| rdfs:comment
| - Badghis (بادغیس ) és una província i abans un districte (de la província d'Herat) del nord-oest de l'Afganistan. El seu nom deriva del persa badkhis (بادخیز, lloc on s'aixeca el vent). La província es va crear el 1964 separada d'Herat amb porcions de la de Maymana. La seva superfícies és de 20.591 km² i la població vers 2005 era de 499.393 habitants. La capital és Qala-i Naw (o Kala-i Naw o Qala-e Naw), a mig camí entre Sheberghan i Herat. (ca)
- ولاية بادغيس (بادغيس: بالفارسية) من إحدي المحافظات الـ 34 بأفغانستان تقع شمال غربي البلاد وتحديداً بين نهري مرغاب وهريرود. تشکل إقليم بادغيس من ضواحي هيرات وفاريات عام 1964 ومساحتها حوالي 20591 کيلو متر مربع بينما يصل عدد سکانها إلی أکثر من 413245 نسمة. کلمة بادغيس مأخوذة من اللغة الفارسية وهي في الأصل بادخيز تعني مهب الرياح. (ar)
- Bádghís (persky ولایت بادغیس, paštunsky د بادغیس ولایت) je provincie nacházející se v severozápadním Afghánistánu mezi řekami Murgháb a Harí. Provincie vznikla v roce 1964 z části provincie Herát a , která později zanikla. Jméno provincie pochází z perštiny a znamená lapač větrů. Nejrozšířenějším etnikem jsou Tádžikové, následováni Paštúny a Uzbeky. Provincie se dělí na sedm krajů. Hlavním městem je (Nová Tvrz). (cs)
- Badgis (aŭ Badghis, perse بادغیس) estas provinco (velayat) en la nordokcidento de Afganio. La regiono havas 522 000 loĝantojn. Ĉefurbo de la provinco estas Kala-i-Naŭ. La provinco Badgis limas al la najbaraj provincoj Herat, Gor, Farjab kaj al la ŝtato Turkmenio. (eo)
- Bādghīs (Dari: بادغیس) is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the northwest of the country, on the border with Turkmenistan. It is considered to be one of the country's most underdeveloped provinces, with the highest poverty rate. The capital is Qala e Naw, while the most populous city and the district are Bala Murghab. The ruins of the medieval city of Marw al-Rudh, the historical capital of the medieval region of Gharjistan, are located in the province near the modern city of Bala Murghab. (en)
- Badghis (oder Bādghīs ; persisch بادغیس) ist eine Provinz (Velayat) im Nordwesten Afghanistans mit 569.150 Einwohnern (Stand: 2022). 2014 betrug die Einwohnerzahl 479.800. Die Hauptstadt dieser Provinz ist Qala-i-Naw. Badghis grenzt an die Nachbarprovinzen Herat, Ghor und Faryab sowie an den Staat Turkmenistan. (de)
- Badghis (Dariz/Paxtueraz: بادغیس ), Afganistango 34 probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-mendebaldean dago, eta ibaien artean, eta iparralderantz basamorturaino hedatzen da. 20.591 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 448.800 biztanle zituen Hiriburua da. (eu)
- Badghis (Persia/Pashtun: بادغیس Putaran angin) adalah salah satu dari tiga puluh empat provinsi di Afghanistan.Provinsi ini memiliki luas wilayah 20.591 km² dan berpenduduk sekitar 499.393 jiwa. Namanya berasal dari kata Persia Bādkhīz (بادخیز) yang berarti "di mana angin muncul" atau "rumah angin". (in)
- Badghis ou Bâdghîs est une province du nord-ouest de l'Afghanistan. Son nom signifie en persan "d'où vient le vent". Sa capitale est Qala-I-Naw.Elle est célèbre pour ses pistachiers sauvages; la cueillette réglementée de la pistache rapporte beaucoup d'argent à ceux qui la pratiquent. (fr)
