rdfs:comment
| - Karnei Shomron (en hebreu: קרני שומרון) és un assentament israelià localitzat a l'Àrea de Judea i Samaria. Fundat el 1976, va ser declarat consell local el 1991. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques d'Israel, el desembre de 2010 comptava amb una població de 6.200 habitants. (ca)
- Karnej Šomron (hebrejsky קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן, doslova „Samařské rohy“, v oficiálním přepisu do angličtiny Qarne Shomeron, přepisováno též Karnei Shomron) je izraelská osada a místní rada (malé město) na Západním břehu Jordánu v distriktu Judea a Samaří. (cs)
- قرنيه شمرون (بالعبرية: קרני שומרון) هي مستوطنة إسرائيلية أقيمت عام 1978 على أراضي القرى الفلسطينية كفر لاقف، جينصافوط، ودير استيا في وادي قانا بين محافظتي سلفيت وقلقيلية. (ar)
- Karnei Schomron (hebräisch קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן; wörtlich: „Hörner von Samaria“) ist eine israelische Siedlung und Stadt, die 1977 im Nordwesten von Samaria, östlich von Kfar Saba gegründet wurde. Sie ist eine eigenständige israelische Gemeindeverwaltung. Die Einwohnerzahl beträgt 9.713 (Stand: Januar 2022). Am 31. Dezember 2016 lebten in Karnei Shomron 7102 Israelis. (de)
- Karnei Shomron (Hebrew: קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן, lit. "Rays (of light) of Samaria") is an Israeli settlement organized as a local council established in 1977 in the West Bank, east of Kfar Saba. Karnei Shomron is located 48 kilometres (30 mi) northeast of Tel Aviv and 85 kilometres (53 mi) north of Jerusalem. In 2019 it had a population of 8,135. The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this. (en)
- Karnei Shomron (hebreo: קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן) es un asentamiento israelí localizado en Cisjordania, Palestina. Fundado en el año 1976, fue declarado Concejo local en 1991. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel, en diciembre de 2010 contaba con una población total de 6200 habitantes. (es)
- Karnei Shomron (in ebraico: קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן?, lett. "la luce della Samaria") è un insediamento israeliano organizzato come consiglio locale istituito nel 1977 in Cisgiordania. Si trova ad est di Kfar Saba, 48 chilometri (30 mi) a nord-est di Tel Aviv e 85 chilometri (53 mi) a nord di Gerusalemme. Nel 2018 contava una popolazione di 7 713 abitanti. La comunità internazionale considera gli insediamenti israeliani in Cisgiordania illegali secondo il diritto internazionale; il governo israeliano contesta questa posizione. (it)
- Karnei Shomron (Hebreeuws: קַרְנֵי שׁוֹמְרוֹן) is een Israëlische kolonie op de Westelijke Jordaanoever. Het dorp heeft circa 7700 inwoners en de naam betekent 'herrijzenis van het licht in Samaria'. In de nabijheid van het dorp ligt het natuurgebied Wadi Qana. (nl)
- Karne Szomeron (hebr. קרני שומרון) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Judei i Samarii, w zachodniej części Samarii w Izraelu. Miejscowość jest położona pomiędzy terytoriami Autonomii Palestyńskiej. (pl)
- Карней-Шомрон (ивр. קרני שומרון) — израильское поселение и местный совет на Западном берегу реки Иордан, в Самарии. Карней-Шомрон был основан в 1977 году, а в 1991 году был объединён с тремя близлежащими поселениеми. В настоящее время главой является Игаль Лахав. Примерная площадь Карней-Шомрон составляет 7250 дунамов. (ru)
|