| rdfs:comment
| - Balthasar Woll (Wemmetsweiler, 1º settembre 1922 – Wemmetsweiler, 18 marzo 1996) è stato un militare tedesco, soldato delle Waffen-SS durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Balthasar (Bobby) Woll (Merchweiler, 1 september 1922 - Merchweiler, 18 maart 1996) was een SS-Oberscharführer (onderofficier) in de Waffen-SS. Hij werd tijdens de Tweede Wereldoorlog als tankschutter onderscheiden met het Ridderkruis van het IJzeren Kruis, een hoge Duitse militaire onderscheiding. (nl)
- Balthasar Woll, född 1 september 1922 i Wemmetsweiler, Merchweiler, Saarland, död 18 mars 1996 i , Bielefeld, var en tysk SS-Oberscharführer i Waffen-SS som fick Riddarkorset av Järnkorset. (sv)
- Balthasar Bobby Woll (1 de setembre de 1922 – 18 de març de 1996) va ser un Oberscharführer a les Waffen SS, de l'Alemanya Nazi condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro. Després d'estudiar per electricista, el 15 d'agost de 1941 s'allistà voluntari a les Waffen SS, sent destinat com a metrallador a la 3a companyia de la 1r Regiment SS d'Infanteria Totenkopf. Va resultar ferit durant els combats a la , sent hospitalitzat a Alemanya. Mentre que es recuperava de les seves ferides, va ser condecorat amb la Creu de Ferro de 2a classe i la en negre, al juliol de 1942. (ca)
- Balthasar Bobby Woll (1 de marzo de 1922 - 18 de marzo de 1996) era un Oberscharführer de las Waffen SS condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Nació en Saarland el 1 de marzo de 1922. Luego de reponerse entrenó como artillero de tanque y a fines de 1942 se lo envió a la 13º Compañía de Tanques Pesados del 1º Regimiento Panzer de la 1.ª División SS Leibstandarte SS Adolf Hitler, donde conoció al comandante de su tanque, Michael Wittmann. (es)
- Balthasar "Bobby" Woll foi um Oberscharführer na Waffen SS, que também foi premiado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Nasceu em Wemmetsweiler a 1 de Março de 1922 e morreu a 18 Março de 1996. Depois de uma aprendizagem como eletricista, apresentou-se como voluntário para a Waffen SS a 15 de agosto de 1941.Ele foi colocado na 1ª SS Totenkopf Regimento de Infantaria como atirador de metralhadora.Foi ferido durante os combates na e enviado para o hospital na Alemanha.Enquanto recuperava dos ferimentos, ele foi condecorado com a Cruz de Ferro 2ª classe e com a (Medalha de Ferido em preto), em Julho de 1942. (pt)
|
| has abstract
| - Balthasar Bobby Woll (1 de setembre de 1922 – 18 de març de 1996) va ser un Oberscharführer a les Waffen SS, de l'Alemanya Nazi condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro. Després d'estudiar per electricista, el 15 d'agost de 1941 s'allistà voluntari a les Waffen SS, sent destinat com a metrallador a la 3a companyia de la 1r Regiment SS d'Infanteria Totenkopf. Va resultar ferit durant els combats a la , sent hospitalitzat a Alemanya. Mentre que es recuperava de les seves ferides, va ser condecorat amb la Creu de Ferro de 2a classe i la en negre, al juliol de 1942. Després de recuperar-se, realitzà l'entrenament per ser artiller de tanc, i a finals de 1942 va ser destinat a la 13a Companyia de Tancs pesats, del , de la Leibstandarte SS Adolf Hitler, on conegué el seu comandant de tanc, Michael Wittmann. A l'època de l'Operació Ciutadella formaven part d'una de les millors tripulacions de tancs de la divisió; i al setembre de 1943 va ser condecorat amb la Creu de Ferro de 1a classe, després de destruir 80 tancs i 107 canons anti-tanc. El 16 de gener de 1944 va ser condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro, ja que Woll és un excel·lent artiller, capaç de disparar acuradament en moviment, i convertint-se en l'únic artiller panzer que rebrà aquesta condecoració. Al maig de 1944 se separa de Wittmann en ser nomenat comandant d'un Tiger, i a l'octubre de 1944 és promogut a SS-Oberscharführer. Mentre que Wittmann i tota la seva tripulació van morir a Normandia el 1944, Woll, encara que molt ferit, va sobreviure a la guerra. (ca)
