rdfs:comment
| - Η Μάχη Ελαίας-Καλαμά (2-8 Νοεμβρίου 1940) ήταν μαζί με την Μάχη της Πίνδου, οι κύριες μάχες, που ανέκοψαν την ιταλική προέλαση τις πρώτες μέρες του ελληνοϊταλικού πολέμου του 1940. Η γραμμή του μετώπου της μάχης ξεκινούσε δυτικά από το Ιόνιο Πέλαγος, στις εκβολές του ποταμού Καλαμά, κατά μήκος του ποταμού και κατέληγε στην στρατηγική τοποθεσία Ελαία, κοντά στο Καλπάκι. (el)
- Сражение при Элеа-Каламас (греч. Μάχη Ελαίας – Καλαμά, итал. Battaglia di Elaia-Kalamas) — сражение, произошедшее в Греции в приграничном с Албанией регионе Эпир осенью 1940 года в период с 2 по 8 ноября. Сражение между греческой и итальянской армиями состоялось на первом этапе войны (Итало-греческая война). По окончании сражения греческие силы отбросили итальянские войска назад, развивая наступление вглубь территории Албании. (ru)
- The Battle of Elaia–Kalamas (Greek: Μάχη Ελαίας-Καλαμά, romanized: Machi Elaias-Kalama) took place in Epirus on 2–8 November 1940. The battle was fought between the Greeks and the Italians during the initial stage of the Greco-Italian War in World War II. The Italian Army, deployed on the Greek-Albanian border, launched an offensive against Greece on 28 October 1940. The main thrust of the Italian invasion occurred in the Epirus sector, with a further flanking move through the Pindus mountains. In Epirus, the Greeks held the Elaia–Kalamas river line, and, even though the Greek army was outnumbered, the local Greek forces under Major General Charalambos Katsimitros stopped the Italian advance. Along with the Italian failure in the Battle of Pindus, these Greek successes signified the comple (en)
- La battaglia di Elaia–Kalamas fu combattuta dal 2 all'8 novembre 1940 in Epiro tra il Regno di Grecia e il Regno d'Italia durante le prime fasi della campagna italiana di Grecia (o guerra greco-italiana) (it)
|