rdfs:comment
| - The Battle of Haldighati was a battle fought on 18 June 1576 between the Mewar forces led by Maharana Pratap, and the Mughal forces led by Man Singh I of Amber. The Mughals carried the day after inflicting significant casualties on Mewar forces, although they failed to capture Pratap, who reluctantly retreated persuaded by his fellow commanders. Despite the reverse at Haldighati, Pratap continued his resistance against the Mughals through guerrilla warfare, and by the time of his death had regained much of his ancestral kingdom. (en)
- Битва при Халдигхати — сражение, произошедшее 18 июня 1576 года между войсками Мевара во главе с Махараной Пратапом и войсками Великих Моголов во главе с Ман Сингхом I из Амбера. Моголы одержали победу на следующий день после того, как нанесли значительные потери войскам Мевара, хотя им не удалось захватить Пратапа, который неохотно отступил, убежденный своими командирами. Несмотря на поражение при Халдигхати, Пратап продолжал сопротивление Моголам в ходе партизанских войн и к моменту своей смерти вернул себе большую часть королевства своих предков. (ru)
|