| rdfs:comment
| - جزر توجيان هي أرخبيل من 56 جزيرة كبيرة وصغيرة، في ، قبالة سواحل جزيرة سولاوسي وتتبع مقاطعة سولاوسي الوسطى في إندونيسيا. أكبر الجزر الثلاث هي:
* جزيرة توجيان
* جزيرة باتوداكا
* جزيرة تالاتاكوه هناك 37 قرية في مجموعة الجزر. (ar)
- Die Togianinseln sind eine Inselgruppe aus etwa 56 Inseln in dem tiefen Einschnitt des Golf von Tomini zwischen dem nördlichen und östlichen Festlandarm von Sulawesi, Indonesien. Sie bilden einen 120 km langen, stark fragmentierten Inselbogen. Auf den verschiedenen Inseln leben insgesamt etwa 40.000 Einwohner in 37 Dörfern. Die Hauptstadt ist , gelegen an der Nordostküste von . Sie befindet sich nur 24 Seemeilen südlich des Äquators bei 00° 25' Süd, 121°52' Ost. Weitere größere Ansiedlungen sind Katupat, Malengeh und Dolong. Die Bevölkerung besteht aus verschiedenen ethnischen Gruppen, den Bobongko, Togiani, Suluan, Bajau und den Bajau-Sama-Seenomaden. (de)
- Las islas Togian (o Togean) (en indonesio, Pulau Togian) son un grupo de islas de Indonesia oriental, localizadas en el golfo de Tomini, frente a la costa de la parte central de la isla de Célebes. El grupo se compone de 56 islas, siendo las mayores Anau, Batudaka, Bolilanga, Bomba, Kabalutan, Kadidiri, Katupat, Malenge, , , Taoleh, , Walae Bahi y Walea Kodi. Administrativamente, el archipiélago es parte de la provincia de Gorontalo. (es)
- The Togian (or Togean) Islands are an archipelago of 56 islands and many offshore islets, situated in the Gulf of Tomini, off the coast of Central Sulawesi, in Indonesia. The largest islands are Batudaka, Togean, and Una-Una. There are 59 villages on the islands, with one settled by the Bajau people, more commonly known as the sea gypsies. (en)
- Les îles Togian, en indonésien Kepulauan Togian, sont un archipel d'Indonésie situé dans le golfe de Tomini et entouré par Célèbes en direction du nord, de l'ouest et du sud. (fr)
- トギアン諸島（トギアンしょとう、インドネシア語: Pulau Togian）はインドネシアにある諸島。スラウェシ島北部のトミニ湾南部にあり56個の島からなる。中部スラウェシ州に属する。 火山活動によって形成された島である。赤道直下の熱帯気候に位置するため、植生は熱帯雨林で覆われている。海岸ではウミガメなどが観察される。 (ja)
- Le isole Togian (o Togean) sono un arcipelago comprendente 56 isole e isolette situato nel golfo di Tomini, al largo delle coste del Sulawesi Centrale (Indonesia). Le tre isole maggiori sono Batudaka, Togian e Talatakoh. Sulle isole vi sono in tutto 37 villaggi. (it)
- Wyspy Togian (indonez. Kepulauan Togian) – archipelag w Indonezji na Morzu Moluckim w zatoce Tomini; wchodzi w skład prowincji Celebes Środkowy. Główne wyspy: Batudaka, Togian, Unauna, w większości otoczone rafami koralowymi Powierzchnia nizinna, porośnięta lasem równikowym, jedynie na wyspie Unauna większe wzniesienie (402 m n.p.m.). Uprawa ryżu, palmy kokosowej; rybołówstwo; turystyka (gł. nurkowanie). Główne miasto: Kaloilo (na wyspie Unauna). (pl)
- Toguião (Togian) são um arquipélago de 56 ilhas vulcânicas situado no meio do golfo de Tomini, quase rodeado pela ilha Celebes, na Indonésia. As principais são Anau, Bolilanga, Bomba, Cabalutã, Cadidiri, Catupate, Malengue, , , Taolé, , Ualae Bai e Ualea Codi. AS ilhas são densamente florestadas e rodeadas por recifes de coral. A espécie de mocho Ninox burhani, descoberta em 1999, é endémica destas ilhas. A população das Toguião é constituída pelas etnias Bobonco, Toguião, Suluã e Bajau. Há 37 localidades nas ilhas. Administrativamente, as ilhas fazem parte da província de Gorontalo. (pt)
- Тогиан, или Черепашьи (индон. Togean) — архипелаг в Индонезии к востоку от острова Сулавеси. Расположен в между сулавесийскими полуостровами Минахаса и . Состоит из 56 островов, крупнейшими из которых являются , Тогиан, и . В административном плане относится к провинции Центральный Сулавеси. На островах имеется 59 деревень, из них одна заселена народом баджо, более известных как «морские цыгане». (ru)
- 托吉安群島是印度尼西亞的群島，由56個島嶼組成，位於托米尼灣，島上有37個村落。群島有雨林覆蓋，周圍則是珊瑚礁，是玳瑁、綠蠵龜和儒艮的棲息地和繁殖地區。行政上由中苏拉威西省托久乌纳乌纳县管理。群岛大部分地区属于托吉安群岛国家公园。 (zh)
- Kepulauan Togean merupakan kepulauan yang terletak di Teluk Tomini, Sulawesi Tengah Indonesia. Secara administrasi, wilayah ini berada di Kabupaten Tojo Una-una, Kepulauan Togean tersebar sepanjang kurang lebih 90 Kilometer. Kepulauan Togean merupakan hamparan pulau-pulau yang terdiri 6 pulau besar dan sekitar 60 pulau yang lebih kecil di sekitar Teluk Tomini, Sulawesi. Beberapa pulau besar di kepulauan ini antara lain:
* Pulau Togian
* Pulau Batudaka
* Pulau Talatako
* Pulau Waleabahi/ Walea Bae
* Pulau Walea kecil/ Walea Kodi
* Pulau Poat SUKU dan BAHASA DAERAH TERUMBU KARANG (in)
- De Togian- of Togean-eilanden (Indonesisch: Pulau Togian) zijn een archipel in de , Indonesië. De eilandengroep bestaat uit 56 verschillende eilanden die alle gelegen zijn aan de kust van Midden-Celebes. Het merendeel van de 36 dorpen in het gebied bevinden zich op de grootste eilanden , en . In de Nederlandse koloniale tijd werden deze eilande de Schildpad-eilanden genoemd. (nl)
- Togianöarna (malajiska: Pulau Togian) är en ögrupp av 56 öar som ligger i nordöstra Sulawesi i Tominibukten. Ögruppens östvästliga utsträckning är cirka 120 km. På Togianöarna lever ungefär 40 000 människor fördelade på 37 större byar och flera små samhällen. Huvudorten är Wakai. Från Wakai finns varje vecka en färjeförbindelse till Gorontalo på Sulawesis norra halvö och till på Sulawesis östra halvö. En annan färja går varje vecka från Ampana till andra större byar på Tongianöarna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)