| rdfs:comment
| - Azcapotzalco (Nahuatl für „Ameisenhaufen“; [aːskapoˈtsaɬko] ) ist einer von 16 Verwaltungsbezirken des Distrito Federal, des Hauptstadtbezirks von Mexiko. Azcapotzalco befindet sich im Nordwesten von Mexiko-Stadt. Bis er durch die fortschreitende Ausbreitung des Stadtgebietes eingemeindet wurde, war der Ort eine eigenständige Gemeinde. (de)
- Azcapotzalco [askapocalko] ("Loko de la formikoj" en la naŭatla) estas unu el la 16 "delegaciones" (distriktoj) en kiujn oni dividas la Federacian Distrikton de Meksikurbo. Azcapotzalco estas en la nordokcidenta parto de Meksikurbo. Ĝi estis proprarajta urbo ĝis ĝin englutis la burĝonanta aglomeraĵo de Meksikurbo. (eo)
- Azcapotzalco Mexikoko udalerri bat da. Mexiko Hirian kokatua dago. 2010ean 414.711 biztanle zituen 33,54 km²ko azaleran. (eu)
- Azcapotzalco est l'une des seize divisions territoriales (demarcaciones territoriales) de Mexico au Mexique. Son siège est Villa Azcapotzalco. (fr)
- Azcapotzalco (pronunciado en español (?·i), y en náhuatl (?·i)) (del náhuatl: Askapotsalko ‘En los montes de hormigas’‘askatl, hormiga; potsalli, montículo; -ko, locativo’) es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona norte-poniente de la capital mexicana, limita al norte con el municipio de Tlalnepantla de Baz y al poniente con Naucalpan de Juárez, ambos del Estado de México; al sur con Miguel Hidalgo, al suroriente con Cuauhtémoc y al oriente con Gustavo A. Madero. Representa el 2.2 % de la superficie del territorio capitalino. (es)
- Is ceann de 16 (buirgí) Chathair Mheicsiceo é Azcapotzalco. (ga)
- Azcapotzalco è una delle 16 delegazioni che dividono il Distretto Federale Messicano. È situata a nord-est del distretto e confina con i comuni di Naucalpan e Tlalnepantla de Baz, dello Stato del Messico, e con le delegazioni Miguel Hidalgo, Cuauhtémoc e Gustavo A. Madero. In lingua náhuatl, questo nome significa "nei formichieri" (azcatl, formica; potzoa o potzalli, monticello; co, nel), traducendo letteralmente "nei monti delle formiche". (it)
- アスカポツァルコ（スペイン語: Azcapotzalco、ナワトル語: Āzcapōtzalco ナワトル語発音: [aːskapoːˈt͡saɬko]、「蟻塚(āzcapōtzalli)の場所(-co)」を意味する）は、メキシコの首都メキシコシティを構成する16の管轄区域（2016年までは行政区）のひとつである。アスカポツァルコはメキシコシティの北西部に位置する。先コロンブス期にはテパネカの領地だったが、アステカ三国同盟によって打倒された。その後は郊外の農地だったが、19世紀なかばにメキシコシティ連邦区の一部になった。20世紀にメキシコシティのスプロール現象にのみこまれ、今日では100%都市化して、工業の中心になっている。 (ja)
- Azcapotzalco is een gemeente in Mexico-Stad. Het bevindt zich in het noordwesten van de stad. Azcapotzalco had 432.205 inwoners in 2020. (nl)
- Azcapotzalco (klasyczny nahuatl: Āzcapōtzalco - āzcapōtzalli „mrowisko” + -co „miejsce”; dosłownie: „w mrowisku”) – jedna z 16 dzielnic miasta Meksyk, położona w jego północno-zachodniej części, która w przeszłości funkcjonowała jako niezależne miasto. Liczy 414 711 mieszkańców. Od 28 września 2019 siedziba rzymskokatolickiej diecezji Azcapotzalco. (pl)
- Azcapotzalco är en av Mexico Citys 16 distrikt, delegación. Namnet betyder Myrstack på nahuatl. Området ligger i norra Distrito Federal och gränsar till Staten Mexiko. Större leder är Periférico Denna Mexiko-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 阿斯卡波察尔科区（西班牙語：Azcapotzalco，发音[askapoˈtsalko]），墨西哥首都墨西哥城的一个辖区，位于墨西哥城西北角。总面积33.6平方公里，总人口432,205（2020年）。“阿斯卡波察尔科”一名源于纳瓦特尔语Āzcapōtzalco（āzcapōtzalli “蚁山” + -co “地方”，意即“蚁山之地”）。 (zh)
- Azcapotzalco (Classical Nahuatl: Āzcapōtzalco Nahuatl pronunciation: [aːskapoːˈt͡saɬko], Spanish pronunciation: [askapoˈtsalko], from āzcapōtzalli “anthill” + -co “place”; literally, “In the place of the anthills”) is a borough (demarcación territorial) in Mexico City. Azcapotzalco is in the northwestern part of Mexico City. (en)
- Azcapotzalco é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte norte da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 400.161 habitantes, distribuída em uma área de 34 km². Faz fronteira com Cuauhtémoc e Miguel Hidalgo a sul e com Gustavo A. Madero a leste. O nome da demarcação é derivado dos vocábulos náuatle azcatl (formiga), potzalli (montículo) e co (lugar), que combinados significam no formigueiro. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)