| rdfs:comment
| - El Vuelo 301 de Birgenair fue un vuelo fletado por la filial de la turca , ("National Wings"), desde Puerto Plata en la República Dominicana a Fráncfort, Alemania vía , Canadá y Berlín, Alemania. El 6 de febrero de 1996, el Boeing 757-225 que operaba la ruta se estrelló poco después de despegar del Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón de Puerto Plata. Es el mayor desastre aéreo en República Dominicana y de un Boeing 757 junto con el vuelo 77 de American Airlines que fue estrellado contra el Pentágono en los atentados del 11 de septiembre de 2001, ya que ambos tienen el mismo número de muertes. (es)
- Le vol 301 de Birgenair, vol d'un Boeing 757 de la compagnie turque Birgenair entre l'aéroport international Gregorio-Luperón (République dominicaine) et l'aéroport de Francfort-Rhein/Main (Allemagne) via à Gander (Canada) et Berlin s'est abîmé en mer le 6 février 1996. L'avion a disparu des radars peu après son décollage de l'aéroport de Puerto Plata. Les débris du Boeing 757 seront retrouvés quelques heures plus tard dans l'océan. La totalité des personnes à bord, 167 passagers allemands, 9 polonais et 13 membres d'équipage, ont trouvé la mort dans la catastrophe. (fr)
- Il volo Birgenair 301 era un volo charter da Puerto Plata a Francoforte sul Meno operato da Birgenair per conto di . Il 6 febbraio 1996, il Boeing 757-225 che effettuava il collegamento è precipitato poco dopo il decollo dall'Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón di Puerto Plata. (it)
- バージェン航空301便墜落事故（バージェンこうくう301びんついらくじこ）は、1996年2月6日に発生した航空事故である。プエルト・プラタ発ガンダー、ベルリン経由のフランクフルト行きだったバージェン航空301便（ボーイング757-225）が、プエルト・プラタからの離陸直後に墜落し、乗員乗客189人全員が死亡した。 (ja)
- Birgenair-vlucht 301, uitgevoerd met een Boeing 757-225, stortte op 6 februari 1996 tijdens een vlucht van naar Luchthaven Frankfurt am Main neer. Geen van de 189 inzittenden overleefde het ongeluk. (nl)
- Katastrofa lotu Birgenair 301 – katastrofa lotnicza, która wydarzyła się 6 lutego 1996 roku na Oceanie Atlantyckim, 26 kilometrów od wybrzeży Dominikany. W katastrofie zginęło 189 osób (176 pasażerów i 13 członków załogi), nikt nie ocalał. (pl)
- 伯根航空301號班機（Birgenair Flight 301）是一架隸屬土耳其包機業者伯根航空的波音757-225，1996年2月6日，飛機於多明尼加共和國首都聖多明哥起飛後5分鐘突然左傾落海，機上189人（含機組員），無一生還。注册编号N516EA的涉事波音757-225原預定交付美国东方航空，配备有兩具两台劳斯莱斯RB211-535E4发动机。 (zh)
- Auf dem Alas-Nacionales-Flug 301 (Flugnummer ALW301), auch bekannt als Birgenair-Flug 301, verunglückte am 6. Februar 1996 eine Boeing 757-200 kurz nach dem Start vom Flughafen Puerto Plata (Dominikanische Republik). Das im Auftrag der virtuellen dominikanischen Fluggesellschaft Alas Nacionales eingesetzte Flugzeug der türkischen Birgenair befand sich auf einem Charterflug von Puerto Plata über Gander (Neufundland, Kanada) und Berlin-Schönefeld nach Frankfurt. Die Maschine stürzte rund 26 Kilometer vor der dominikanischen Küste in den Atlantik, wobei alle 189 Insassen ums Leben kamen. (de)