- Balthasar Bobby Woll (1 de marzo de 1922 - 18 de marzo de 1996) era un Oberscharführer de las Waffen SS condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Nació en Saarland el 1 de marzo de 1922. Tras aprender el oficio de electricista, se alistó como voluntario en las Waffen SS el 15 de agosto de 1941.Fue asignado ametralladorista de la 3.ª Compañía del 1º Regimiento de Infantería de la 3.ª División SS Totenkopf. Resultó herido durante los combates en la Bolsa de Demyansk y enviado a un hospital en Alemania.Mientras se recuperaba, se le entregó la Cruz de Hierro de 2.ª clase y la en julio de 1942. Luego de reponerse entrenó como artillero de tanque y a fines de 1942 se lo envió a la 13º Compañía de Tanques Pesados del 1º Regimiento Panzer de la 1.ª División SS Leibstandarte SS Adolf Hitler, donde conoció al comandante de su tanque, Michael Wittmann. Para el momento de la Batalla de Kursk estaban entre las mejores tripulaciones de la División, y en septiembre de 1943 recibió la Cruz de Hierro de primera clase, habiendo destruido 80 blindados y 107 cañones antitanque. Se le entregó la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro en enero de 1944 (único artillero de tanque en recibir esta medalla) y en octubre del mismo año fue ascendido a Oberscharführer. Cuando Wittmann murió en combate, el 8 de agosto de 1944, Bobby Woll comandaba su propio tanque; fue gravemente herido, pero sobrevivió a la guerra. (es)
- Balthasar Woll (Wemmetsweiler, 1º settembre 1922 – Wemmetsweiler, 18 marzo 1996) è stato un militare tedesco, soldato delle Waffen-SS durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Balthasar (Bobby) Woll (Merchweiler, 1 september 1922 - Merchweiler, 18 maart 1996) was een SS-Oberscharführer (onderofficier) in de Waffen-SS. Hij werd tijdens de Tweede Wereldoorlog als tankschutter onderscheiden met het Ridderkruis van het IJzeren Kruis, een hoge Duitse militaire onderscheiding. (nl)
- Balthasar Woll, född 1 september 1922 i Wemmetsweiler, Merchweiler, Saarland, död 18 mars 1996 i , Bielefeld, var en tysk SS-Oberscharführer i Waffen-SS som fick Riddarkorset av Järnkorset. (sv)
- Balthasar "Bobby" Woll foi um Oberscharführer na Waffen SS, que também foi premiado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Nasceu em Wemmetsweiler a 1 de Março de 1922 e morreu a 18 Março de 1996. Depois de uma aprendizagem como eletricista, apresentou-se como voluntário para a Waffen SS a 15 de agosto de 1941.Ele foi colocado na 1ª SS Totenkopf Regimento de Infantaria como atirador de metralhadora.Foi ferido durante os combates na e enviado para o hospital na Alemanha.Enquanto recuperava dos ferimentos, ele foi condecorado com a Cruz de Ferro 2ª classe e com a (Medalha de Ferido em preto), em Julho de 1942. Após sua recuperação, foi formado como artilheiro do tanque e no final de 1942 enviado para a 1ª Divisão SS Leibstandarte SS Adolf Hitler, onde conheceu seu comandante de tanque Michael Wittmann. Na época da Operação "Cidadela" era uma das melhores tripulações de tanques na Divisão, e em Setembro de 1943 foi condecorado com a Cruz de Ferro de 1ª classe, tendo destruído 80 tanques e 107 armas anti-tanques. Foi premiado com o Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro em Janeiro de 1944 como o primeiro artilheiro de tanque a receber o prémio e em Outubro de 1944 promovido a Oberscharführer. Quando Wittmann foi morto na Normandia em 1944, Woll estava no comando de seu próprio tanque e gravemente ferido, mas sobreviveu à Guerra. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)