rdfs:comment
| - The first section of the Berlin–Magdeburg Railway was opened in 1838 as the Berlin-Potsdam Railway and was the first railway line in Prussia. In 1846 it was extended to Magdeburg. (en)
- ベルリン-マクデブルク線 (ベルリン-マクデブルクせん、ドイツ語: Bahnstrecke Berlin–Magdeburg)とは、ドイツ連邦共和国の首都ベルリンのヨルクシュトラーセ(グロースゲルシェンシュトラーセ)駅からブランデンブルク州を経てザクセン=アンハルト州マクデブルクのに至る全長141.9kmのドイツ鉄道の路線である。 (ja)
- De spoorlijn Potsdam - Eilsleben ook wel Stammbahn genoemd is een Duitse spoorlijn tussen de steden Berlijn en Maagdenburg. De lijn had in Berlijn het eindpunt op het Potsdamer Bahnhof. De lijn is als spoorlijn 6177 tussen Berlin Potsdamer Gbf en Griebnitzsee en spoorlijn 6110 tussen Griebnitzsee en Eilsleben onder beheer van DB Netze. (nl)
- Linia kolejowa Berlin-Poczdam-Magdeburg – linia kolejowa w Niemczech. Pierwszy jej odcinek od Berlina do Poczdamu został otwarty w 1838, będąc pierwszą linią kolejową w Prusach. W 1846 linia została wydłużona do Magdeburga. Linia ma długość 141,9 km i jest przystosowana do prędkości 160 km/h. (pl)
- 柏林-馬格德堡鐵路(德語:Bahnstrecke Berlin–Magdeburg)是一條連結德國首都柏林與馬格德堡的鐵路線。首個路段在1838年通車,當時稱為柏林-波茨坦鐵路,是普魯士的第一條鐵路線。1846年延長至馬格德堡。 (zh)
- Die Bahnstrecke Berlin–Magdeburg ist eine zweigleisige Eisenbahnhauptstrecke in den Bundesländern Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt. Das im Jahr 1838 eröffnete Teilstück zwischen Berlin und Potsdam, die Berlin-Potsdamer Eisenbahn oder auch „Stammbahn“, war die erste Eisenbahnstrecke Preußens. Bis 1846 wurde sie durch die Berlin-Potsdam-Magdeburger Eisenbahngesellschaft nach Magdeburg verlängert. Anfang der 1870er Jahre erhielt die Strecke zwischen Burg und Magdeburg eine völlig neue Trassenführung, die im Jahr 1873 in Betrieb ging. (de)
- La ligne de Berlin-Potsdam à Magdebourg est une ligne de chemin de fer, à double voie et écartement standard, située dans les États allemands de Berlin, Brandebourg et de Saxe-Anhalt. Inaugurée en 1838, la section de Berlin à Potsdam, également appelée Stammbahn en allemand, est la première ligne de chemin de fer construite en Prusse. En 1846, elle est prolongée jusqu'à Magdebourg. (fr)
|