- Birgenair Flight 301 was a flight chartered by Turkish-managed Birgenair partner Alas Nacionales from Puerto Plata in the Dominican Republic to Frankfurt, Germany, via Gander, Canada, and Berlin, Germany. On February 6, 1996, the 757-200 operating the route crashed shortly after take-off from Puerto Plata's Gregorio Luperón International Airport. All 189 people on board died. The cause was pilot error after receiving incorrect airspeed information from one of the pitot tubes, which investigators believe was blocked by a wasp nest built inside it. The aircraft had been sitting unused for 20 days, and without pitot tube covers in place for the preceding 2 days before the crash. (en)
- Birgenair Penerbangan 301 adalah penerbangan yang disewa oleh mitra Birgenair yang dikelola Turki Alas Nacionales dari Puerto Plata di Republik Dominika ke Frankfurt, Jerman, melalui Gander, Kanada, dan Berlin, Jerman. Pada 6 Februari 1996, Pesawat Boeing 757 yang mengoperasikan rute tersebut jatuh tak lama setelah lepas landas dari Bandara Internasional Gregorio Luperón Puerto Plata. Semua 189 orang di dalamnya tewas. Penyebabnya adalah kesalahan pilot setelah menerima informasi kecepatan udara yang salah dari salah satu tabung pitot, yang menurut para penyelidik terhalang oleh sarang tawon yang dibangun di dalamnya. Pesawat telah duduk tidak digunakan selama 20 hari, dan tanpa penutup tabung pitot di tempat selama 2 hari sebelumnya sebelum kecelakaan. (in)
- O Voo Birgenair 301 foi um voo fretado da empresa aérea turca Birgenair em parceria com a Alas Nacionales, de Puerto Plata na República Dominicana para Frankfurt na Alemanha, via Gander, Canadá e Berlim, Alemanha. Em 6 de fevereiro de 1996, um Boeing 757-200 operando a rota caiu logo após a decolagem do Aeroporto Internacional General Gregorio Luperón de Puerto Plata. Todas as 189 pessoas a bordo morreram. A causa foi o erro do piloto após receber informações incorretas de velocidade do ar de um dos tubos de pitot, que os investigadores acreditam ter sido bloqueado por um ninho de vespas construído dentro dele. A aeronave ficou parada por vinte dias e sem tampas de tubo de pitot, que foram instaladas nos dois dias anteriores ao acidente. (pt)
- Катастрофа Boeing 757 под Пуэрто-Плата — крупная авиационная катастрофа, произошедшая ночью во вторник 6 февраля 1996 года. Авиалайнер Boeing 757-225 авиакомпании Birgenair выполнял плановый межконтинентальный рейс ALW 301 по маршруту Пуэрто-Плата—Гандер—Берлин—Франкфурт-на-Майне, но через 5 минут после взлёта рухнул в воды Атлантического океана в 26 километрах от аэропорта Пуэрто-Плата. Погибли все находившиеся на его борту 189 человек — 176 пассажиров и 13 членов экипажа. (ru)
- Катастрофа Boeing 757 під Пуерто-Плата — велика авіаційна катастрофа, що сталася пізнього вечора 6 лютого 1996 року. Пасажирський літак Boeing 757—225 турецької авіакомпанії Birgenair виконував плановий міжконтинентальний рейс AWR 301 за маршрутом Пуерто-Плата — Гандер — Берлін — Франкфурт-на-Майні. Хоча Boeing 757 належав турецькій авіакомпанії Birgenair, рейс авіакомпанія виконувала для місцевої (домініканської) авіакомпанії Alas Nacionales. Під час зльоту командир помітив, що його вимірювач швидкості показує не вірні дані, але вирішив не переривати зліт. Менше ніж за 5 хвилин після зльоту літак почав падати з ешелону і обертатися навколо своєї осі і при цьому в нього стався помпаж двигуна №1 (лівого). Врешті-решт літак впав до вод Атлантичного океану в 26 кілометрах від аеропорту Пуерто (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)