| rdfs:comment
| - La batalla de Cascina és un fresc dissenyat per Miquel Àngel per al Palazzo Vecchio de Florència. Va fer només el cartró, que va ser destruït i és conegut per una còpia realitzada per Bastiano da Sangallo. (ca)
- Bitva u Casciny je nedokončená ztracená malba renesančního italského umělce Michelangela Buonarotti. Znázorňuje vojáky z Florencie, které nepřítel z Pisy překvapil při koupání u obce . Zachovaly se některé studie této malby. Michelangelo ji nedokončil, protože se musel na povolání nově zvoleného papeže Julia II. do Říma, aby vystavěl jeho hrobku. Michelangelo tento obraz vytvořil kolem roku 1500 našeho letopočtu. Dílo mělo být na zdi v paláci Palazzo Vecchio. (cs)
- Die Schlacht v. Cascina sollte ein Fresko von Michelangelo im Saal der Fünfhundert („Sala dei Cinquecento“) im Palazzo Vecchio in Florenz werden. Es wurde jedoch von Michelangelo 1500/1505 nur eine verlorengegangene Vorlage geschaffen, von dem nur verschiedene Kopien existieren. Die beste ist die des Aristotile da Sangallo, aus dem Jahre 1542. (de)
- The Battle of Cascina is a never-completed painting in fresco commissioned from Michelangelo for the Palazzo Vecchio in Florence. He created only the preparatory drawing before being called to Rome by Pope Julius II, where he worked on the Pope's tomb; before completing this project, he returned to Florence for some months to complete the cartoon. (en)
- La batalla de Cascina es un fresco diseñado por Miguel Ángel para el Palazzo Vecchio de Florencia. No llegó a pintarlo e hizo sólo el cartón (modelo) previo, que fue destruido y es conocido por la copia pintada al óleo por Bastiano da Sangallo y por dos grabados parciales de Marcantonio Raimondi. (es)
- La Bataille de Cascina est une fresque conçue par Michel-Ange pour le Palazzo Vecchio de Florence. Il en réalisa seulement le carton, aujourd’hui détruit mais connu par une copie d’Aristotele da Sangallo. (fr)
- La Battaglia di Cascina avrebbe dovuto essere un affresco di Michelangelo Buonarroti da collocare nella fiorentina sala del Maggior Consiglio (poi detta Salone dei Cinquecento) di Palazzo Vecchio, a Firenze. Ne venne realizzato solo un perduto cartone nel 1505-1506 circa, conosciuto da studi e copie antiche, tra cui la migliore è quella di Aristotile da Sangallo, databile al 1542 circa e conservata nelle collezioni private del conte di Leicester, a Holkham Hall, nel Norfolk (lo stesso ex proprietario del leonardiano Codice Leicester). (it)
- De Slag bij Cascina (Italiaans: Battaglia di Cascina) is een nooit voltooid kunstwerk van de kunstschilder Michelangelo in opdracht van het Palazzo Vecchio in Florence, Italië. Hij maakte alleen de voorbereidende schetsen en illustraties voordat hij door paus Julius II naar Rome werd geroepen, waar hij vervolgens moest werken aan het graf van de paus, een sculpturaal en architectonisch ensemble. (nl)
- Bitwa pod Casciną – planowany fresk Michała Anioła, który miał znajdować się w Sali Wielkiej Rady (Salone dei Cinquecento) we florenckim Pałac Vecchio. Buonarroti nie zrealizował samego fresku, jednakże wykonał w latach ok. 1505-1506 karton do niego, który później zaginął, znany z kopii i rysunków studyjnych, spośród których najlepsza jest ta autorstwa Aristotile da Sangallo datowana na ok. 1542 r. i znajdująca się w zbiorach hrabiego Leicester w Holkham Hall w Norfolk (który jest także posiadaczem Kodeksu Leicester Leonarda da Vinci). (pl)
- Битва при Кашине (итал. Battaglia di Cascina) — фреска Микеланджело Буонарроти, заказанная правительством Флоренции для зала Совета Пятисот Дворца Синьории (ныне Палаццо Веккьо), но так и не исполненная. Подготовительные материалы — картоны — произвели большое впечатление на современников и серьёзно повлияли на дальнейшее развитие изобразительного искусства. (ru)
- Slaget vid Cascina är ett inflytelsefullt verk av Michelangelo, vilket dock har gått förlorat. Michelangelo fick en beställning av statsmannen Piero Soderini och den tilltänkta fresken skulle pryda en av väggarna i Salone dei Cinquecento i Palazzo Vecchio. Motsatt vägg var ämnad att smyckas av Leonardo da Vincis framställning av slaget vid Anghiari. Slaget vid Cascina hade utkämpats den 28 juli 1364 mellan Republiken Florens och Republiken Pisa, medan slaget vid Anghiari ägde rum den 29 juni 1440 mellan och Hertigdömet Milano. (sv)
- A Batalha de Cascina é uma ilustração perdida do artista italiano Michelangelo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)