| rdfs:comment
| - La bataille navale de Groix oppose au large de Groix, le 23 juin 1795 (5 messidor an III dans le calendrier révolutionnaire), les flottes française et britannique, sans issue marquée. Néanmoins, ce dénouement permit le débarquement des émigrés à Quiberon. (fr)
- La seconda battaglia di Groix fu una battaglia navale che ebbe luogo il 23 giugno 1795 durante la guerra rivoluzionaria francese al largo della costa occidentale della Francia. Una flotta inglese di 14 navi di linea al comando dell'ammiraglio Lord Bridport, a bordo della Royal George, dopo aver avvistato una flotta francese di 12 navi sotto il comando del viceammiraglio Louis Thomas Villaret de Joyeuse, navigò da sud-ovest, verso l'Île de Groix; la attaccò, in una battaglia durata circa 2 ore e 40 minuti, catturando tre navi prima di rompere l'inseguimento in quanto le navi arrivavano troppo vicine alla riva. Lord Bridport fu molto criticato in marina per la sua incapacità di ottenere una vittoria più decisiva. (it)
- グロワ島の海戦 （グロワとうのかいせん、英: Battle of Groix、仏: Bataille de Groix）は、フランス革命戦争中の1795年6月23日、フランス西海岸沖のグロワ島付近で行われたイギリス海軍とフランス海軍との海戦である。 旗艦ロイヤル・ジョージ座乗のブリッドポート男爵アレグザンダー・フッド提督指揮の14隻の戦列艦からなるイギリス艦隊は、中将指揮の戦列艦12隻からなるフランス艦隊を、南西からグロワ島の方向に追撃した。そして、海岸に近寄りすぎたために戦闘が打ち切られるまでの約2時間40分にわたる交戦で、イギリス艦隊は3隻のフランス艦を捕獲した。ブリッドポート卿は、得られたはずの決定的な勝利を逃したとして海軍内部で強い批判を浴びた。 (ja)
- Бой у острова Груа, также Второй бой у острова Груа (англ. Second Battle of Groix или англ. Bridport's Action) — бой между английским и французским флотами, произошедший 23 июня 1795 года в Бискайском заливе. (ru)
- Bitwa pod Groix – starcie zbrojne, które miało miejsce 23 czerwca 1795 roku podczas wojny Francji z pierwszą koalicją. Bitwa stoczona została w okolicach zachodniego wybrzeża Francji. Na południowy zachód od wyspy Groix flota brytyjska złożona z 14 okrętów liniowych, dowodzona przez admirała (okręt flagowy ) przepędziła liczącą 12 okrętów francuską flotę wiceadmirała . W trakcie trwającej 2 godziny i 40 minut bitwy Anglicy zdobyli 3 francuskie okręty. Walkę przerwano, gdy obie floty zniosło zbyt blisko wybrzeża. Później wicehrabia Bridport był ostro krytykowany za błąd, który sprawił, że bitwa musiała zostać nagle przerwana, co zmniejszyło rozmiary zwycięstwa, pozwalając pozostałym francuskim okrętom na ucieczkę. (pl)
- The Battle of Groix was a large naval engagement which took place near the island of Groix off the Biscay coast of Brittany on 23 June 1795 (5 messidor an III) during the French Revolutionary Wars. The battle was fought between elements of the British Channel Fleet and the French Atlantic Fleet, which were cruising in the region on separate missions. The British fleet, commanded by Admiral Lord Bridport, was covering an invasion convoy carrying a French Royalist army to invade Quiberon, while the French under Vice-admiral Villaret de Joyeuse had sailed a week earlier to rescue a French convoy from attack by a British squadron. The French fleet had driven off the British squadron in a battle on 17 June known as Cornwallis's Retreat, and were attempting to return to their base at Brest when (en)
- Die Seeschlacht bei der Île de Groix (englisch: Battle of Groix, französisch: Bataille de Groix) war eine Schlacht zwischen Teilen der britischen Kanalflotte und der französischen Atlantikflotte. Sie fand am 23. Juni 1795 in der Nähe der Île de Groix im Golf von Biskaya statt. Die britische Flotte unter dem Kommando von Admiral Alexander Hood deckte einen Invasionskonvoi, der ein französisches königtreues Heer zur Eroberung von Quiberon transportierte. Die französische Flotte unter Vizeadmiral Villaret de Joyeuse war eine Woche zuvor ausgelaufen, um einem französischen Konvoi zur Hilfe zu kommen, der von einem britischen Geschwader angegriffen worden war. Die französische Flotte hatte das britische Geschwader am 17. Juni in einem Gefecht vertrieben und versuchte, zu ihrem Stützpunkt in Bre (de)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)