rdfs:comment
| - El badyara o badiaranké és una llengua africana, del grup etnolingüístic tenda; aquesta llengua és propera al bassari, amb influència del ful ful. Forma part de la branca atlàntica de les Llengües nigerocongoleses (ca)
- Badyara is an Eastern Senegal-Guinea language of Guinea and Guinea-Bissau. Variants of the name are Badara, Badian, Badjara, Badyaranké; there are also Jaad, Bigola, Gola, Kanjad [ka-njad(ɛ)]), Pajade, Pajadinka. (en)
- Le badiaranké est une langue africaine, du groupe ethno-linguistique tenda; cette langue est proche du bassari, avec des apports du peul.Plus généralement, elle fait partie de la branche atlantique des langues nigéro-congolaises. (fr)
- 바디아라어는 기니와 기니비사우, 세네갈 세 나라의 접경인 쿤다라 지방에서 사용되는 니제르콩고어족의 한 언어이다. 비아파다어와 가장 가까워서 두 언어의 어휘의 52%가 유사하다. 이 언어를 사용하는 사람의 대부분은 이슬람교를 믿고, 를 쓸 수도 있다. 이 언어를 사용하는 사람 중 약 6,300명 가량이 기니에 거주하며, 4,220명 가량은 기니비사우에, 1,685명 가량은 세네갈에 거주하고 있다. (ko)
- Die Sprache Badyara (badara, badian, badjara, badyaranke, bigola, gola, pajade, pajadinka; ISO 639-3 ist pbp) ist eine westatlantische Sprache, die von etwa 13.000 Menschen im Dreiländereck Guinea-Guinea-Bissau-Senegal gesprochen wird. Sie zählt zur Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen. Mit den Sprachen Bedik [tnr], Oniyan [bsc] und Wamey [cou] in Senegal und Biafada [bif] in Guinea-Bissau bildet es die Untergruppe der Tenda-Sprachen. (de)
|
has abstract
| - El badyara o badiaranké és una llengua africana, del grup etnolingüístic tenda; aquesta llengua és propera al bassari, amb influència del ful ful. Forma part de la branca atlàntica de les Llengües nigerocongoleses (ca)
- Badyara is an Eastern Senegal-Guinea language of Guinea and Guinea-Bissau. Variants of the name are Badara, Badian, Badjara, Badyaranké; there are also Jaad, Bigola, Gola, Kanjad [ka-njad(ɛ)]), Pajade, Pajadinka. (en)
- Die Sprache Badyara (badara, badian, badjara, badyaranke, bigola, gola, pajade, pajadinka; ISO 639-3 ist pbp) ist eine westatlantische Sprache, die von etwa 13.000 Menschen im Dreiländereck Guinea-Guinea-Bissau-Senegal gesprochen wird. Sie zählt zur Sprachfamilie der Niger-Kongo-Sprachen. Mit den Sprachen Bedik [tnr], Oniyan [bsc] und Wamey [cou] in Senegal und Biafada [bif] in Guinea-Bissau bildet es die Untergruppe der Tenda-Sprachen. Die meisten Sprecher, etwa 6.300 leben in der guineischen Region Koundara, 4.580 im Nordosten von Guinea-Bissau und nur noch 1.850 in Senegal (Stand 2006). Die Angehörigen der Volksgruppe, die diese Sprache spricht, sind bekannt als Bienenzüchter, daneben auch als Baumwollanbauer in ihren Plantagen. (de)
- Le badiaranké est une langue africaine, du groupe ethno-linguistique tenda; cette langue est proche du bassari, avec des apports du peul.Plus généralement, elle fait partie de la branche atlantique des langues nigéro-congolaises. (fr)
- 바디아라어는 기니와 기니비사우, 세네갈 세 나라의 접경인 쿤다라 지방에서 사용되는 니제르콩고어족의 한 언어이다. 비아파다어와 가장 가까워서 두 언어의 어휘의 52%가 유사하다. 이 언어를 사용하는 사람의 대부분은 이슬람교를 믿고, 를 쓸 수도 있다. 이 언어를 사용하는 사람 중 약 6,300명 가량이 기니에 거주하며, 4,220명 가량은 기니비사우에, 1,685명 가량은 세네갈에 거주하고 있다. (ko)
|