-Nova Scotians) are Black Canadians whose ancestors primarily date back to the Colonial United States as slaves or freemen, later arriving in Nova Scotia, Canada, during the 18th and early 19th centuries. As of the 2021 Census of Canada, 28,220 Black people live in Nova Scotia, most in Halifax. Since the 1950s, numerous Black Nova Scotians have migrated to Toronto for its larger range of opportunities. Before the immigration reforms of 1967, Black Nova Scotians formed 37% of the total Black Canadian population. (en)
- Los afroamericanos de Nueva Escocia son canadienses de color cuyos antepasados se remontan principalmente a los Estados Unidos coloniales como esclavos o libertos, y que más tarde llegaron a Nueva Escocia, Canadá, durante el siglo XVIII y principios del XIX. En el censo de Canadá de 2016, 21.915 personas de color viven en Nueva Escocia, la mayoría en Halifax. Desde la década de 1950, numerosos afroamericanos de Nueva Escocia han emigrado a Toronto por su mayor gama de oportunidades. Antes de las reformas de inmigración de la década de 1960, los afroamericanos de Nueva Escocia formaban el 37% del total de la población negra canadiense. (es)
- Negros da Nova Escócia são canadenses negros cujos ancestrais remontam principalmente aos Estados Unidos coloniais como escravos ou homens livres, e mais tarde chegaram à Nova Escócia, Canadá durante os séculos XVIII e XIX. De acordo com o censo canadense de 2016, 21.915 negros vivem na Nova Escócia, a maioria em Halifax. Desde os anos 1950, vários negros da Nova Escócia migraram para Toronto, Ontário, por sua maior gama de oportunidades de trabalho. Antes das reformas da imigração na década de 1960, os negros da Nova Escócia formavam 37% da população total de canadenses negros. (pt)
|