rdfs:comment
| - Ο Βαγράτ Γ΄, γεωργιανά: ბაგრატ III Bagrat III, (1495 - 1565) από τον Οίκο των Βαγρατιδών-Γεωργίας-Ιμερέτι, ήταν από την 1η Απριλίου 1510 έως το 1565. Μετά το τέλος τού πατέρα του Αλεξάνδρου Β΄ τον διαδέχθηκε, και αντιμετώπισε επανειλημμένες επιθέσεις από τους Οθωμανούς, καθώς και τις συγκρούσεις με τους -υποτιθέμενους υποτελείς του- πρίγκιπες της , της και της , που συχνά προσχωρούσαν στον εχθρό. (el)
- Bagrat III (Georgian: ბაგრატ III) (1495-1565), of the Bagrationi dynasty, was a King of Imereti from April 1, 1510, to 1565. He succeeded upon the death of his father, Alexander II, and faced repeated assaults from the Ottoman Turks as well as the conflicts with his ostensible vassal princes of Mingrelia, Guria, and Abkhazia who were frequently joining the enemy. (en)
- Баграт III (груз. ბაგრატ III) (1495 — 1565) — царь Имеретии с 1510 года, из династии Багратионов, старший сын царя Александра II и Тамары. (ru)
- Баграт III (груз. ბაგრატ III; 1495–1565) — цар Імеретії з династії Багратіоні, старший син царя Олександра II й Тамари. (uk)
- Bagrat III va néixer el 23 de setembre de 1495 i era el fill gran i fou el successor d'Alexandre II d'Imerètia el 1510. Va morir el 1565. En el seu temps arribaren els otomans. El 1533 els mthavaris (grans senyors) de Mingrèlia i Gúria van atacar sense èxit l'Abkhàzia Menor, que s'havia sotmès als otomans. El 1535 el rei va conquerir el Samtskhé, i els senyors del país (thavadis) demanaren ajuda a l'Imperi Otomà, però l'exèrcit enviat algun temps després va ser derrotat i rebutjat per Bagrat. El soldà va enviar llavors als governadors de Erzerum y Diyarbekir amb un fort exèrcit. El mthavari de Mingrèlia i Abkhàzia, Levan I Dadiani va abandonar al rei, així com els aznauris de Meskhètia, i així els turcs van triomfar a la batalla de Sokhoista, a la província de Bassiani a l'extrem sud-oest (ca)
- Bagrat III (en géorgien : ბაგრატ III, né le 23 septembre 1495 et mort en 1565) est le deuxième roi indépendant d'Iméréthie, un des trois royaumes géorgiens se partageant le pouvoir sur la Géorgie depuis 1490. Il est membre de la dynastie des Bagratides, au pouvoir dans le Caucase depuis le IXe siècle. (fr)
|