rdfs:comment
| - سيد برغش بن سعيد آل بو سعيد السلطان الثاني لزنجبار بعد أخيه ماجد بن سعيد وهو الابن السابع للسلطان سعيد بن سلطان من أم من عبيد السلطان، وأصبحت حرة بمجرد ولادته، ولد عام 1252 هـ/ 1837م، وتولى الحكم منذ يوم الاثنين 14 رجب 1287هـ / 10أكتوبر 1870 حتى وفاته في الساعة الثامنة والنصف مساء ليلة الخميس 14 رجب 1305هـ / 26 مارس 1888م، حاز على وسام القديس مايكل والقديس جورج (GCMG) ووسام البرج والسيف العسكري (GCTE) من بريطانيا عند زيارته لها عام 1875م.نشب خلاف بين السلطان ماجد وأخيه برغش في عام 1859م، وكانت أخته الصغرى السيدة سالمة (وقد غيرت اسمها إلى إميلي رويت بعد هروبها مع زوجها الألماني) وعمرها 15 سنة بذلك الوقت وعملت كسكرتيرة لحزب برغش، ولكن وبمساعدة الطراد الإنجليزي فقد انتهى عصيان برغش بسرعة وتم نفيه إلى بومباي لسنتين. وقد حكم بعد وفاة أخيه ماجد. (ar)
- Sayyid Barghash bin Said al-Busaidi,(1836 – 26 March 1888) (Arabic: برغش بن سعيد البوسعيد), was an Omani Sultan and the son of Said bin Sultan, was the third Sultan of Zanzibar. Barghash ruled Zanzibar from 7 October 1870 to 26 March 1888. (en)
- Sayyid Barghasch ibn Saʿīd Āl Bu-Saʿīd (arabisch برغش بن سعيد آل بوسعيد, DMG Barġaš b. Saʿīd Āl Bu-Saʿīd; * 1837; † 26. März 1888) war von 1870 bis 1888 Sultan von Sansibar. Barghasch war der jüngere Bruder und Nachfolger von Majid ibn Said, des ersten Sultans von Sansibar, und Sohn des Sultans Said ibn Sultan von Oman. (de)
- Sayyid Barghach bin Said Al-Busaid (arabe : برغش بن سعيد البوسعيد), né en 1837 et mort le 26 mars 1888, fils de Said bin Sultan Al-Busaid, est le troisième sultan de Zanzibar. Il dirige le sultanat du 7 octobre 1870 au 26 mars 1888. Il est le troisième sultan à régner sur Zanzibar mais le deuxième de manière directe. En effet, son prédécesseur, le sultan Majid bin Said, l'est indirectement en tant que premier sultan de Mascate et Oman et en 1870, lorsque Barghach bin Said devient sultan, Zanzibar a déjà obtenu son indépendance depuis 1861. (fr)
- Sayyid Barghash ibn Said Al-Busaid, GCMG, GCTE (1837 - 26 de marzo de 1888) (en árabe, برغش بن سعيد البوسعيد), hijo de Said bin Sultán, fue el segundo sultán de Zanzíbar. Barghash gobernó Zanzíbar desde el 7 de octubre de 1870 al 26 de marzo de 1888. (es)
- Sayyid Barghash bin Said Al-Busaid, GCMG, (1837 – 26 Maret 1888) (bahasa Arab: برغش بن سعيد البوسعيد), putra dari Said bin Sultan, adalah Sultan Zanzibar kedua. Barghash memerintah Zanzibar dari 7 Oktober 1870 sampai 26 Maret 1888. (in)
- Barghash bin Saʿīd Āl bū Saʿīd (1837 – 26 marzo 1888) è stato il secondo sultano di Zanzibar. Governò dal 7 ottobre 1870 al 26 marzo 1888. Fratello della Sayyida Salme (Emily Ruete). (it)
- Sayyid Barghash ibn Said al Bu Said, född 1837, död 26 mars 1888, var den andre sultanen av Zanzibar. Han efterträdde sin bror 7 oktober 1870, och var son till Said ibn Sultan, sultan av Oman. (sv)
- Bargaxe ibne Saíde Abuçaíde GCMG, GCTE (em árabe: برغش بن سعيد البوسعيد; romaniz.: Barghax bin Said Al-Busaid; 1837 – 26 de março de 1888) foi o segundo sultão de Zanzibar, filho de Saíde ibne Sultão, sendo que governou a Zanzibar entre 7 de outubro de 1870 e 26 de março de 1888. (pt)
- Сеи́д сэр Барга́ш ибн Саи́д аль-Бусаи́д (1837 — 26 марта 1888) — султан Занзибара с 1870 года. (ru)
- Баргаш ібн Саїд (*برغش بن سعيد البوسعيد; 1837 — 26 березня 1888) — 2-й султан Занзібару в 1870—1888 роках. (uk)
- 賽義德-巴伽什·本·賽義德·阿布賽德(阿拉伯语:برغش بن سعيد البوسعيد;約1834–1888年3月26日)為尚吉巴蘇丹國的第二任蘇丹,從1870年10月7日統治尚吉巴到1888年3月26日。他於1836-38之間出生,為賽義德·本·蘇爾坦之子,他被認為有著敏銳而迷人的性格。 在馬吉德·本·賽義德仍然在位期間,他曾公開地反對其統治,但在試圖篡位未果後,他被流放至孟買兩年。爾後在他繼任蘇丹後,其統治取得了成功,並被認為是為尚吉巴建立了大量基礎設施(包括水管、電報、電纜、建物、道路等等),並在1870年,與英國簽訂了禁止蘇丹國的奴隸貿易並關閉姆庫納齊尼奴隸市場之協議。 (zh)
- El sàyyid Barghaix ibn Saïd Al Bu-Saïd (àrab: سيد برغش بن سعيد آل بو سعيد, Barḡax b. Saʿīd Āl Bū Saʿīd) o, senzillament, Barghaix (1837 - Zanzíbar, 27 de març de 1888) fou soldà de Zanzíbar (1870–1888). El 1856, a la mort del seu pare Sàyyid Saïd ibn Sultan, va intentar assolir el poder sense èxit. Va fer un nou intent també fracassat el 1859, quan van intervenir els britànics que el van derrotar i el van enviar a l'exili a Bombai durant dos anys. Va morir poc després, a la tornada d'un viatge a Oman, i el va succeir el seu germà Khalifah bin Said (1888–1890). (ca)
|