rdfs:comment
| - Bart versus Austrálie (v anglickém originále Bart vs. Australia) je 16. díl 6. řady (celkem 119.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsali Bill Oakley a Josh Weinstein a díl režíroval Wes Archer. V USA měl premiéru dne 19. února 1995 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. září 1997 na České televizi. (cs)
- Bart contra Australia, llamado Bart vs. Australia en la versión original en inglés, es un capítulo perteneciente a la sexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 19 de febrero de 1995. El episodio fue escrito por Bill Oakley y dirigido por Wes Archer. Phil Hartman fue la estrella invitada. En 2007, Vanity Fair nombró al episodio como el segundo mejor episodio de Los Simpson. En este episodio Los Simpson viajan a Australia para que Bart se disculpe de una llamada de broma. (es)
- Bart contre l'Australie (Bart vs. Australia) est le 16e épisode de la saison 6 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
- Craoladh an séú heipeasóid déag, "Bart vs. Australia", den séú sraith The Simpsons ar an 19 Feabhra 1995. Scríobh agus an eipeasóid seo. D'fhéach 15.1 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Bart vs. Australia" adalah episode keenam belas dari musim keenam The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Februari 1995. (in)
- "Bart vs. Australia" är avsnitt 16 från säsong sex av Simpsons. Avsnittet sändes på Fox den 19 februari 1995. I avsnittet blir Bart åtalad för bedrägeri i Australien, och familjen reser till landet så att Bart kan be om ursäkt, men då det visar sig att även vill ge honom en spark i baken blir det problem. Avsnittet skrevs av och samt regisserades av Wes Archer. Avsnittet fick en Nielsen rating på 9.1 och var det fjärde mest sedda programmet på Fox under veckan. Avsnittet var nominerad till en Emmy Award under 1995 för "Outstanding Individual Achievement in Sound Mixing for a Comedy Series or a Special". (sv)
- «Bart vs. Australia» (с англ. — «Барт против Австралии») — шестнадцатый эпизод шестого сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
- "Bart vs. Australia" is the sixteenth episode of the sixth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 19, 1995. In the episode, Bart is indicted for fraud in Australia, and the family travels to the country so Bart can apologize. (en)
|