| rdfs:comment
| - La serie marciana es la segunda serie más extensa y famosa de Edgar Rice Burroughs, después de Tarzán. En ella se narran las aventuras de John Carter y otros varios guerreros y princesas en Barsoom (el Marte ficticio de Burroughs), que fue recreado con fauna y flora marciana; y ciudades y formas sociales propias. La primera mención de Barsoom se incluyó en el título Under the Moons of Mars en 1912, publicado como novela en 1917 como Una princesa de Marte, diez secuelas le seguirían en los siguientes 30 años con un reparto más grande de personajes y más detalles. (es)
- 『火星シリーズ』（かせいシリーズ）は、アメリカの作家エドガー・ライス・バローズが著した、架空の火星を舞台にしたSF冒険小説のシリーズ。 本項では、火星の事物の日本語表記は、最新版である創元SF文庫の合本版による。 (ja)
- Le Cycle de Mars est une série de romans de space fantasy écrits par Edgar Rice Burroughs pendant la première moitié du XXe siècle. L'action se situe sur une planète Mars imaginaire — également dénommée Barsoom — où les combats à l'épée côtoient une technologie très avancée. (fr)
- Барсу́м або Барзум (англ. Barsoom) — фантастична репрезентація планети Марс, описана в творах американського письменника Едгара Райса Барроуза. Така ж назва об'єднує його оригінальну марсіанську серію романів і твори, засновані на ній. Світ Барсума базується на уявленнях про Марс кінця XIX — початку XX сторіч. Це планета, давні природа і цивілізації якої перебувають у занепаді. Проте прибульці із Землі та їхні нащадки, опинившись на Барсумі, стають там героями, що борються з несправедливістю, тиранією, чудовиськами, здобувають славу та владу, змінюючи планету на краще. (uk)
- Ба́рсум (англ. Barsoom) — название планеты Марс в фантастическом мире, созданном Эдгаром Райсом Берроузом. Первый роман, действие которого происходит на Барсуме, — «Принцесса Марса» — вышел в 1912 году (отдельное книжное издание — 1917 год). До 1943 года было создано 10 продолжений, в которых была постепенно дана целостная картина планеты и её обитателей. Мир Барсума — фантастическое отражение теорий Персиваля Лоуэлла. Это умирающая планета, чьи обитатели живут в обстановке фронтира: непрерывной войны всех со всеми за скудные природные ресурсы, мир рыцарской чести и поединков на мечах и высоких технологий. Сериал Берроуза был популярен в фантастике XX века и оказал большое влияние на развитие жанра. (ru)
- Barsoom és una representació fictícia del planeta Mart creada per l’autor nord-americà Edgar Rice Burroughs. El primer conte de Barsoom es va publicar de manera seriada amb el títol Sota les llunes de Mart el 1912, i es va publicar com a novel·la amb el títol A Princess of Mars el 1917. La van succeir deu seqüeles durant les tres dècades següents, ampliant encara més la visió de Barsoom i afegint-hi altres personatges. Les primeres cinc novel·les són de domini públic als Estats Units i tota la sèrie és gratuïta a tot el món al Projecte Gutenberg Austràlia, però els llibres encara estan protegits per drets d'autor a la majoria de la resta del món. (ca)
- Barsoom je fiktivní svět, který umístil americký spisovatel Edgar Rice Burroughs na planetu Mars. Svět je popsán v seriálu jedenácti sci-fi a fantasy románů, jejichž hlavním hrdinou je veterán americké občanské války a zlatokop John Carter, který je na Mars přenášen blíže nepopsanou mystickou silou. Díky prostředí s menší gravitací převyšují fyzické schopnosti jeho pozemských svalů schopnosti všech místních obyvatel a John Carter se stává pravým supermanem, vezme si za ženu barsoomskou princeznu Dejah Thoris a stane se pánem planety. (cs)
- Barsoom is a fictional representation of the planet Mars created by American pulp fiction author Edgar Rice Burroughs. The first Barsoom tale was serialized as Under the Moons of Mars in 1912 and published as a novel as A Princess of Mars in 1917. Ten sequels followed over the next three decades, further extending his vision of Barsoom and adding other characters. (en)
- Barsoom an t-ainm a bhaist an scríbhneoir Meiriceánach Edgar Rice Burroughs ar Mhars ina shraith d'úrscéalta éadroma faoi eachtraí an laoich John Carter ar an bpláinéad dearg. Cé go raibh ráchairt mhór ar na húrscéalta seo lena lá, agus tionchar acu ar fhorbairt an fhicsin eolaíochta, go háirithe ar an gcineál scéalaíochta ar a dtugtar ceoldráma spáis, is beag iarracht a rinneadh leis na húrscéalta seo a stáitsiú mar scannáin nó ar an teilifís. Baineadh i bhfad ní ba mhó úsáid as Tarzan, laoch eile a tháinig ó pheann Bhurroughs, ná as John Carter, sa scannánaíocht, ar an teilifís agus sna greannáin. Is dócha nár lig rialúcháin Hollywood do na stiúrthóirí scannáin an oiread sin lomnochtachta a thaispeáint ar an scáileán, nó cuireann Burroughs béim air uair i ndiaidh a chéile nach gcaitheann (ga)
- Il Ciclo di Barsoom o Ciclo di Marte è una serie letteraria science fantasy di Edgar Rice Burroughs. Il romanzo d'esordio è La principessa di Marte pubblicato nel 1912 a puntate sulla rivista The All-Story e poi raccolto in volume unico nel 1917. A questo fanno seguito altri otto romanzi e due raccolte di novelle. (it)
- Barsoom is een reeks science fantasy-verhalen bedacht door de Amerikaanse schrijver Edgar Rice Burroughs. De naam is afgeleid van de benaming die de planeet Mars in deze verhalen heeft. Op Mars spelen de verhalen uit de reeks zich af. Het eerste verhaal uit de reeks, Under the Moons of Mars, verscheen in 1912 als pulpverhaal. In de jaren erop volgden nog tien andere verhalen. De serie heeft meerdere sciencefictionschrijvers uit de 20e eeuw geïnspireerd. (nl)
- Barsoom, é uma representação ficcional do Planeta Marte criado pelo escritor americano Edgar Rice Burroughs, mais conhecido pela série literária Tarzan dos Macacos. Composta por 11 volumes, Burroughs idealizou a primeira história da série em 1911, mas foi apenas no ano seguinte, em 1912, que ele a escreveu, iniciando a série ao publicá-la, no formato de conto subdividido em capítulos mensais, na revista pulp americana All-Story. Na época, a história foi batizada com o título de Under the Moons of Mars ("Sob as Luas de Marte", em tradução literal), e só apenas em 1917, Burroughs reuniu os textos publicados entre 1912 e 1913 na All Story em um livro. A publicação ganhou o título de A Princess of Mars ("Uma Princesa de Marte"), formado pelo qual é publicado desde então em todo o mundo. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)