| rdfs:comment
| - الحَوْضِيّة هي خوذة قتالية أوروبية مفتوحة الوجه من العصور الوسطى. (ar)
- The bascinet – also bassinet, basinet, or bazineto – was a Medieval European open-faced combat helmet. It evolved from a type of iron or steel skullcap, but had a more pointed apex to the skull, and it extended downwards at the rear and sides to afford protection for the neck. A mail curtain (aventail or camail) was usually attached to the lower edge of the helmet to protect the throat, neck and shoulders. A visor (face guard) was often employed from ca. 1330 to protect the exposed face. Early in the fifteenth century, the camail began to be replaced by a plate metal gorget, giving rise to the so-called "great bascinet". (en)
- Bei der Beckenhaube, auch Kesselhaube, Basinet, Bacyn, Basnet oder Bascinet, spätere Versionen mit Visier auch Hunds- oder Schweinegugel genannt, handelt es sich um einen Helmtypus, der im frühen 14. Jahrhundert aufkam und bis in das 15. Jahrhundert gebräuchlich war. (de)
- Le bassinet, bascinet ou bacinet est un casque médiéval européen à visière apparu vers le début du XIVe siècle. Il dérive de la cervelière par extension des pièces de fer sur les joues et le cou et remplaça progressivement le grand heaume du XIIIe siècle. (fr)
- De bascinet was een middeleeuwse helm uit Europa. Hij evolueerde uit het helmtype cervellière, maar had een meer gepunte top boven op het hoofd, en hij liep door tot aan de nek om deze te beschermen. Vaak werd een maliën schouder- en halsbeschermer aan de rand van de helm bevestigd. Vanaf ca. 1330 werd dikwijls een vizier toegevoegd om het tot nog toe onbeschermde gezicht te bedekken. Vanaf de vijftiende eeuw werd het maliën schouderstuk vervangen door een ringkraag van metalen platen, waardoor de zogenaamde "grote bascinet" ontstond. (nl)
- Basinet (ang. bascinet, fr. bassinet) – typ średniowiecznego hełmu otwartego, powstałego jako forma ewolucyjna łebki. Jego późna wersja (przyłbica) stała się jednym z najpopularniejszych hełmów używanych przez rycerstwo końca XIV i początku XV wieku. W terminologii stosowanej w Polsce, otwarty basinet zazwyczaj uznaje się za osobny typ hełmu względem wyposażonej w zamykaną zasłonę przyłbicy (w którą się przeistoczył). Natomiast w terminologii zagranicznej przyłbica uznawana jest za formę basinetu i nie rozróżnia się ich względem siebie. (pl)
- Bacinet (av latinets bacinatum, skål) är en slags krigshjälm som man använde under sen medeltid. Hjälmen utvecklades ur tunnhjälmen. Det som skiljer bacinetten från tunnhjälmarna är att man kan fälla upp eller ta av visiret och därmed få full sikt när det behövs. Bacinetten var under 1300-talet troligen en av de mest populära formerna av hjälmar, och den tog tunnhjälmens plats hos både riddare och vanliga soldater. Man tror att den blev mer populär än tunnhjälmen på grund av den effektiva designen och hjälmens lätta vikt. (sv)
- Бацинет (Bascinet) — вид купольного шлема XIV века с кольчужной бармицей (авентайлом). (ru)
- Бацине́т (фр. bascinet, італ. bazineto) — різновид відкритого купольного бойового шолома у Європі XIV — XV ст. Мав кольчужну бармицю, яка кріпилася до нижньої частини шолома для захисту горла, шиї та плечей. Від 1300-х років міг мати забрало, яке оберігало обличчя вояка. На початку XV ст. кольчужну бармицю стали заміняти металевим горжетом, що дало початок так званому «великому бацинету» (uk)
- 中头盔（bascinet,bassinet或者basinet）是一种欧洲中世纪敞面战盔，典型配有(aventail)和带铰链的面罩。 (zh)
- Un bacinet era un elm, al principi hemisfèric i més tard punxegut que cobria les orelles i el coll, amb careta o sense, que es va emprar a l'edat mitjana des del segle xi fins al primer terç del segle xv. Per a alguns ve aquest nom del llatí bàrbar bacinetum , i altres creuen que el va agafar pel fet d'assemblar-se a un bací. A la primeria en portaven els cavallers sota l'elm, no només com a reforç, sinó també perquè l'elm era tan feixc i incòmode que no es podia portar gaire temps, d'aquí el costum de llevar-se'l i suspendre'l de l'arçó de la sella, si no el portava l'escuder. (ca)
- Se llama bacinete a un casco de hierro en un principio hemisférico y más tarde puntiagudo que cubría las orejas y el cuello, con visera o sin ella usado en la Edad Media desde finales del siglo XIII hasta el primer tercio del siglo XV. Para algunos este nombre viene del latín bacinetum, y otros creen que se tomó por parecerse a una bacía. El bacinete no se hizo puntiagudo ni se adicionó con la visera hasta el siglo XIV a cuyo final era el casco distintivo de los combatientes de a pie. De él vienen cascos como el almete. (es)
- Il bacinetto (de. Beckenhaube o Kesselhaube; fr. Bassinet; en. Basinet; po. Przyłbica) era una tipologia di elmo di origini italiane in uso nell'Europa medievale (XIV secolo). Si distingue per la forma appuntita, leggermente inclinata all'indietro, del coppo. Differentemente dalla cervelliera, suo archetipo, il bacinetto era dotato di un camaglio agganciato al coppo e non da calzarsi sotto all'elmo. Complice la massiccia diffusione, il manufatto venne arricchito da parti aggiuntive per la protezione del viso: nasali prima e visiere corazzate poi. Al principio del XV secolo, lo si rinforzò sostituendo il camaglio con una gorgiera a piastre metalliche. (it)
|
_with_Detachable_Visor_MET_04.3.238_002june2015.jpg)
_fragment.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)