- Badghis è una provincia dell'Afghanistan di 470.015 abitanti, che ha come capoluogo Qala-i-Naw. Si trova nel nord-ovest del Paese, fra i fiumi Murghab e Hari Rud. Il suo nome in persiano significa dove nascono i venti oppure casa dei venti. Confina con il Turkmenistan (provincia di Mary) a nord e con le province di Faryab a est, di Ghowr a sud-est e di Herat a sud-ovest. (it)
- バードギース州（バードギースしゅう、パシュトー語: بادغیس）は、アフガニスタン西部の州である。面積は2万794平方キロメートル（34州中10位）、総人口は約47万人（34州中21位）、人口密度は23人/平方キロ（34州中25位）である。バードギース県、バドギス州と表記されることもある。州都は。 (ja)
- 바드기스주(페르시아어, 다리어: بادغیس) (파슈토어: د بادغيس ولايت)는 아프가니스탄의 한 주이다. 주도는 칼라이나우이다. (ko)
- Badghis (pers. بادغیس) – jedna z 34 prowincji Afganistanu. Położona na północnym zachodzie kraju między rzekami Murgab (rzeka) i rozciąga się na północ aż po pustynie . Prowincja powstała w 1964 roku z wydzielenia części prowincji Herat i . Powierzchnia 20 591 km². W języku perskim słowo Bâdkhiz (بادخیز) oznacza "dom wiatrów". (pl)
- Badghis (em persa: بادغيس, transl. Bādghīs) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Qal'eh-ye Now. (pt)
- Badghis är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). Området ligger i nordvästra Afghanistan, ungefär nordöst om Herat. Provinsen har 429 500 invånare (år 2006) och ytan uppgår till drygt 20 591 km². Majoriteten av befolkningen är tadzjiker, men här finns även betydande minoriteter pashtuner och uzbeker. (sv)
- Бадги́с (дари بادغیس — Bādġīs, пушту بادغیس) — провинция на северо-западе Афганистана. Граничит на юге с провинцией Герат, на северо-востоке — с Фарьяб, на востоке — с провинцией Гор, а на севере — с Туркменией. (ru)
- 巴德吉斯省（波斯語：د بادغيس ولايت）是阿富汗34個省份之一、位於阿富汗西北部，與土库曼斯坦接壤。巴德吉斯省是其中一個被視為阿富汗最不發達的省份。省會是瑙堡，而人口最多的城市和縣份是。中世紀城市的遺蹟以及中世紀地區的歷史首都皆位於近巴拉穆爾加布附近。 (zh)
- Бадгіс (дарі بادغیس Bādġīs, пушту بادغیس) — провінція на північному заході Афганістану. Межує на півдні з провінцією Герат, на північному сході з Фар'яб, а на сході з провінцією Гор. (uk)
- Το Μπαντγκίς ή Μπαντγκισάτ είναι μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο βορειοδυτικό τμήμα της Χώρας, στα σύνορα με το Τουρκμενιστάν. Κατοικείται κυρίως από Τατζίκους αγρότες και χειροτέχνες. Το όνομα Μπατγκίς, ή Μπαντκισάτ, ή ακόμη και Μπατγκιστάν σημαίνει στα περσικά «Χώρα των ανέμων». Καταλαμβάνει έκτασή περίπου 20.500 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, κατ΄ εκτίμηση, το 1980 αριθμούσε περί τους 250.000 κατοίκους ενώ το 2006 ξεπέρασε τους 420.000 κατοίκους. Περιλαμβάνει σήμερα 7 επαρχίες μετά το χωρισμό μιας παλαιότερης. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική νταρνί. Πρωτεύουσα του νομού είναι η , ή ή , ανάλογα των γλωσσικών ιδιωμάτων. (el)
- Bādgīs o Badghís (persa: بادغيس ), es una de las 34 provincias de Afganistán. Está localizada al noroeste del país, entre los ríos Murgab y Hari Rud, extendiéndose hacia el norte a la orilla del desierto de . Su capital es Qal'eh-ye Now, otra ciudad importante es Bālā Morġāb. Tiene una superficie de 20 590 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador. (es)
- Badghis of Bādghīs (Pasjtoe: بادغيس bādġīs) is een van de 34 provincies van Afghanistan. De provincie ligt in het noordwesten van het land. De provincie werd in 1964 opgericht uit delen van twee andere provincies, namelijk Herāt en Fāryāb. De naam stamt af van het بادخیز Bâdkhiz wat huis van de winden betekent. De hoofdstad van de provincie is Qala-e-Now. Vaak wordt Bādghīs genoemd als geboortgrond van de eerste Perzische dichter . (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)