rdfs:comment
| - Bělorusko na Zimních olympijských hrách 1994 v Lillehammeru reprezentovalo 33 sportovců, z toho 21 mužů a 12 žen v 7 sportech. (cs)
- Belarus competed in the Winter Olympic Games as an independent nation for the first time at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway. Previously, Belarusian athletes competed for the Unified Team at the 1992 Winter Olympics. (en)
- Belarus nahm an den Olympischen Winterspielen 1994 im norwegischen Lillehammer mit einer Delegation von 33 Athleten in sieben Disziplinen teil, davon 21 Männer und 12 Frauen. Mit zwei Silbermedaillen platzierte sich die Mannschaft auf Rang 15 im Medaillenspiegel. Es war die erste Teilnahme von Belarus als unabhängige Nation bei Winterspielen. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eisschnellläufer Ihar Schaljasouski. (de)
- Bielorrusia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un total de 33 deportistas que compitieron en 7 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Igor Zhelezovski. (es)
- Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Biélorussie aux Jeux olympiques d'hiver de 1994, qui ont eu lieu à Lillehammer en Norvège. Il s'agit de la première participation du pays aux Jeux olympiques d'hiver en tant que nation indépendante. Auparavant, les athlètes biélorusses ont fait partie de l'Équipe unifiée aux Jeux olympiques d'hiver de 1992. (fr)
- La Bielorussia partecipò ai XVII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Lillehammer, Norvegia, dal 12 al 27 febbraio 1994, con una delegazione di 33 atleti impegnati in sette discipline. (it)
- 1994年リレハンメルオリンピックのベラルーシ選手団(1994ねんリレハンメルオリンピックのベラルーシせんしゅだん)は、1994年2月12日から2月27日まで、ノルウェーのオップラン県リレハンメルで開催された1994年リレハンメルオリンピックのベラルーシ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 1994, die in Lillehammer (Noorwegen) werden gehouden, nam Wit-Rusland voor de eerste keer deel. (nl)
- Reprezentacja Białorusi na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994 liczyła 33 zawodników – 21 mężczyzn i 12 kobiet, którzy wystąpili w siedmiu dyscyplinach sportowych. Reprezentanci tego kraju zdobyli łącznie dwa srebrne medale. Był to pierwszy start Białorusi na igrzyskach olimpijskich. Najmłodszym zawodnikiem Białorusi na ZIO 1994 był Alaksandr Siniauski (16 lat i 349 dni), a najstarszym (30 lat i 314 dni). (pl)
- A Bielorrússia competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1994, realizados em Lillehammer, Noruega. (pt)
- Vitryssland deltog med 33 deltagare vid de olympiska vinterspelen 1994 i Lillehammer. Totalt vann de två silvermedaljer. (sv)
- Белоруссия принимала участие в зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия) в первый раз за свою историю. Серебряными призёрами Игр стали конькобежец Игорь Железовский и биатлонистка Светлана Парамыгина. (ru)
- Білорусь брала участь у зимових Олімпійських іграх 1994 року в Ліллехаммері (Норвегія) вперше за свою історію. Срібними призерами Ігор стали ковзаняр та біатлоністка Світлана Парамигіна. (uk)
|