rdfs:comment
| - Is sliabh in Albain í Beinn Athfhinn, atá suite i gComhairle Mhoireibh. (ga)
- Ben Avon (gael. Beinn Athfhinn) – szczyt w paśmie Cairngorm, w Grampianach Wschodnich. Leży w Szkocji, w regionie Aberdeenshire. (pl)
- Ben Avon (Scottish Gaelic: Beinn Athfhinn, 'mountain of the Avon') is a mountain in the Cairngorms of Scotland. It is a sprawling mountain with a broad summit plateau dotted with granite tors. One of these marks the summit, called Leabaidh an Daimh Bhuidhe ("bed of the yellow stag") or Stob Easaidh Mòr, which stands at a height of 1,171 metres (3,842 ft). It is classified as both a Munro and a Marilyn. (en)
- Der Ben Avon ist ein 1.171 m (3.842 ft) hohes Bergmassiv in Schottland. Die Bedeutung seines gälischen Namens Beinn Athfhinn ist unsicher. Vermutet wird eine Ableitung vom gälischen Abhainn, dem Wort für „Fluss“, oder Ath fionn, was sinngemäß mit sehr helle Furt übersetzt werden kann. Meist wird der Name in etwa mit Berg des Leuchtenden oder Berg des sehr Hellen übersetzt. Der Hauptgipfel des Ben Avon, der Leabaidh an Daimh Bhuide ist als Munro und Marilyn eingestuft. Sein gälischer Name lässt sich in etwa mit Bett des gelben Hirschs übersetzen. Das weitläufige Massiv des Ben Avon liegt auf der Grenze zwischen den Council Areas Aberdeenshire und Moray im Osten der zentralen Cairngorms etwa 10 Kilometer nördlich von Braemar und fast 30 Kilometer südöstlich von Aviemore. (de)
- Ben Avon är ett berg i Storbritannien. Det ligger i rådsområdet Aberdeenshire och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Toppen på Ben Avon är 1 171 meter över havet, eller 202 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 4,1 km. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 3 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med −4 °C. (sv)
|