| rdfs:comment
| - Bitva v Sundském průlivu byla první fáze pacifické kampaně druhé světové války. Proběhla v noci z 28. února na 1. března 1942 u severního konce Sundského průlivu když dva spojenecké křižníky (následované jedním torpédoborcem) při ústupu z Jávského moře narazily na japonský západní invazní konvoj a jeho doprovod. Všechny tři spojenecké lodě byly potopeny a Japonci se úspěšně vylodili na západní Jávě. (cs)
- The Battle of Sunda Strait was a naval battle which occurred during World War II in the Sunda Strait between the islands of Java, and Sumatra. On the night of 28 February – 1 March 1942, the Australian light cruiser HMAS Perth and the American heavy cruiser USS Houston faced a major Imperial Japanese Navy (IJN) task force. After a fierce battle lasting several hours, both Allied ships were sunk. Five Japanese ships were sunk, three of them by friendly fire. (en)
- La Batalo en Sunda markolo estis marbatalo de la Pacifika Fronto en la Dua Mondmilito en la Sunda Markolo inter la insuloj Javo kaj Sumatro. En la nokto de 28a de Februaro al la 1a de Marto 1942, la aŭstralia malpeza krozoŝipo Perth kaj la usona peza krozoŝipo Houston frontis pli fortan ŝiparon de la Imperia Japana Ŝiparmeo. Post akra batalo de kelkaj horoj, ambaŭ ŝipoj de Aliancanoj estis sinkigitaj. Kvin japanaj ŝipoj estis sinkigitaj, tri el ili pro elamika pafado. (eo)
- La batalla del estrecho de la Sonda se libró en el estrecho homónimo entre las fuerzas de Japón y las fuerzas Aliadas, en la noche del 28 de febrero al 1 de marzo de 1942. Superada ampliamente por su contraparte japonesa, toda la flota aliada fue hundida. (es)
- La bataille du détroit de la Sonde est une bataille navale du théâtre Pacifique de la Seconde Guerre mondiale qui oppose du 28 février au 1er mars 1942 un important convoi de la Marine impériale japonaise à deux croiseurs des forces alliées, assistés par un destroyer néerlandais : l'USS Houston pour les États-Unis et le pour l'Australie. Les deux croiseurs sont coulés et plus de 1 000 hommes perdent la vie du côté des Alliés. Cette bataille fait partie d'une série d'actions militaires connue sous le nom de bataille de la mer de Java, et qui assoit durablement la puissance navale japonaise. (fr)
- バタビア沖海戦（バタビアおきかいせん）は、太平洋戦争中の1942年（昭和17年）2月28日深夜から3月1日未明にかけて、日本軍と連合軍との間で行われた海戦のこと。日本海軍艦隊とABDA連合艦隊の夜間砲雷撃戦。 連合軍側の呼称はスンダ海峡海戦（Battle of the Sunda Strait）。 (ja)
- De Slag in de Straat van Soenda was een zeeslag tijdens de Tweede Wereldoorlog. In de nacht van 28 februari op 1 maart 1942 stuitten de Australische lichte kruiser HMAS Perth en de Amerikaanse zware kruiser USS Houston in de zeestraat tussen Java en Sumatra op een groot vlootonderdeel van de Japanse Keizerlijke Marine. Na een zeegevecht van meerdere uren zonken beide geallieerde schepen evenals vijf Japanse schepen, waarvan drie door eigen vuur. (nl)
- Bitwa w Cieśninie Sundajskiej – bitwa morska, stoczona w nocy z 28 lutego na 1 marca 1942 roku w rejonie Cieśniny Sundajskiej i na Morzu Jawajskim pomiędzy australijskim krążownikiem „Perth” i amerykańskim „Houston”, a przeważającymi siłami japońskimi z krążownikami ciężkimi i „Mogami”, jedno z ostatnich starć na morzu podczas kampanii w Holenderskich Indiach Wschodnich. Po krótkim, intensywnym boju przedzierające się na Ocean Indyjski alianckie okręty uległy przewadze przeciwnika i zatonęły z dużymi stratami w ludziach. Japończycy ponieśli nieznaczne straty, częściowo od własnego ognia. (pl)
- Бой в Зондском проливе (англ. Battle of Sunda Strait) — морское сражение Второй мировой войны, состоявшееся в Зондском проливе между крейсерами союзников, прорывающихся из Яванского моря после разгрома союзной эскадры, и японскими силами, прикрывающими высадку японских войск на Яву. Состоялось в ночь с 28 февраля на 1 марта 1942 года. Два союзные крейсера неожиданно для себя вышли на конвой, производивший разгрузку, и принялись уничтожать вражеские транспорты. Однако подошедшие превосходящие силы прикрытия в непродолжительном бою уничтожили оба союзных крейсера. (ru)
- Slaget vid Sundasundet var ett sjöslag under andra världskriget. Under natten 28 februari 1942 angreps den australienska kryssaren HMAS Perth och den amerikanska kryssaren av en större japansk flotta. Av ren tillfällighet råkade den nederländska jagaren vara i området, och strax efter att jagaren siktats av de japanska fartygen besköts den och sänktes. Efter tre dagar var alla de allierade fartygen sänkta, medan fem japanska fartyg sänkts, huvudsakligen på grund av vådabekämpning. (sv)
- Die Schlacht in der Sundastraße fand vom 28. Februar bis zum 1. März 1942 in der Sundastraße zwischen Java und Sumatra statt. Beteiligt waren die von der Schlacht in der Javasee übriggebliebenen Schiffe der ABDA-Flotte und japanische Einheiten. (de)
- Pertempuran Selat Sunda adalah pertempuran laut yang terjadi selama Perang Dunia II. Pada malam tanggal 28 Februari-1 Maret 1942, USS Houston Amerika Serikat dan Australia menghadapi pasukan utama Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Setelah pertempuran sengit, kedua kapal sekutu tenggelam dan dua kapal Jepang tenggelam. (in)
- La battaglia dello stretto della Sonda (denominata anche in alcune fonti battaglia del golfo di Banten) venne combattuta durante la seconda guerra mondiale in seguito all'esito disastroso per le forze navali alleate del comando ABDA (che doveva coordinare le disparate forze americane, britanniche, olandesi e australiane presenti nel Sud-est asiatico) della battaglia del Mare di Giava. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)