rdfs:comment
| - Bílovice nad Svitavou (německy Bilowitz) jsou obec v okrese Brno-venkov v Jihomoravském kraji. Rozkládají se v Drahanské vrchovině, severně od brněnské městské části Brno-Maloměřice a Obřany, s níž také sousedí. Obec leží na železniční trati Brno – Česká Třebová a protéká jí řeka Svitava, v jejíž blízkosti se na území katastru obce nacházejí četné chaty i bývalá léčebna dlouhodobě nemocných. V katastru obce se také nacházejí rozsáhlé lesy. Dominantu obce tvoří zdejší kostel sv. Cyrila a Metoděje. Svým charakterem, významem i počtem obyvatel (žije zde přibližně 3 700 obyvatel) odpovídají spíše menšímu městu než vesnici. (cs)
- Bílovice nad Svitavou (deutsch Bilowitz, früher Billowitz) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt acht Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Brno an dessen Stadtgrenze und gehört zum Okres Brno-venkov. (de)
- Bílovice nad Svitavou is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 3,700 inhabitants. (en)
- Bílovice nad Svitavou estas vilaĝo kaj municipo en Distrikto Brno-provinco en la Sudmoravia regiono de Ĉeĥa respubliko. La municipo kovras areon de 14,7 km² kaj havas populacion de 3 715 loĝantoj (2022). Bílovice nad Svitavou situas ĉirkaŭ 7 km nordoriente de Brno kaj 188 km sudoriente de Prago. (eo)
- Bílovice nad Svitavou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 3.697 biztanle ditu eta 14,7 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Bílovice nad Svitavou es una localidad del distrito de Brno en la región de Moravia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 3697 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, cerca de la orilla del río Svratka —un afluente del río Dyje, que es afluente del Morava, el cual, a su vez, lo es del Danubio— y de la frontera con la región de Vysočina. (es)
- Bílovice nad Svitavou (en allemand : Bilowitz, auparavant Billowitz) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 730 habitants en 2020. (fr)
- Bílovice nad Svitavou (in tedesco Bilowitz) è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Brno-venkov, in Moravia Meridionale. (it)
- Bílovice nad Svitavou (Duits: Bilowitz) is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Brno-venkov. Bílovice nad Svitavou telt 3044 inwoners (2006). (nl)
- Bílovice nad Svitavou – gmina w Czechach, w powiecie Brno, w kraju południowomorawskim. Według danych z dnia 1 stycznia 2013 liczyła 3 579 mieszkańców. (pl)
- Bílovice nad Svitavou é uma comuna checa localizada na região de Morávia do Sul, distrito de Brno-Venkov. (pt)
- Bílovice nad Svitavou (tyska: Bilowitz) är en by och en kommun i Tjeckien. Den ligger i regionen Södra Mähren, i den östra delen av landet, 190 km sydost om huvudstaden Prag. Bílovice nad Svitavou ligger 225 meter över havet och antalet invånare är 3 607 (2016). (sv)
|