| rdfs:comment
| - Benet de San Fratello, conegut com a Benet el Negre, Benet el Moro o Benet de Palerm, anomenat Benedetto Manasseri (San Fratello, Sicília, ca. 1524 - Santa Maria di Gesù, Palerm, 4 d'abril de 1589) fou un germà llec franciscà sicilià d'origen africà. És venerat com a sant a l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Benedikt Černý nebo Benedetto Manasseri (1526, – 4. dubna 1589, Palermo) byl italský řeholník řádu františkánů. (cs)
- Benedict the Moor O.F.M. (Italian: Benedetto da San Fratello; 1526 – 4 April 1589) was a Sicilian Franciscan friar who is venerated as a saint in the Catholic church. Born of enslaved Africans in San Fratello, he was freed at birth and became known for his charity. As a young man he joined a Franciscan-affiliated hermit group, of which he became the leader. In 1564 he was sent to the Franciscan friary in Palermo, where he continued good works. (en)
- Benito Manasseri, llamado San Benito de Palermo y también conocido como San Benito el Africano, el Moro o el Negro (San Fratello, c. 1524 - Palermo, 1589) fue un religioso italiano, canonizado tras un largo proceso en 1807. (es)
- Benoît le Maure ou Benoît le Noir ou Benoît l'Africain (San Fratello, 1526 - Palerme, 4 avril 1589) est un franciscain réformé italien reconnu saint par l'Église catholique et fêté le 4 avril. (fr)
- Benedetto Manasseri, detto anche Benedetto da San Fratello, Benedetto il Moro e San Benito (San Fratello, 1524 circa – Palermo, 4 aprile 1589), è stato un religioso italiano. Nel 1652 fu eletto dal Senato di Palermo tra i santi patroni della città siciliana e nel 1807 fu canonizzato dopo un lunghissimo processo. (it)
- パレルモのベネデット（Benedetto di Palermo, 1526年 - 1589年4月4日）は、カトリック教会・ルーテル教会で崇敬されるイタリアの聖人。モーロ（人）のベネデット（ベネデット・イル・モーロ、Benedetto il Moro）とも呼ばれ、黒人の聖人とされるが、モーロ人ではなくエチオピアの血を引いている。日本においては（英語などに由来して）聖ベネディクトなどとも称される。生地はシチリアのサン・フラテッロである。 (ja)
- Benedictus de Afrikaan, ook wel Benedictus de Moor of Benedictus van Palermo (San Fratello, ca. 1524 - Palermo, 1589) is een Italiaanse heilige die met name op het Amerikaanse continent wordt aanbeden. (nl)
- Benedykt Massari, wł. Benedetto il Moro, tzn. Benedykt Czarny (ur. 1526 w San Fratello, zm. 1589 w Palermo) – święty katolicki, franciszkanin. (pl)
- São Benedito, o Negro (ordem OFM Cap), conhecido também como São Benedito, o Mouro (cor escura da pele); Benedito, o Africano; Benedito de Palermo (Sicília, 31 de março de 1524 - Palermo, 4 de abril de 1589), é um santo católico de Portugal desde o século XVI como parte das Devoções Negras. Este possui duas versões históricas: é um italiano descendente de africanos escravizados na Etiópia; é um mouro (islâmico) escravizado ao norte da África, acontecimento comum no sul da Itália na época. (pt)
- La sankta Benedikto OFMCap (Kromnomo la Afrikano; * 31-an de marto 1526 en San Fratello; † 4-an de aprilo 1589 en Palermo estis nigra afrikdevena sklavo kaj monaĥo, kiu en Sicilio vivis kaj bonagis. Li naskiĝis sur la bieno de la Chevalier de Lanza en San Fratello, provinco Messina kiel filo de Christopher kaj Diana Manasseri, du etiopoj. La gepatroj kiel sklavoj estis transportitaj tien kaj poste konvertiĝis al kristanismo. Pro ilia lojaleco oni promesis al ilia filo en la aĝo de 18 jaroj la liberecon, kiun li ankaŭ ricevis. Kiam Benedikto estis 21-jara, li iris kiel ermito en la monaĥejon ĉe la kaj samtempe ĉesis sian laboron kiel taglaboristo. (eo)
- Benedetto Manasseri OFM, in der Hagiographie als Benedikt der Mohr bezeichnet, (auch il Moro oder der Afrikaner und Benedikt von San Fratello; * 31. März 1526 in San Fratello; † 4. April 1589 in Palermo) war ein äthiopischstämmiger befreiter Sklave und Ordensmann, der auf Sizilien wirkte. In der römisch-katholischen Kirche wird er als Heiliger verehrt. (de)
- Benediktus Hitam (1526-1589) adalah seorang bruder dan pembaharu kehidupan biara Fransiskan. Selain itu, ia juga dihormati sebagai santo pelindung kota Palermo. Ia dilahirkan di dekat Messina, Sicilia. Kedua orang tuanya berasal dari Afrika dan berstatus sebagai budak. Pada usia 18 tahun, Benediktus menjadi orang merdeka dan bekerja sebagai buruh perkebunan di Sicilia. Ia adalah seorang yang murah hati kepada sesama manusia, sekalipun ia sering dihina karena warna kulit dan status orang tuanya. Sebelum bergabung ke dalam Ordo Fransiskan, Benediktus sempat bergabung dengan sekelompok pertapa. Setelah itu, barulah ia bergabung ke Ordo Fransiskan di Palermo sebagai bruder. Di kemudian hari, Benediktus menjadi walaupun statusnya bukan imam. Sebagai pemimpin, ia terkenal bijaksana, penuh seman (in)
- Бенедикт Мавр или Бенедикт из Сан-Фрателло (итал. Benedetto il Moro, Benedetto da San Fratello; 31 марта 1526, Сан-Фрателло, Сицилия — 4 апреля 1589, Палермо) — монах-францисканец африканского происхождения с острова Сицилия. Католический святой и почитается лютеранами. Скончался в возрасте 65 лет и, как утверждается, в предсказанный им самим день и час. Король Испании Филипп III приказал для него выстроить великолепную гробницу в монастырской церкви. День памяти — 4 апреля. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)