rdfs:comment
| - Avnej Chefec (hebrejsky אַבְנֵי חֵפֶץ, doslova „Drahé kameny“, podle verše z biblické knihy Izajášovy, verš 54,12) , v oficiálním přepisu do angličtiny Avne Hefez, přepisováno též Avnei Hefetz nebo Avnei Chefetz) je izraelská osada a vesnice typu společná osada (jišuv kehilati) na Západním břehu Jordánu v distriktu Judea a Samaří a v Oblastní radě Šomron (Samařsko). (cs)
- أفني حيفتس (بالعبرية: אַבְנֵי חֵפֶץ) مستوطنة إسرائيلية ملاصقة لمدينة طولكرم في الضفة الغربية. تقع المستوطنة في الجهة الجنوبية الشرقية من المدينة، على بعد أقل من 4 كيلو متر عن وسط مدينة طولكرم.أقيمت المستوطنة على تضاريس جبلية ما جعل من المستوطنة تتميز بموقعها الاستراتيجي والأمني المهم؛ نظراً لإشرافها الكامل على مدينة طولكرم. وخلال حرب الانتفاضة عام 2002 اسُتخدمت المستوطنة كقاعدة عسكرية لانطلاق الدبابات الإسرائيلية باتجاه مدينة طولكرم المجاورة لها. (ar)
- Awne Chefetz (hebräisch אַבְנֵי חֵפֶץ; englisch Avne Hefez) ist eine völkerrechtlich illegale Gemeinschaftssiedlung im Westjordanland. Er gehört zur Regionalverwaltung Schomron und liegt in der Nähe der Städte Tulkarm (arabisch طولكرم hebräisch טולכרם), Enaw (hebräisch עֵנָב) und Sal'it (hebräisch סַלְעִית). Der 1990 gegründete Ort zählt 1836 Einwohner (Stand 2017). Der Name bezieht sich auf Jes 54,12 . (de)
- Avnei Hefetz (Hebrew: אַבְנֵי חֵפֶץ, lit. 'Precious Stones') is an Israeli settlement (organised as a community settlement) located on the western edge of the northern West Bank. The settlement under the administrative municipal government of the Shomron Regional Council, is located adjacent to the Palestinian city of Tulkarm and to the Israeli settlements of Einav and Sal'it. The international community considers Israeli settlements in the occupied West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this. (en)
- Avnei Hefetz ( hébreu : אַבְנֵי חֵפֶץ) est une colonie israélienne en Cisjordanie, dans le district de Judée et Samarie. (fr)
- Awne Chefec (hebr. אבני חפץ) – osiedle żydowskie położone w samorządzie regionu Szomeron, w Dystrykcie Judei i Samarii, w Izraelu. Osada została założona w 1990 roku. Leży w zachodniej części Samarii, w pobliżu miasta Tulkarm. Wewnątrz mieszka około 450 rodzin. (pl)
|