rdfs:comment
| - سؤال البارومتر أو بارومتر بور هو أحد ميمات الإنترنت ذات الشعبية، وأحد القصص التي تعتبر من الاساطير الحضرية. (ar)
- Die Barometer-Frage (Barometerfrage) ist eine moderne Sage in Bildung und Wissenschaft. Für die Lösung eines Problems, das eigentlich eine (institutionell) anerkannte Lösung besitzt, werden möglichst unkonventionelle alternative Lösungswege angeboten. Genutzt wird die Barometer-Frage u. a. als Anekdote, um für Kreativität und Querdenken zu sensibilisieren. (de)
- Barometrická otázka je příkladem nesprávně navržené otázky během zkoušení, která pro zkoušejícího způsobila morální dilema. V její klasické podobě zpopularizované profesorem se zkoušející zeptal „jak je možné změřit výšku mrakodrapu za použití barometru?“. Zkoušející si byl jist, že existuje pouze jediná správná odpověď, totiž prostřednictvím měření rozdílu v tlacích na vrcholu a u paty budovy. Navzdory očekáváním zkoušejícího student odpověděl s množstvím rozdílných odpovědí, které, ačkoliv byly správné, neprokazovaly studentovo porozumění zkoušené látce. Barometrická otázka je klasickou ukázkou funkční fixace v praxi. (cs)
- The barometer question is an example of an incorrectly designed examination question demonstrating functional fixedness that causes a moral dilemma for the examiner. In its classic form, popularized by American test designer professor Alexander Calandra (1911–2006), the question asked the student to "show how it is possible to determine the height of a tall building with the aid of a barometer." The examiner was confident that there was one, and only one, correct answer, which is found by measuring the difference in pressure at the top and bottom of the building and solving for height. Contrary to the examiner's expectations, the student responded with a series of completely different answers. These answers were also correct, yet none of them proved the student's competence in the specific (en)
- L'histoire du calcul de la hauteur d'un immeuble à l'aide d'un baromètre par Niels Bohr est une légende urbaine. Elle décrit l'inventivité du jeune Niels, pour répondre à un énoncé de physique soumis par un de ses professeurs, des solutions techniquement justes, mais intentionnellement hors sujet. Cette histoire aurait en fait été écrite dans le Reader's Digest en 1958, et elle se serait transformée au fil du temps en une anecdote supposée réelle et attribuée à Niels Bohr[réf. souhaitée]. (fr)
|