| rdfs:comment
| - بيرغونج هي مدينة كبيرة، في نيبال، تقع في مقاطعة بارسا، بلغ عدد سكانها 135,904 نسمة. (ar)
- Birganj estas vigla limurbo en suda Nepalo, nur 2 kilometroj de , Hindio. Ĝi estas rapide kreskanta industria urbo; suker-rafinado, cigaret-fabrikado kaj fiŝ-bredado estas inter la ĉefaj industrioj. Multaj hindoj ankaŭ venas al Birganj por merkatesploro. (eo)
- Birganj (en népalais : वीरगंज) est une ville du Népal, située dans la zone de Narayani et chef-lieu du district de Parsa. Au recensement de 2011, la ville comptait 135 904 habitants. Située à près de 300 kilomètres au sud de la capitale du pays, Katmandou, la ville se trouve à la frontière indienne, sur l'importante route reliant Patna (au Bihar, en Inde) et Katmandou. Comme point d'entrée principal pour le trafic routier entre l'Inde (ville de ) et le Népal la ville joue un rôle économique important dans la vie du pays. (fr)
- 비르간지(네팔어: बीरगञ्ज उपमहानगरपालिका, 힌디어: बीरगंज, 영어: Birganj)는 네팔의 도시로 연합 대도시 지자체이다. 네팔 남부 나라야니 구의 최대 도시로 의 현청 소재지이다. 소위 마데스 지역에 속한다. (ko)
- Birganj, ook Birgunj, (Nepalees: वीरगञ्ज) is een stad (Nepalees: upa-mahanagarpalika) in het zuiden van Nepal, en tevens de hoofdstad van het district Parsa. De stad telde bij de volkstelling in 2001 112.484 inwoners, in 2011 135.904 inwoners, waarmee het de grootste stad in de Narayani-zone is, en de zesde grootste van het land. De stad ligt 190 km ten westen van de hoofdstad Kathmandu en amper 2 km ten noorden van de Indiase grens. (nl)
- ビールガンジ（ネパール語: वीरगंज）は、ネパール南東部のマデシ州の最大都市。準大都市自治体で、の郡都。2021年の人口は26万8273人。いわゆるマデス地方に属す。ビルガンジとも呼ばれている。 (ja)
- Birganj è una città del Nepal meridionale, a 190 km ad ovest di Katmandu e a 2 km a nord del confine con lo Stato indiano del Bihar. La città, che contava 112.484 abitanti nel 2001, è un importante centro di commercio, in special modo con l'India. (it)
- Birgańdź (nep. वीरगंज) – miasto w południowym Nepalu; stolica dystryktu Parsa. Według danych szacunkowych na rok 2011 liczy 135 904 mieszkańców. Ośrodek przemysłowy cukrowniczy, tytoniowy, drzewny oraz metalowy. (pl)
- Birganj é uma cidade do Nepal, localizada a 190 km a oeste de Catmandu, e a 2 km ao norte da fronteira com a Índia. Possui uma população de 285 011 habitantes. (pt)
- Биргандж (англ. Birganj, непали बीरगञ्ज उपमहानगरपालिका) — город в Непале. (ru)
- 比爾甘傑是尼泊爾的城鎮，位於該國南部，由納拉亞尼專區負責管轄，距離首都加德滿都283公里，毗鄰與印度接壤的邊境，是進入尼泊爾的門戶，2001年人口112,484。 該鎮對尼泊爾具有重要的經濟意義，稱為“尼泊爾商業首都”，因為與印度的大部分貿易都是通過比爾甘傑進行，也是尼泊爾第六大人口大都市。 (zh)
- Біргандж — прикордонне місто на заході непальської провінції . (uk)
- Birgunj (Nepali: वीरगंज) is a metropolitan city in Parsa District in Madhesh Province of southern Nepal. It lies 135 km (84 mi) south of the capital Kathmandu, attached in the north to Raxaul in the border of the Indian state of Bihar. As an entry point to Nepal from Patna, Birgunj is known as the "Gateway of Nepal". It is also called "Commercial capital of Nepal". The town has significant economic importance for Nepal as most of the trade with India is via Birgunj and the Indian town of Raxaul. Tribhuvan Highway links Birgunj to Nepal's capital, Kathmandu. (en)
- Birganj (Nepali वीरगञ्ज Bīrgañj) ist eine Grenzstadt im mittleren Terai Nepals, ca. 190 km westlich von Kathmandu, 2 km nördlich der indischen Grenze und dem Grenzort Raxaul auf einer Höhe von ca. 80 m. Sie ist Verwaltungssitz des Parsa-Distriktes. Birganj besitzt das Stadtrecht 2. Ordnung. Das Stadtgebiet umfasst 21,17 km². Wichtigste Bildungseinrichtung ist die Zweigstelle der Tribhuvan-Universität auf dem Thakur Ram Multiple Campus. In der Stadt gesprochene Sprachen sind: Bhojpuri, Nepali, Maithili, Newari, Marwari und Hindi. (de)
- Birgunj (Birganj) adalah kota perbatasan yang terletak dekat dengan Bihar, sebuah negara bagian India di perbatasan selatan Nepal, yang merupakan pintu masuk ke Kerajaan Nepal dari Patna dan Kolkata. Kota ini jua dikenal sebagai pintu gerbang ke Nepal. Kota ini memiliki kepentingan ekonomi dengan Nepal karena sebagian besar barang yang diimpor Nepal mencapai , Lembah Kathmandu, dan bagian Nepal lainnya melalui titik perbatasan internasional di Raxaul, India, ke Birgunj di Nepal untuk transportasi lanjutan ke bagian lain di Nepal.Letaknya 190 km dari Kathmandu. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)