rdfs:comment
| - Am 6. Juni 2013 eröffnete das Internationale Olympische Komitee (IOC) die erste Phase des Bewerbungsverfahrens für die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele 2022. Interessierte Städte mussten ihre Bewerbung bis spätestens 14. November 2013 beim IOC einreichen. Letztlich hielten nur die Städte Almaty und Peking ihre Bewerbung aufrecht. (de)
- A total of six bids were initially submitted for the 2022 Winter Olympics. Four of the bids were subsequently withdrawn by 1 October 2014, citing either the high costs of hosting the Games or the lack of local support, leaving Almaty, Kazakhstan and Beijing, China as the only two remaining candidate cities. Beijing was then elected as the host city at the 128th IOC Session in Kuala Lumpur, Malaysia, on 31 July 2015. (en)
- Nueve ciudades presentaron su candidatura a los Juegos Olímpicos de 2022, oficialmente conocidos como los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno al Comité Olímpico Internacional (COI). Durante la 128.ª Sesión, la ciudad de Pekín, China, fue seleccionada como sede de los Juegos. (es)
- La sélection de la ville hôte pour les Jeux olympiques et paralympiques 2022, voit s'affronter deux villes : Almaty au Kazakhstan, et Pékin en Chine. À l'issue d'un vote ayant eu lieu lors de la 128e session du Comité international olympique organisée à Kuala Lumpur le 31 juillet 2015, c'est la candidature chinoise qui est sélectionnée. (fr)
- 2022년 동계 올림픽 개최지 선정은 2022년 동계 올림픽의 개최지를 선정하는 과정이다. 2013년 6월 6일부터 후보지 접수를 시작했다. 총 6개의 후보지가 있었으나 2014년 10월 1일까지 자금 부족이나 주민 지지 부족 등을 이유로 그 중 4개가 개최를 포기했고, 카자흐스탄 알마티와 중국 베이징이 남았다. 이후 제128차 국제 올림픽 위원회 총회에서 베이징이 개최지로 선정되어 하계 올림픽과 동계 올림픽을 둘 다 개최한 최초의 도시가 되었다. (ko)
- La selezione della città organizzatrice dei XXIV Giochi olimpici invernali che si terranno nel 2022, è avvenuta il 31 luglio 2015 durante l'annuale assemblea del CIO a Kuala Lumpur. Il calendario della candidatura è stato annunciato dal CIO nel mese di ottobre 2012, con il termine di applicazione stabilito per il 14 novembre 2013. La città scelta è stata Pechino. (it)
- 2022年冬季オリンピックの開催地選考(2022ねんとうきオリンピックのかいさいちせんこう)では、2022年冬季オリンピックの開催地が選考されるまでの経緯について記述する。 2022年冬季オリンピックの立候補申請は2013年11月14日をもって締め切られた。2015年7月31日にクアラルンプールで開かれた第128次IOC総会において開催都市が北京に決定した。 (ja)
- Havia um total de seis propostas que foram inicialmente apresentados para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. Dessas, quatro propostas foram retiradas, sendo Estocolmo. em 18 de janeiro e outras as três (Cracóvia, Oslo e Lviv) finalmente retiradas em 1 de Outubro de 2014, citando os altos custos ou a falta de apoio local para sediar os jogos, deixando Almaty, Cazaquistão e Beijing, China como as duas únicas cidades candidatas. Beijing foi eleita a cidade sede das em Kuala Lumpur, Malaysia em 31 de Julho de 2015 (pt)
- 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре (Малайзия) МОК объявил столицу Олимпиады на своей очередной сессии. Ею стала столица Китая — Пекин. (ru)
- Бажання прийняти у себе Паралімпійські та Олімпійські ігри 2022 висловили 6 міст. 31 липня 2015 року в Куала-Лумпурі (Малайзія) МОК оголосив столицю на своїй черговій сесії. Нею стала столиця Китаю — Пекін. (uk)
- Sex städer ansökte om olympiska vinterspelen 2022. Ansökningarna skulle vara IOK till handa senast den 14 november 2013. Efter flera avbrutna ansökningar valde IOK ut Oslo, Almaty och Peking till officiella kandidater till värdskapet i juni 2014, men även Oslo drog sig ur under hösten samma år. Den 31 juli 2015 valde IOK Peking till arrangör på sin 127:e kongress i Kuala Lumpur, Malaysia med röstsiffrorna 44 mot Almatys 40. (sv)
|